53 ผลลัพธ์ สำหรับ *民权*
หรือค้นหา: 民权, -民权-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
民权[mín quán, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ, 民 权 / 民 權] civil liberties #33,984 [Add to Longdo]
公民权利[gōng mín quán lì, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 公 民 权 利 / 公 民 權 利] civil rights #34,748 [Add to Longdo]
民权主义[mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民 权 主 义 / 民 權 主 義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) #128,857 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He preaches civil rights. [CN] 先生呼吁自由民权 Apostasy (1948)
will the president ever respond to... Rumson's question about being a member of the American civil Liberties Union? Yes, he will. [CN] 他愿证实 他是民权协会会员吗 The American President (1995)
They have no problem with me speaking about civil rights. [CN] 说是什么自由民权专家 跟我谈部落民问题 Apostasy (1948)
I've wanted to be a lawyer ever since I read about the civil rights lawyers in the fifties and sixties and the amazing uses they found for the law. [CN] 我之所以想成为一个律师 是自从我读了有关民权律师 在五十和六十年代 The Rainmaker (1997)
Sex and civil rights, honey. [CN] 性和民权 亲爱的 Baba Yaga (1973)
Today, in honour of those who died in the struggle,  [CN] 为了纪念黑人民权烈士们 我希望用我的本名 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Afternoon snacks have few civil liberties. [CN] 下午茶点心是没有公民权利的 Mrs. Doubtfire (1993)
Miranda Law is there? [CN] 市民权的缘故 Red Heat (1988)
Roman citizenship and settle them on Roman lands. [CN] 罗马的市民权和土地 The Fall of the Roman Empire (1964)
Sheriff's office or civil rights office? [CN] 警长办公室还是民权办公室？ Mississippi Burning (1988)
The court say withdraw his citizenship. [CN] 法院可以剥夺他的公民权 不得缓刑 Larks on a String (1990)
I believe I'm supposed to be read my Miranda rights. [CN] 我相信我拥有 米兰达的公民权利 Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Yes. Miranda is there. [CN] 是的 市民权 Red Heat (1988)
Thadden pries them out of the countries where they hold citizenship and delivers them to Eichmann. [CN] 就是这个坦顿 剥夺了这些犹太人的公民权 将他们交到艾克曼的手上 Part X (1989)
Yes, I am a card-carrying member of the ACLU. [CN] 我是民权协会会员 The American President (1995)
But you told the civil rights boys what happened? [CN] 但你告诉民权男孩发生了什么？ Mississippi Burning (1988)
I heard a speech by Jesse Jackson, saying we must recognise that we're only useful as long as we're necessary. [CN] 有次听杰西·杰克逊(黑人民权领袖)演讲 I heard a speech by Jesse Jackson, saying we must recognise 他说黑人只有被需要时才有价值 that we're only useful as long as we're necessary. When We Were Kings (1996)
Veterans' rights. [CN] 荣民权益 Most Wanted (1997)
I've played gofer for 7 capital murder cases I've witnessed 2 executions. [CN] 我为七桩涉嫌谋杀的案子跑过腿... ...目击过两次死刑, 为民权协会写过诉状 A Time to Kill (1996)
The civil rights office in Rossville started making calls when they didn't check in. [CN] 罗斯维尔民权办公室说他们没报到 Mississippi Burning (1988)
If we make Romans of these barbarians, can we withhold Roman citizenship from them? [CN] 是否要给这些蛮族罗马的市民权 The Fall of the Roman Empire (1964)
The bodies of the three civil rights workers were found today at an undisclosed grave. [CN] 今天在一座未公开的墓地发现三个民权工作者的尸体 Mississippi Burning (1988)
When I was in those marches, like Selma... this brother was shufflin' right alongside me... long before those other cats who thought civil rights was a hip scene... and jumped on the "blackwagon"... [CN] 有一次我参加游行这位老兄 就在我旁边慢慢走 当时其他人还没看出民权会 很热门，从而跟随潮流 All That Jazz (1979)
