Be so kind as to tell them to us, dear Duke. | | [CN] 我们法西斯主义者 是唯一真正的无政府主义者 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
My dear, you rather belong with anarchists, with their primitive morale. | | [CN] 我亲爱的谢列兹尼奥夫 您应该与无政府主义者为伍才对 在那您会更加如鱼得水 道德上会更轻松 The State Counsellor (2005) |
She's part of the revolutionary anarchists' association. | | [CN] 隶属于无政府主义革命同盟会(RAA) Sympathy for Mr. Vengeance (2002) |
You just don't go around breaking people's windows. - That's anarchy. | | [CN] 不能就这样走过去砸人家玻璃 这是无政府主义 Bringing Out the Dead (1999) |
This'll shake 'em up at the Anarchists' Society. | | [CN] 那帮无政府主义社团的要大吃一惊 Bomb (1982) |
Hoodlums whose subversive tricks include pushing heavy or burning objects out of windows. | | [CN] 都是些危险的无政府主义者 喜欢搞破坏活动,会从窗户扔石块或者燃烧瓶 What to Do in Case of Fire (2001) |
Bakunin, vitamins comrades. | | [CN] Bakunin(无政府主义者), 我们的精神食粮 L'amour braque (1985) |
Perhaps I could infiltrate some nice anarchists. | | [CN] 也许我可以渗透到一些无政府主义者的组织中去 Les Misérables (1998) |
Yekaterina Orlova. Katya? | | [CN] 无政府主义的爵士音乐家 The Russia House (1990) |
Maybe there really was something in the tear gas. | | [CN] 那些无政府主义者呼吸着同样的空气 或许,也一样闻到了催泪瓦斯的味道 What to Do in Case of Fire (2001) |
I'm writing to my M.P. But you're an anarchist. | | [CN] 但你没有议员,你是无政府主义者 Sick (1984) |
Long Live Anarchy! | | [CN] 无政府主义万岁 A Very Long Engagement (2004) |
It's inadmissible for a ship to be boarded by Serb anarchists without the captain doing anything to prevent it! | | [CN] 塞尔维亚的无政府主义者上船 船长却袖手旁观是不被允许的! And the Ship Sails On (1983) |
Crazy, mad, wild-eyed, big-bottomed anarchists! | | [CN] 疯狂的,大开眼,宽屁股的无政府主义者! Summer Holiday (1984) |
Please pay extra attention to the places around you. | | [CN] 同时还请大家提防无政府主义者 社会主义者? A Chaos of Flowers (1988) |
Godless anarchists on every street corner, and he walks out on a crisis. | | [CN] 街上到处都是无神论者无政府主义者 而他也步入危机中 Elmer Gantry (1960) |
The anarchists intercut stolen footage with their own propaganda, etc. | | [CN] 那些无政府主义者利用偷来的电影拷贝 重新剪切成属于他们的广告宣传片 What to Do in Case of Fire (2001) |
The anarchist. | | [CN] 无政府主义份子 The World Is Not Enough (1999) |
''ln Spain, I admired the anarchist leaders... | | [CN] "在西班牙 我钦佩那些无政府主义者的头儿 The Confession (1970) |
Anarchy. | | [CN] 无政府主义 A Very Long Engagement (2004) |
Please listen to our call. | | [CN] 无政府主义万岁 我的目标是 A Chaos of Flowers (1988) |
well, we can't keep calling ourselves anarchists if all we do is get stoned all day and party. | | [CN] 是吗? 因此,我们不能继续 打电话到无政府主义者 如果我们每天都陷在扔石头、开聚会 The Invisible Circus (2001) |
A pragmatic anarchist. | | [CN] 务实的无政府主义者 The Player (1992) |
They could be fascist anarchists, it still wouldn't buy me a car | | [CN] 就算是法西斯无政府主义者 也无法令我有车代步 Ferris Bueller's Day Off (1986) |
But perhaps I'm an anarchist, too. | | [CN] 但也许我也是无政府主义者 Palermo or Wolfsburg (1980) |
