| You see these hands, Brian? | | [CN] 包括你的曾孙一辈 就再也不会缺钱了 Gold (2016) |
| Your great-grandson is the sweetest, kindest, most special boy I've ever met. | | [CN] 你的曾孙是我见过的最贴心 最善良 Your great -grandson is the sweetest, kindest, 最特别的男孩 most special boy I've ever met. Hotel Transylvania 2 (2015) |
| If you didn't stop me, my great-grandson wouldn't have to be a wimp his whole life like Schlumpy over here. | | [CN] 如果你没阻止我 If you didn't stop me, 我的曾孙就不会像这里的小邋遢一样 my great -grandson wouldn't have to be a wimp his whole life Hotel Transylvania 2 (2015) |
| I have children, 4 boys and 4 girls, and 12 grandchildren and 2 great-grandchildren. | | [CN] 我有 儿童，4个男孩和4个女孩， 和12个孙子和 2曾孙。 Beneath the Harvest Sky (2013) |
| "and great-grandchildren. | | [CN] "和曾孙。 Horns (2013) |
| Your great-grandson! | | [CN] 你的曾孙 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) |
| Now the whole school's gonna think you're his great-great-great grandson or something. | | [CN] 现在 整个学校都要认为 你是他的曾曾曾孙还是什么了 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Next thing you know, she's got a great son for you or great grandson. | | [CN] 接下来的事情你知道， 她给你买了一个伟大的儿子 或曾孙。 Married in a Year (2011) |
| Your kids, your grandchildren, your great-grandchildren! | | [CN] 你们的孩子 你们的孙子 你们的曾孙 Elite Squad: The Enemy Within (2010) |
| So his not-so-great grandson could get in? | | [CN] 所以他的不肖的曾孙子就可以进去？ Love Story (1970) |
| Soon they will all disperse northwards ... and tranquillity will return to this forest, until the great-grandchildren of these butterflies return ... to escape the freezing northern winter. | | [CN] 它们很快就会消失在北方 这片森林将重归宁静 直到这些蝴蝶的曾孙儿女 Insects (2009) |
| Tanching's great grand daughter, who was married into a family in a distant village, comes to visit him. | | [CN] Tanching的远嫁到另一个村子人家的曾孙女 来看望他了。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994) |
| My great-grandchild | | [CN] 我的曾孙 Fiddler on the Roof (1971) |
| As Halla's great-grandson he has all her talents. But I'd hate to sell him, he's unpredictable. | | [CN] 恩，它是哈拉的曾孙 并且他有哈拉明显的特征 Ostwind (2013) |
| I just remember being so young, and watching for the first time so many movies and him sort of explaining to me, you know, what's important about this one, or this is a really great movie. | | [CN] 我记得自己很小的时候 第一次看到那么多电影 （蕾文·埃文斯，继曾孙女） 他会给我讲解 （蕾文·埃文斯，继曾孙女） Life Itself (2014) |
| My own great-granddaughter. | | [CN] 我的亲曾孙女 Noah (2014) |
| Got to see 4 generations of his family and died old and content. | | [CN] 看到了自己的曾孙子 到很老才去世 很满足 Leviathan (2014) |
| My great-granddaughter. | | [CN] 是我的曾孙女 Citizen Fang (2012) |
| That is, your kids, grandchildren, great-grandchildren. | | [CN] 也就是 你们的孩子 你们的孙子 你们的曾孙 Elite Squad: The Enemy Within (2010) |
| To play with my great, great, great, great-grandchildren. | | [CN] 和我的曾曾曾曾孙一起玩耍 Let Sales Ring (2005) |
| Your son's the great-grandson of Captain Archibald Wickity, is he not? | | [CN] 你儿子是阿奇巴尔德・维奇提的曾孙子 对不对？ Transformers (2007) |
| His great-grandson Kanishka, a contemporary of Emperor Hadrian, overran India almost to the Bay of Bengal. | | [CN] 他的曾孙色迦王，与哈德良皇帝属同时代 越过印度到达了孟加拉湾 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| -No! Your great-granddaughter had to be a cross-dresser! | | [CN] 是啊 你的曾孙女还女扮男装哩 Mulan (1998) |
| Fortunately, your body is armed and ready. | | [CN] 我现在有21个曾孙和曾孙女 Hostile World (2011) |
| One of my trusted men. | | [CN] 佩德罗一世的曾孙 Tragedia en la corte (2012) |
| One table serves both granddad and grandchild: | | [CN] 曾祖与曾孙共聚一堂。 The Mirror (1975) |
| Is this the kid? | | [CN] 这就是我的曾孙了? Is this the kid? Hotel Transylvania 2 (2015) |
| And to my great granddaughter. | | [CN] 对我的曾孙女 Joy (2015) |
| Oh, you mean my great-grandson? | | [CN] 你是说我的曾孙吗 Think Lovely Thoughts (2013) |
| Fifteen great-grandchildren whom I have never seen. | | [CN] 有15个曾孙我还素未谋面 Wild Strawberries (1957) |
| Then he gave it to his great-grandson, Jet Li. | | [CN] 转过头就交了给他的曾孙李连杰 72 ga cho hak (2010) |
| Great-great grandchildren of the original 8. | | [CN] 当初跟我的八只驯鹿的曾曾曾孙 Arthur Christmas (2011) |
| Four children, 12 grandchildren and 10 great-grandkids. | | [CN] 4个孩子 12个孙子女 和10个曾孙 Road Trip (1999) |
| Jet Li is the great-grandson of Li Lian Ying? | | [CN] 李连杰是李莲英的曾孙？ 72 ga cho hak (2010) |
| Ten grandkids and three great-grandkids. | | [CN] 十个孙子和三个曾孙 The Bit Bucket (2013) |
| Relax, I had five kids, 12 grandkids and four great-grandkids. | | [CN] 放心 我有五个孩子 十二个孙子和四个曾孙 Sex with an Animated Ed Asner (2014) |