It becomes a cheap, common thing. [CN] 尊贵的市民权 The Fall of the Roman Empire (1964)
In your country, it's okay to lie and put drug in pocket? [CN] 市民权 是的 市民权 你的国家准许警察将毒品 Red Heat (1988)
It's called the Miranda Act, and it says that you can't even touch his ass. [CN] 我们试着保护每个白人 称作(布民权) 你根本不能碰他的屁股 Red Heat (1988)
- Violation of civil rights! [CN] - 侵犯公民权利 Mississippi Burning (1988)
Elijah Muhammad is trying to teach you and I that just as the white man and any other man on this earth has the God-given right, the human right, the civil right the natural right, and any other rights you can think of to protect himself just as this white man has the right to defend himself we have the right to defend ourselves too. [CN] 尊敬的穆罕默德尝试教导你 说白人拥有神权，人权 公民权，自然权 Malcolm X (1992)
Who gave you the right to do this. to deprive me? [CN] 谁给你们权利干这个 剥夺我的民权？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Every time the mob puts the crusher on a good man tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion. [CN] 只要有恶徒杀人灭口 阻止他人行使公民权 就是被钉死在十字架上 On the Waterfront (1954)
Did you release the three civil rights workers into the hands of the Klan on the night of June 21st? [CN] 6月21日晚，你将三个民权工作者交给三K党 Mississippi Burning (1988)
Black Harvard civil-rights lawyer. [CN] 哈佛毕业的黑人民权律师. The Rainmaker (1997)
The moment the three civil rights workers disappeared, it was news. [CN] 三个民权工作者失踪就是新闻 Mississippi Burning (1988)
Civil rights leaders are optimistic as to the young men's whereabouts. [CN] 民权领袖对失踪者的下落乐观 Mississippi Burning (1988)
Don't make the mistake of treating this like some, uh... freshman debate on civil liberties. [CN] 别再错误的认为可以逃避这一次的责任... 这可不是大学里的民权辩论会 Insignificance (1985)
The free men of Italy to be equal citizens to those of Rome? [CN] 为解放的奴隶取得公民权？ Cleopatra (1963)
Yes. A major triumph for justice and civil liberties. [CN] 是的，正义和民权大获全胜 Roseanna's Grave (1997)
Never mind that this woman's idea of how to unwind at the end of a tough day... is to get together with her ACLU pals and to set American flags on fire. [CN] 更不用管她也爱和 美国民权协会的老友 共商大计 还焚烧国旗 The American President (1995)
# Of standing tall [CN] # Of standing tall (马尔克姆·X 黑人民权领袖) When We Were Kings (1996)
All courtesy of the ACLU. They'll shoot me getting smoked. [CN] 美国民权联盟赞助拍摄 我拍我的死刑过程 Fallen (1998)
Mayor, we know you know who was there when those three civil rights boys was murdered. [CN] 市长，我们知道你清楚... 三个民权男孩被杀害时，谁在场 Mississippi Burning (1988)
A citizen of nowhere. [CN] 你失去公民权 Face/Off (1997)
Her neural-net persona has Swiss citizenship... under the artificial intelligence laws of 2006. [CN] 在2006年的人工智能法下 她仍具瑞士公民权 Johnny Mnemonic (1995)
We are Romans! [CN] 把市民权当作面包地给予 The Fall of the Roman Empire (1964)
You're depriving me of my civil rights. [CN] 你在剥夺我的公民权利 Lolita (1997)
What about the civil rights laws and integration? [CN] 那民权法和取消种族隔离制度呢? Up the Down Staircase (1967)
That energized the civil rights movement of the 50s and 60s. [CN] 这造就了50，60年代的 民权运动 Bulworth (1998)
You grilled me on the bureau's civil rights record in the Hoover years. I gave you an A. [CN] 你追问我，本局在胡佛年代的公民权益记录，我给了你甲等 The Silence of the Lambs (1991)
The civil rights boys came to propose setting up a voter registration clinic. [CN] 民权男孩建议设立选民注册所 Mississippi Burning (1988)
No bras and black power. Fascinating day. [CN] 无胸罩和黑人民权 迷人的一天 Baba Yaga (1973)

Time: 5.0751 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/