| My race is processed with eons that the slightest trace of personal emotions ... and we couldn't be happier . | | [CN] 株激增永世最低形式 个人情绪 我们不能快乐 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000) |
| Let his soul for all eternity writhe in anguish and damnation! | | [CN] 让他肮脏的灵魂 在痛苦与诅咒之中永世不得翻身 Inherit the Wind (1960) |
| And when I do, I swear to God, you will never deliver pizzas... | | [CN] 如果被我找到，我向上帝发誓，你们将永世不能... ... Dude, Where's My Car? (2000) |
| You will be cursed to walk in the shadow of death for all eternity. | | [CN] 敏娜，你将让我永世。 。 。 Bram Stoker's Dracula (1992) |
| You really don't want to become immortal? | | [CN] 難道真的 不想永世不滅嗎？ Oh, Woe Is Me (1993) |
| "l'm forever lost in your memories..." | | [CN] '永生永世把你藏在记忆里... ' "l'm forever lost in your memories..." In Your Name (2003) |
| all you viewers out there! 'kay? | | [JP] 『フィオーレ王国。 お こく 人口１，７００万の永世中立国。 Fairy Tail (2009) |
| You will burn forever in the flames of eternal love! | | [CN] 注定被恋火焚身永世无法超脱 Millennium Actress (2001) |
| Pain forever. | | [CN] 永世萬劫不復 The Others (2001) |
| And if it won't fall in time your souls will be stuck in his nets forever and in terrible torments they won't find any saving. | | [CN] 如果不及时 你们的灵魂永世不得超生 可怕的折磨永无休止. The Devil's Trap (1962) |
| For all eternity, until you and I die and die and die again. | | [CN] 永生永世 直到你我死去 Natural Born Killers (1994) |
| No, I'm condemned to solitude. | | [CN] 没有 我被罚作永世孤独 Law of Desire (1987) |
| I see days, months, years change to eons. | | [CN] 我看着日日月月变成了永世 Veer-Zaara (2004) |
| They can never reincarnate again | | [CN] 永世不得翻身 Green Snake (1993) |
| I have seen the collapse of government after government, and they all think they can last a thousand years. | | [CN] 我目睹过政权倒台很多次了 新政府总相信自己能永世长存 Sunshine (1999) |
| It's worse than a peerage. | | [CN] 比领爵位还惨 永世不得翻身 It's worse than a peerage. The Devil You Know (1981) |
| Say I will love her everlastingly. | | [CN] 就说我一定爱她 永世不渝 Richard III (1995) |
| I always believe in first impressions, and his good opinion once lost, is lost forever. | | [CN] 我一向相信第一印象 凡事一旦遭他唾弃 也永世不得翻身 Episode #1.3 (1995) |
| -Damn you to hell. | | [CN] 我要你永世不得超生 Ladyhawke (1985) |
| Nothing except it lasts forever. | | [CN] 是啊, 除了妳永世难忘外. The Naked Kiss (1964) |
| We'll be parted forever... | | [CN] 我们会永世离分 The Phantom of the Opera (2004) |
| "I never forgot". | | [CN] 我永世不忘... The Love Letter (1998) |
| - Shit. - I just gave him a little beating he'll never forget. | | [CN] 我要打到他们永世难忘 Dazed and Confused (1993) |
| The Qing dynasty, reshape, forever unchanged! | | [CN] 大清肯定千秋万代，永世不变！ Sex and the Emperor (1994) |
| He said a man could get lost in there and never be heard from again. | | [CN] 他说男人要是陷进那里 就会永世不得翻身 Bull Durham (1988) |
| You'll never dance again after this. | | [CN] 若你上了刑具，便永世不能起舞了 House of Flying Daggers (2004) |
| What I will do tonight can never be undone! | | [CN] 我今晚所作的一切将永世流传！ Hellboy (2004) |
| Now you will burn forever in the flames of eternal love! | | [CN] 从今往后你将受恋火焚身永世不得超度 Millennium Actress (2001) |
| - Glory to God forever and ever! | | [CN] -荣耀永世归于耶稣! Shadows of Forgotten Ancestors (1964) |
| Forever and ever. | | [CN] 永世长存 阿门 Forever and ever. The Skeleton in the Cupboard (1982) |
| Did you think this a mere plaything? | | [CN] 有了它，我的帝国就永世长存 Legend (1985) |
| Gu Gong, letme tellyou vou are... aflthy counter-revolutionary vou`ll be damnedforever! | | [CN] 古工我告诉你 要你这个反革命修正主义份子 永世不得翻身 Gu cheng bielian (1998) |
| they're damned. Forever. | | [CN] 是永世不得超生 The Others (2001) |
| Well, I hope it will always be so. Although I have my doubts. | | [CN] 希望永世如此，尽管我有所怀疑 Appointment with Death (1988) |
| Forever. | | [CN] 永世 The Others (2001) |
| I'll never forget this, Mikolas! | | [CN] 你的恩情我一定永世铭记 米克拉斯 Marketa Lazarová (1967) |
| I have no need to be remembered by endless generations. | | [CN] 不 我并不愿意让我的名字永世流传 The Odyssey (1997) |
| And bury me by the road the King travels on. | | [CN] 把我埋在皇帝走动的路旁边 将我埋在圣上的必经道路, 让我可以伴随圣上直到永世 The King and the Clown (2005) |
| For thine is the kingdom the power and the glory forever and ever! | | [CN] 因为你的天国... ...你的力量与荣耀... ...永世不朽! The Crucible (1996) |
| If you steal even a penny, I will have you hung and you will not live another life | | [CN] 即使你偷走一分钱, 我也要将你吊死 你将永世不得超生 Akutoku no sakae (1988) |
| - Glory forever and ever. | | [CN] -荣耀永世归于耶稣! Shadows of Forgotten Ancestors (1964) |
| You're a kind-hearted reverend please let me go | | [CN] 现在法师收了我，我就永世不得翻身 Green Snake (1993) |
| So, since you're gonna be stuck remembering this for the rest of your life, you have to decide what that memory will be. | | [CN] 既然你会永世难望 你就要决定留下如何的回忆 Four Rooms (1995) |
| I curse you forever! | | [CN] 我诅咒你永世不得翻身 ！ The Mists of Avalon (2001) |
| Forever. Think about that. | | [CN] 永生永世，考虑考虑吧 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995) |
| But at least we'll be together forever. | | [CN] 不过起码 我们可以永世相守 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995) |
| So he can no longer stand. | | [CN] 将他打入深渊 让他永世不得翻身 让他永世不得翻身 让他永世不得翻身 Marketa Lazarová (1967) |
| To have your name on the lips of endless generations. No. | | [CN] 让你的名字永世流传给你的子孙们 The Odyssey (1997) |
| Others which you remember for the rest of your natural life. | | [CN] 有些却会永世难忘 Four Rooms (1995) |