80 Results for *更新*
หรือค้นหา: 更新, -更新-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
更新[gēng xīn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 更 新] to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate #2,175 [Add to Longdo]
更新换代[gēng xīn huàn dài, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 更 新 换 代 / 更 新 換 代] reform and renewal; generational change #23,114 [Add to Longdo]
更新世[Gēng xīn shì, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄕˋ, 更 新 世] Pleistocene (geological epoch from 2m years ago, covering the most recent ice ages) #82,138 [Add to Longdo]
更新版[gēng xīn bǎn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄅㄢˇ, 更 新 版] new edition; new version; update [Add to Longdo]
最后更新[zuì hòu gēng xīn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 最 后 更 新 / 最 後 更 新] latest update; most recent update [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
更新[こうしん, koushin] TH: ต่ออายุ  EN: renewal (vs)
更新[こうしん, koushin] TH: ปรับปรุงใหม่  EN: update

EDICT JP-EN Dictionary
更新[こうしん, koushin] (n, vs) renewal; update; innovation; improvement; (P) #1,034 [Add to Longdo]
ファイルの更新[ファイルのこうしん, fairu nokoushin] (n) { comp } file updating [Add to Longdo]
更新世[こうしんせい, koushinsei] (n) Pleistocene epoch [Add to Longdo]
更新履歴[こうしんりれき, koushinrireki] (n) { comp } change log; record of updates; update history [Add to Longdo]
更新料[こうしんりょう, koushinryou] (n) renewal charge; renewal fee [Add to Longdo]
更新暦[こうしんれき, koushinreki] (n) { comp } (See 更新履歴) change log; record of updates; update history; what's new [Add to Longdo]
最終更新[さいしゅうこうしん, saishuukoushin] (exp) last-update(d) [Add to Longdo]
在留期間更新許可[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka] (n) extension of visa permit [Add to Longdo]
遅延更新[ちえんこうしん, chienkoushin] (n) { comp } deferred update [Add to Longdo]
表示更新モード[ひょうじこうしんモード, hyoujikoushin mo-do] (n) { comp } display update state [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
I had my licence renewed a week ago.私は１週間前に、免許を更新してもらった。
I must renew my passport.私はパスポートを更新しないといけない。
I must renew my passport.私はパスポートを更新しなければならない。
I had my driver's license renewed last month.私は先月、運転免許証を更新してもらった。
We must develop the renewable energy sources.私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
To renew and rebuild civilization and save the world from suicide.文明を更新し再建して世界を自殺から救う。
prototype.js - inserts 'what's new' data into the page when it is read.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I found that registration renewal, but the garage was empty. [JP] 登録更新書があった Serpent's Tooth (2011)
To complicate things, the latest weather report indicates a possible Santa Anna weather condition developing within the next 48 hours. [CN] 我们真不知道 更复杂的是, 最更新的天气预报显示 后面48小时内将形成 圣塔安娜天气状况 The Andromeda Strain (2008)
After paying the highest-recorded. [JP] 切手の最高値を更新し、 支払った矢先... Brewster's Millions (1985)
You know, checking e-mail updating my Facebook status messing up Wikipedia entries. [CN] 你知道的嘛 查查邮件 更新Facebook状态 给维基词条捣捣乱 The Pirate Solution (2009)
Go to the pacu and write the post-op note on Mrs. Murdoch. - Hey, thanks. [CN] 去麻醉恢復室 更新下Murdoch夫人的術後記錄 New History (2009)
An all-time record. [JP] 記録更新です Flipped (2010)
I thought you should be up-to-date. [CN] 我认为你需要更新一下系统了 （一语双关，也指"需要去约会一下了"） The Ex-Files (2008)
Well, it turns out that Dr. Frank was not so good at keeping his A.M.A. information up to date. [JP] フランク医師は 医師会データを更新してない A Better Human Being (2012)
In America, political will is a renewable resource. [JP] アメリカでは 政治的な意思は更新可能な資源です An Inconvenient Truth (2006)
They have been updated before you leave. [CN] 已更新 临行前 Battle Planet (2008)
DMV said the registration wasn't renewed but then they realized it was never filed as non-operational or destroyed. [JP] 登録は更新されてないけど 故障車や廃車の届けも されていない Más (2010)
As stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills. [CN] Stevens沒有更新地址就離開了 理論上來說你是她的直系親屬 這是她還沒結清的醫藥費賬單 Invest in Love (2009)
Interrogative, do you have an update on position? Over,  [CN] 地点似乎不对，是否有更新信息？ The Hurt Locker (2008)
Colonel Lazy Dick travelled to Pokio today to take part in another congress of public safety cooperation. [JP] 特別選挙は来週実施されます オトボ・ケ・ディック氏は安全協定の更新のために 今夜ポーキョーに旅立たれました Cat City (1986)
I haven't renewed my license since I got out of the mental institution. [JP] 精神病院を出てから 免許更新はしてない Welcome to Westfield (2012)
- Base to Mobile 4. And build on it the time is against you! [CN] 这会更新，而且不受你控制 Nine Miles Down (2009)
