| Overdose? | | [CN] 服药过量？ Seven Sins Forgiven (2011) |
| And Mrs Rogers, perhaps she was given too much. | | [CN] 而罗杰斯太太可能是死于服药过量 And Mrs Rogers, perhaps she was given too much. Episode #1.2 (2015) |
| An overdose is not my favorite excuse for coming to Paris, but I do appreciate the effort. | | [CN] 我不喜欢因为服药过量的借口到巴黎来 但是我很欣赏你的努力 Last Love (2013) |
| Hm, no time. | | [CN] 因为你可能刚服药过量 你该入院 The Abominable Bride (2016) |
| - It was just an accident. | | [CN] 这次真不是服药过量 我真的是不小心 A Long Way Down (2014) |
| They'II call it an overdose. | | [CN] 他们会说那是服药过量的 Vipère au poing (2004) |
| First Squares died, then your production accountant was killed. | | [CN] 史奎斯服药过量死亡 接着麦迪逊遇害 The Dead Pool (1988) |
| Jock lost his son Dylan to a drug overdose. | | [CN] Goddard Jock 失去了儿子 Dylan，因为那小子服药过量 Paranoia (2013) |
| You sold to Ben Bowers... the high school football player who od'd. | | [CN] 你卖药给Ben Bowers了 高中橄榄球选手 已经服药过量死了 Painkiller (2010) |
| I don't think keeping her personal files updated was upper-most on her mind. | | [CN] 她死于服药过量 Breakfast with Scot (2007) |
| I mean, they range from you pouring petrol all over yourself on stage and committing suicide to taking a drug overdose and dying in prison. | | [CN] 有人说你在台上给自己浇汽油 还有人说你在监狱服药过量自杀 Searching for Sugar Man (2012) |
| Bottle's empty. Looks like an overdose. | | [CN] 瓶子是空的 像是服药过量 Messy Houses (2012) |
| Same reason he thinks this kid overdosed. When you're a drug addict, you wanna believe everyone else is too. | | [CN] 同他认为这个孩子服药过量同样的原因 当你是个瘾君子时你就会把别人也想成是瘾君子 Poison (2005) |
| You combine that with traces of various drugs, none of them harmful enough in themselves... but with the overdose she consumed tonight you have a very advanced toxic condition. | | [CN] 你们有用混合麻醉药物的迹象 还没有人受伤害 可是今晚她服药过量 Bad Timing (1980) |
| Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. | | [CN] 点状出血可能是由于撞击 不过... 看他的眼白 像黄疸病一样发黄 好像是服药过量 Carrier (2014) |
| That was the day after his mother overdosed. | | [CN] - 在他妈妈服药过量的第二天 Get My Cigarettes (2014) |
| I need an ambulance here immediately. He's OD'd. | | [CN] 马上需要一台救护车 他服药过量 Chapter One 'Genesis' (2006) |
| I'm sorry he died and all, but I think it's an overdose. | | [CN] 对不起他死了，但我想他服药过量 Shadow People (2013) |
| Moriarty is dead, no question. | | [CN] 我刚刚为了证明这点而服药过量 The Abominable Bride (2016) |
| Her whole world looked black and all her plans had come to nothing and she overdosed in the bus terminal. | | [CN] 她的生活很悲惨，事情也不顺 她想不开就在车站服药过量 Vicky Cristina Barcelona (2008) |
| They tried to kill me again in New York, tried to make it look like an overdose. | | [CN] 他们在纽约想再杀我一次 将死因装成服药过量 Power (2012) |
| An overdose. A suicide. | | [CN] 服药过量 An overdose. Fredi (2015) |
| I haven't told very many people this, but Karen died of an overdose. | | [CN] 我还没有告诉很多 人本， 但卡伦死于服药过量。 A Daughter's Nightmare (2014) |
| O.D. Attempted suicide. | | [CN] 服药过量, 意图自杀 Dragonfly (2002) |
| And the upside? | | [CN] ... 假如他们服药过量 { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }优势呢？ Miss Nobody (2010) |
| For two decades, I believed I pushed Claire over the edge, that she OD'd because of me, until I got this reunion invitation and I started thinking like a prosecutor instead of a boyfriend. | | [CN] 二十年了 我一直相信是我把Claire 逼上了绝路 她服药过量是因为我 直到我接到这个同学会邀请 才开始用检察官而不是男友的思维思考 Most Likely to... (2014) |
| His wife also died from overdosing on medicine. | | [CN] 妻子则是因为服药过量致死 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014) |
| I was scared that you died off an overdose. | | [CN] 我还以为你因为服药过量而死了呢 Mere Brother Ki Dulhan (2011) |
| We're ready to begin, when you took the overdose, your heart stopped. | | [CN] 薇罗妮卡 当你服药过量 你的心脏就停止跳动了 Veronika Decides to Die (2009) |
| The coroner stated that based on evidence found in that hotel room, this was an accidental overdose, a lethal cocktail of alcohol and drugs. | | [CN] 电视记者： 验尸官陈述 根据警察在酒店房间里找到的证据 这是一次意外的服药过量 The Ides of March (2011) |
| We had an overdose eight months ago. | | [CN] 八个月之前 有一起服药过量死亡 门诊的激烈反应简直是噩梦 Road to Recovery (2014) |