Well, I have a star on the Hollywood Walk of Fame. | | [CN] 好莱坞星光大道上有我的星形奖章 The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
They make love under the stars for the whole khalasar to see. | | [CN] 他们在星光下做爱,给所有卡拉萨族人看 The Mountain and the Viper (2014) |
Do you know where the Starlight Inn is? | | [CN] 你知道 星光旅馆? 88 (2015) |
I found a key, the Starlight Inn. | | [CN] 我发现了一个关键, 星光旅店。 88 (2015) |
And we'd all be happy to see you come an down to the Starlight Plaza. | | [CN] 如果你们能够来光临我们的星光广场 我们会更加高兴 Turbo (2013) |
Starlight Inn. | | [CN] 星光旅店。 88 (2015) |
There are dark patches, breaks in the starlight. | | [CN] 有些黑色的斑块遮掩了星光 There are dark patches, breaks in the starlight. Sisters of the Sun (2014) |
Its substance is propelled across the vastness to be stirred by starlight and gathered up by gravity. | | [CN] 它的物质被推得四处纷飞 Its substance is propelled across the vastness 被星光搅动 to be stirred by starlight 被引力汇聚 and gathered up by gravity. Sisters of the Sun (2014) |
According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort. | | [CN] 根据斯凯的卫星光谱定位 According to Skye's satellite spectrometry, 这座堡垒底下有个竖井 there's a vertical shaft under this fort. Ye Who Enter Here (2014) |
¶ Starlight and dewdrops ¶ | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0\i1 }星光和露珠 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0\i1 }Starlight and dewdrops I Origins (2014) |
They're just going on and on, chatting away. It's a beautiful, crystal clear night, so we've got beautiful starry shots. | | [CN] chatting away. 我们用星光摄像机拍到美丽的画面 { \3cH202020 }so we've got beautiful starry shots. Kalahari (2013) |
just lots of starlight... and the occasional kangaroo. | | [CN] 只有星光 just lots of starlight... 偶尔有几只袋鼠 and the occasional kangaroo. Sisters of the Sun (2014) |
But the stars are beautiful. | | [JP] でも、今は星がとてもきれいだ 而現在的星光真美 Cape No. 7 (2008) |
The star of Bethlehem bathing the common man. | | [CN] 伯利恒的星光沐浴着人们 是啊 Closer (2013) |
No. The whisperings and the champagne and the stars. | | [CN] 不,是交織著細語 香檳和星光 The Great Gatsby (2013) |
You are the two that broke into the Starlight Motel. That is a serious offense. You two are gonna get all the help that you can get. | | [CN] 我闯进星光汽车旅馆, 所以我需要的所有帮助,我可以得到。 Standing Up (2013) |
It's a clear, starry night, but there's no moon. | | [CN] 这是一个晴朗而星光闪烁的夜晚 但是却没有月亮 当村庄里的灯光都熄灭 The Jewel of Arabia (2013) |
Cecilia Payne's interpretation of Annie Jump Cannon's sequence of stellar spectra made it possible for us to read the life stories of the stars and to trace the story of life itself back to its beginnings in their fiery deaths. | | [CN] 佩恩解释了安妮坎农的恒星光谱序列 Cecilia Payne's interpretation of Annie Jump Cannon's sequence 使我们可以理解恒星生命的故事 of stellar spectra made it possible for us to read the life stories of the stars 并且根据这个从它燃烧的终点追溯到它的起源 and to trace the story of life itself back to its beginnings in their fiery deaths. Sisters of the Sun (2014) |
It's not about you being a celebrity. | | [CN] 我不是说你的球星光环给人的压力。 Verliefd op Ibiza (2013) |
♪ A red star is twinkling, there's green in the trees ♪ | | [CN] 红在星光里 绿在树丛中 A red star is twinkling, there's green in the trees The Hero of Color City (2014) |
You go out in the field and you look up in the sky and you see the stars, and some of that light that's coming down to your eye has been traveling for millions of years. | | [CN] 当你走到野外,仰望天空时 你能看到漫天的星星 那些进入你眼眸的星光 Dinosaur 13 (2014) |
In his blue gardens, men and girls came and went like moths... among the whisperings and the laughter and the stars. | | [CN] 在他的藍色花園裡 男人女人像飛蛾撲火般湧入 交織著細語、笑聲和星光 The Great Gatsby (2013) |
Do you know the stars we see now are lights reflected from billions of light-years away? | | [JP] 君は今見ている星の光が 你知道我們現在所看到的星光 数億光年のかなたから放たれてるって 是自幾億光年遠的星球上 知っているかい 所發射過來的嗎? Cape No. 7 (2008) |
The Starlight Inn? | | [CN] 星光旅馆? 88 (2015) |
Shine brightly, like only Roman Pearce can do. | | [CN] Shine brightly, like only Roman Pearce can do. 星光璀璨 照耀百姓舞台 Furious 7 (2015) |