This is the anarchists. | | [CN] 是无政府主义者 This is the anarchists. Tea with Mussolini (1999) |
Anarchists have a group? | | [CN] 无政府主义者有团体? Stranger Than Fiction (2006) |
We've bred an army of anarchists but not one group that can fight the British anywhere. | | [CN] 养了一批无政府主义的军队 但与英国对抗时就全溃不成军 Gandhi (1982) |
-What do you mean? | | [CN] - 那些无政府主义者会怎么样? - 你什么意思? What to Do in Case of Fire (2001) |
If I weren't a free anarchist, I'd have all priests killed. | | [CN] 如果我不是无政府主义者的话 我会提议处死所有的神职人员 Here Is Your Life (1966) |
Ms. Pascal, what you're describing is anarchy. Are you an anarchist? | | [CN] 你的言论拥护无政府主义 你是无政府主义者吗? Stranger Than Fiction (2006) |
Are there any musicians you fraternise with whom you would describe, or who would describe themselves, as anarchists? | | [CN] 你认识的音乐家当中 有没有一些会形容自己 为无政府主义者的呢 The Russia House (1990) |
Your tie or your anarchist's neckerchief? | | [CN] 你的领带 还是你无政府主义者的围巾? Amarcord (1973) |
Anarchists? | | [CN] 无政府主义者 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
And we all know that Brutus was an anarchistic, alcoholic assassin. | | [CN] 而我们也都知道布音克斯是个无政府主义者,是酒精杀手 Elmer Gantry (1960) |
A small group of young people, the provo's... is putting authorities to great inconvenience by making a fool of them. | | [CN] 一些青年无政府主义者... 不断地给当局制造事端 The Assault (1986) |
Last year an anarchist... | | [CN] - 您记得去年吗,埋伏了一个无政府主义者... - 是的,是的 The State Counsellor (2005) |
But he did not share the basic anarchist ideology. | | [CN] 但他不认同基本的无政府主义思想 The Confession (1970) |
We sent you Ýstanbul to study agriculture, not to become an anarchist. | | [CN] 我送你到伊斯坦布尔 是学农业的, 不是当无政府主义者的。 My Father and My Son (2005) |
"The ruling" - by the revolutionary anarchists' association | | [CN] 〝判决书〞 〝无政府主义革命同盟〞 Sympathy for Mr. Vengeance (2002) |
Given your anarchist activities as a youth l had none . | | [CN] 基于你在青年时期的无政府主义活动 The Confession (1970) |
He's the only jazz musician I can recall who was completely devoid of anarchist tendencies. | | [CN] 他是唯一一个完全反对 无政府主义的爵士音乐家 The Russia House (1990) |
In 1818, the conference of Anarchists took place here. | | [CN] - 布泽夫同志, 莫斯科"弗罗伦萨"酒店店长 1818年, 一群无政府主义者在这里召开会议 Zerograd (1988) |
He became an anarchist journalist. | | [CN] 他却成了一个 无政府主义的记者。 这是一个儿子做的事吗? My Father and My Son (2005) |
Anarchists, Maoists, Libyans, | | [CN] 无政府主义者 激进左翼 利比亚人 Anarchists, Maoists, Libyans, The Death List (1981) |
My FatherWas A coal Miner. An Anarchist. | | [CN] 我父亲是个煤矿工人 一个无政府主义者 Head in the Clouds (2004) |
It was those anarchists sabotaging building projects. | | [CN] 个人认为这次袭击是由那些 "反修建运动"的无政府主义者制造的 What to Do in Case of Fire (2001) |
Goodness, how exciting! | | [CN] 天啊,好兴奋! 你是无政府主义者吗? Sick (1984) |
You see they're not only midgets, but also anarchists. | | [CN] 他们不止是侏儒 还是无政府主义者 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
I'm Sakae Osugi. | | [CN] 我是无政府主义者 A Chaos of Flowers (1988) |