If I would like to make myself seem more attractive to the opposite sex I don't go and get a new haircut, I update my profile. [CN] 如果你想让自己在异性面前显得更有魅力 我都不用去做头发 只需要在网上更新个人资料就好了 He's Just Not That Into You (2009)
Maybe this is a new, hardier version. [CN] 或许这是一种更新、更强韧的种类 可是它是在好几公里以外 The Andromeda Strain (2008)
The fact is, there is no such thing as a smart human being, for it is merely a matter of time before their ideas are updated, changed, or radicated. [CN] 事实上，没有什么能比得上聪明的人类 只需一点时间就能自我更新、自我改变或者确立理论 Zeitgeist: Addendum (2008)
- Update on the headcount? [JP] 人数の更新です 33 (2004)
the buildings, they would tumble down. the soil would start to reform. [CN] 当然大楼倒塌，泥土开始更新 Life After People (2008)
We'll get our updates in the van. [JP] 車内で情報の更新をする Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Updating them on your progress. [CN] 並將其更新在你的進度上 Moon (2009)
The universal translator-- did you update the database? [JP] 万能翻訳装置は、データベースを更新したか？ The Augments (2004)
And I've also downloaded the latest weather conditions. [CN] 並且更新了天氣信息 2012 Doomsday (2008)
'But DiMaggio was still going strong... on his own record, now. [JP] ディマジオは 記録を更新中だ Farewell, My Lovely (1975)
We see these things as moments very powerful and very symbolic repetition of the cycle and of renewal. [CN] 我们明白此时此刻 是非常强大和具有象征意义的 代表了周期的重复和更新. 2012: Science or Superstition (2009)
New tapes will arrive every other month. [CN] 影碟每月更新 The Onion Movie (2008)
Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. [JP] 更新技術 カーボン捕捉技術 An Inconvenient Truth (2006)
What's up? I think we made a mistake at the last Checkpoint. [JP] 前の更新地点で 道を間違えたかな Full Metal Jacket (1987)
And the same year that we had that string of big hurricanes, we also set an aII-time record for tornadoes in the United States. [JP] 同じ年、一連の巨大なハリケーン に襲われました アメリカでは、竜巻の史上最高記録 を更新しました An Inconvenient Truth (2006)
Bet he's broken the lap record again: 129.3. [JP] またまた、レコードを更新、 １分２９秒３ Grand Prix (1966)
I just got the revised attendee list for the press conference. I can't get the facial recognition done in time. [JP] 記者会見出席者リストを 更新したけど顔認証できない Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Or would she renew it? [JP] または彼女はそれを更新するのでしょうか？ The Da Vinci Code (2006)
Yeah, the fact is, that's what they did. After the near miss, they upgraded the LRS. [CN] 是的 事实上 他们就是那样做的 事故差点发生后 他们更新了负载调节系统 Crash (2009)
Let's get an update and some vitals. [CN] 更新重要器官信息 Day Turns Into Knight (2009)
Sometimes good things need a bit of renovation. [CN] 所以说 这个好东西 也得经常拾掇更新 Fit Lover (2008)
They contain continuously updated information about Wildfire, and what we currently know about the event, which is very little. [CN] 你们现在收到的是电子报 欢迎巴顿博士 内含持续更新的关于野火的讯息 The Andromeda Strain (2008)
An update on the outbreak in Leadville, Colorado. [CN] 在爆发上的更新 在 Leadville, 科罗拉多。 Day of the Dead (2008)
This is Officer Barbara. Requesting an update on fugitive Dale Denton. [CN] 我是芭芭拉警官，请求更新逃犯 戴尔·丹顿的信息 Pineapple Express (2008)
Update on the headcount, Madam President. [JP] 生存者の人数が更新されました　大統領 33 (2004)
I'll be back in half an hour with a further traffic update [CN] 半小时后我将继续为您实时更新交通信息 Harry Brown (2009)
In short, your birth in this world and your ID number have not been updated. [CN] 总之 你在这个世界的出生和你的身份号码 都没有被更新 The Chasing World (2008)
You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your "soldier's licence". [CN] 军队可没要求我每五年 拖一具血淋淋的尸体进五角大楼 来更新我的"军人证明" In the Loop (2009)
He was gonna renovate it but went broke and left town. [CN] 他本来打算更新 但他破产后就离开这小镇 Rigged (2008)
Well, a blog update's not gonna help us find their location. [JP] ブログ更新じゃ 居場所はわからない Get Gellar (2011)
So if you upgraded the LRS, wouldn't you have to replace the pressure sensor too? [CN] 那么 如果更新负载调节系统 是不是也要同时更换压力传感器? Crash (2009)
Gee, you're right. why didn't I update my facebook page? [CN] 天 你说得对 为什么我不 更新我Facebook上的资料呢? The Grandfather (2009)
Two hundred cities and towns in the west set all-time records. [JP] 西部の２００の市や町において、 史上最高記録を更新しました An Inconvenient Truth (2006)
Since their relationship became carnal Penny has upgraded his designated term of endearment distinguishing him from those she calls "sweetie" in an attempt to soften a thinly veiled insult. [CN] Penny就更新了对他的专属亲密称谓 从而与被她称为"甜心"的人区分开来 这词通常用来使稍加掩饰的侮辱 听起来悦耳一切 The Pirate Solution (2009)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ファイルの更新[ファイルのこうしん, fairu nokoushin] file updating [Add to Longdo]
更新[へんしん, henshin] update [Add to Longdo]
遅延更新[ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update [Add to Longdo]
表示更新モード[ひょうじこうしんモード, hyoujikoushin mo-do] display update state [Add to Longdo]

Time: 1.5477 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/