You are brilliant, yet entirely un-snobby. | | [CN] 灿烂如星光,却一点都没架子。 You are brilliant, yet entirely un -snobby. Gone Girl (2014) |
While 10, 000 souls hid their heads in fear and trembled... one Jew thanked God for the stars that blessed his eyes. | | [CN] 當上萬人在恐懼和顫抖中小心躲藏的時候 一個猶太人滿心感謝上帝賜予他滿天星光 The Book Thief (2013) |
Thus magnified, the starlight is split up into a band showing its component colors, the red rays going to one end and the violet to the other. | | [CN] 经过放大 星光可以分解成一组色带 Thus magnified, the starlight is split up into a band 显示出组成的颜色 showing its component colors, 红光和紫光分别处于两端 the red rays going to one end and the violet to the other. Sisters of the Sun (2014) |
White gems of pure starlight. | | [CN] 闪耀纯粹星光的白宝石 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) |
A star shines in my soul | | [CN] { \1cH00FFFF\i1 }星光闪烁了我的灵魂 Fukrey (2013) |
The flowers bloom at night, soak in the starlight. | | [CN] 夜晚时分 花朵绽放 沐浴星光 Think Lovely Thoughts (2013) |
Cannon taught Payne everything she had learned about stellar spectra. | | [CN] 坎农把恒星光谱对佩恩倾囊相授 Cannon taught Payne everything she had learned about stellar spectra Sisters of the Sun (2014) |
Is two light ... two light is "beautiful" and "Starlight" | | [CN] 就是两光啊 两光就是「风光」和「星光」 A ma de meng zhong qing ren (2013) |
The Kalahari is the black rhino's last stronghold. And here, under the cover of darkness, at one secret and very special waterhole, rhino abandon their normally solitary life, and come from miles around to meet under the stars. Using the latest starlight camera, we can reveal for the first time the rhino's true character. | | [CN] 喀拉哈里是黑犀牛们最后的栖息地 { \3cH202020 }The Kalahari is the black rhino's last stronghold. 从数英里外而来 在星光下相聚 { \3cH202020 }and come from miles around to meet under the stars. 我们得以首次揭露犀牛真正的性格特征 { \3cH202020 }we can reveal for the first time the rhino's true character. Kalahari (2013) |
To make Starlight Plaza the great place we all know it could be. | | [CN] 让我们的星光广场 变成一个很棒的地方 Turbo (2013) |
- Beneath the stars. | | [CN] 伴着漫天的灿烂星光 RED 2 (2013) |
Yeah, where real stars shine through at night. It's a classic. | | [CN] 晚上會有真正的星光透過來 經典 Simon Roberts Was Here (2014) |
"And for the moment saw the starlight, | | [CN] 此刻 注视着星光洒落大地 Summer in February (2013) |
Next stop is the Starlight Plaza. | | [CN] 下一站是星光广场 Turbo (2013) |
The dust blocks the starlight, and there's lots of it. | | [CN] 数量众多的尘埃阻挡了星光 The dust blocks the starlight, and there's lots of it. Sisters of the Sun (2014) |
The most prominent features in the spectra of stars showed the presence of heavy elements such as calcium... and iron, which are among the most abundant elements in the Earth. | | [CN] 恒星光谱中最突出的特征 The most prominent features in the spectra of stars 显示了重金属元素的存在 比如钙 和铁 showed the presence of heavy elements such as calcium... and iron, Sisters of the Sun (2014) |
♪ I will bring you starlight by the barrow ♪ | | [CN] 我会带你♪巴罗♪星光 Magic Mike XXL (2015) |
"united, for an instant, "as they crossed the stratosphere of our starry window? | | [CN] 一同划过我们星光灿烂窗前的顶层 他们从哪里而来? The Grand Budapest Hotel (2014) |
You know, those dinosaur bones are millions of years old, and that light left there, maybe at the same time that you're looking. | | [CN] 因为你知道,这些恐龙化石已经几百万年历史了 而天上的星光,或许正是化石同一时刻发出的 Dinosaur 13 (2014) |
Was the Starlight a mistake? | | [CN] 是星光错了吗? 是吧? 88 (2015) |
- beneath the stars. | | [CN] 伴着漫天的灿烂星光 RED 2 (2013) |
When atoms fuse in the hearts of stars, they make starlight. | | [CN] 当原子在恒星的核心中融合 When atoms fuse in the hearts of stars, 它们发出星光 they make starlight. Sisters of the Sun (2014) |
♪ Starlight and dewdrops | | [CN] # 星光和露珠 # # Starlight and dewdrops # The Little Death (2014) |
Watch out for the starlight. | | [CN] 注意星光 Winter's Tale (2014) |
A specially-built starlight camera would allow the team to pierce the darkness. | | [CN] 特制的星光摄像机可以让摄制组 { \3cH202020 }A specially -built starlight camera would allow the team 穿透黑暗 { \3cH202020 }to pierce the darkness. Kalahari (2013) |