This house has a lot of unpleasant happenings. | | [CN] 这一楝房子有高的影响之方式 不愉快事件。 Rosemary's Baby (1968) |
I'm tired of sharing a house. | | [CN] 我感到厌烦分享一楝房子。 Purge (2012) |
Crakovic here in this building. | | [CN] 在这里在这一楝建筑物的 Crakovic。 Mercenaries (2011) |
Leave this house. | | [CN] 离开这楝房子 Wuthering Heights (1939) |
There was a fire last night in an abandoned building in the 9th Ward. | | [CN] 昨夜有一起火灾 第九区一楝废屋失火 Hard Target (1993) |
This house? | | [CN] 这一楝房子? Purge (2012) |
In another year, I'll have enough money saved, and then I'm gonna go back to my hometown in Oregon, and I'm gonna build a house for my mother and myself, and join the country club and take up golf. | | [CN] 再过一年 我的钱就存够了 我打算回到奥勒冈 替我妈和自己盖楝房子 From Here to Eternity (1953) |
That building? Second floor. One in there. | | [CN] 那边那楝的二楼,也发生了一起 Sea of Love (1989) |
In this house with Heathcliff, nothing can live. | | [CN] 有希斯克利夫住的这楝房子 无人能居住 Wuthering Heights (1939) |
How will we get a house? | | [CN] 我们将会拿如何一楝房子? Purge (2012) |
That house is normal, Michael. | | [CN] 那楝房子很正常,麦可 Arlington Road (1999) |
If you're interested in that house, you can't buy it. | | [CN] 如果你想买那楝房子的话 The Time Machine (1960) |
- Get out of this house. | | [CN] -滚出这楝房子 Wuthering Heights (1939) |
It's a small branch from the Neem tree. | | [CN] 这是一小根楝树枝 Life in a Day (2011) |
First ruckus, then screams. This building is a madhouse. | | [CN] 昨晚先是喧哗,然後尖叫,这楝楼是疯人院 Delicatessen (1991) |
Fine. Oh, Rosie, it's a fantastic house! | | [CN] - Rosie, 它是一楝奇妙的房子! Rosemary's Baby (1968) |
My friends, you have shown me the Latin Quarter's true value. | | [CN] 各位同学我现在总算了解 这楝拉丁区大楼的价值 From Up on Poppy Hill (2011) |
They're not entering this apartment again or coming near the baby. | | [CN] 他们没有在进入这一楝公寓 再一次或就要来的在宝贝的附近。 Rosemary's Baby (1968) |
Why did you stay so long in that house? | | [CN] 为什么做你长留 在那楝房子中 Wuthering Heights (1939) |
I remember this house when it rang with laughter and love. Good-bye. | | [CN] 我记得这楝房子充满了 笑和爱 再见 Wuthering Heights (1939) |
You came to see me because you are lonely... because it is lonely sitting like an outsider... in so happy a house as your brother's-- | | [CN] 你来见我因为 你感到孤单 因为像一个外人一样坐着令人 感觉孤单... 在如此快乐一楝房子中 如你兄弟的... Wuthering Heights (1939) |
It's a great house. | | [CN] 是一楝很棒的房子。 So I Married an Axe Murderer (1993) |
And I loved Mansi like a man. Like a human being. | | [CN] Mansi 不可能跨进这楝房子 Taal (1999) |
That there house never used to be there. | | [CN] 以前没有那楝房子 The Yearling (1946) |
He's got a half a million stashed in a building up on Hill St. | | [CN] 他得到50万 藏在希尔圣的一楝建筑物上面 Creepshow 3 (2006) |
"No matter how much honey you add, neem is always bitter" | | [CN] 无论你加多少蜜, 楝树还是苦的. Devdas (2002) |
How many buildings are there? | | [CN] 总共有几楝建筑物? Iron Man 2 (2010) |
Something strange is going on in this building. | | [CN] 有事会在这一楝建筑物中发生 Sorum (2001) |
-He has been blowing up buildings. | | [CN] - 他炸了几楝大楼 Arlington Road (1999) |
I have to get out of this apartment. | | [CN] -soo 我必须离开这楝公寓 Sorum (2001) |
But if God resides in my heart... | | [CN] 如果我是真心的 如果我的爱是真实的 你自己会带她 到这一楝房子的 Taal (1999) |
You're the one who wants to live in a house big enough for 12. | | [CN] 你是想要住在是够大的一楝房子的那一个对 12. Bending the Rules (2012) |
People hereabouts think it's haunted, but, heh-heh... | | [CN] 这里的人都觉得这楝房子有鬼 但是... The Time Machine (1960) |
I'll bring this house down in ruins about your heads. | | [CN] 我会毁灭这楝房子 在你们的头旁边 Wuthering Heights (1939) |
It's a wonderful apartment. I love it! | | [CN] 它是一楝令人惊奇的公寓。 Rosemary's Baby (1968) |
A very nice house, my friend. | | [CN] 一楝非常好的房子,一位朋友。 Mercenaries (2011) |
Roman lived in this enormous house. | | [CN] 罗曼住在这楝巨大的房子 Dead Again (1991) |
I will never achieve anything to the society, no way! | | [CN] 难道做社会楝梁呀? 对不对? A True Mob Story (1998) |
I know that house! | | [CN] 我知道那一楝房子! Rosemary's Baby (1968) |
I never realized this building was so impressive. | | [CN] 真是一楝非常气派的建筑呢 From Up on Poppy Hill (2011) |
We still haven't found anyone who resembles Mello. He's hiding somewhere in the building. | | [CN] 还没有找到疑似梅洛的人 他一定藏身在那楝建筑物里面 Death Note (2006) |
And he's working on this building that he doesn't want me to see. | | [CN] 他还在研究这楝建筑 而且不想被我看到 Arlington Road (1999) |
I'm looking at the building right now. | | [CN] 我现在正看着这楝大楼 Arlington Road (1999) |
Tell Theresa to go down to Menton and rent us a big house, isolated, not too far from the Italian border. | | [CN] 听着 路伊之 叫泰雷莎到蒙顿去帮我们租间大房子 要独立一楝的 离意大利边境近一点的 The Sicilian Clan (1969) |
Awful things happen in every apartment house. | | [CN] 可怕的事物发生 在每楝公寓房子中。 Rosemary's Baby (1968) |
- A house? | | [CN] 一楝房子? Purge (2012) |
This house may not be here in a hundred years. | | [CN] 这楝房子一百年后说不定早就不见了 The Time Machine (1960) |
You must go away. You must leave this house and never come back. | | [CN] 你一定要离开 你一定得离开 这楝房子永远不回来 Wuthering Heights (1939) |
A house where we won't have a key? | | [CN] 哪有一楝房子 在哪儿我们不会有钥匙? Sade (2000) |
Whoever dwells in this house is beyond my healing arts. | | [CN] 我的痊愈艺术治不了在这楝房子中居住的人 Wuthering Heights (1939) |