| Let me know when her nipples can cut glass. | | [CN] 先冻得她流鼻涕再说 Chaos (2005) |
| Don't come around here | | [CN] 别到这来流鼻涕 Fists of Legend (2013) |
| "Sine Your Pitty on the Runny Kine." | | [CN] （Y： 我）"正弦你Pitty 在流鼻涕凯恩斯。" Pootie Tang (2001) |
| That snotty rich kid did me a favor today because I might not have ever seen that newspaper on the ground. | | [CN] 那流鼻涕的孩子豐富 今天做了我的忙 因為我可能沒有見過 在地面上的報紙。 The Ultimate Life (2013) |
| Your nose is running, your stomach cramps, your legs feel like they've played six straight games on top of each other, and the voice is always there in the back of your head... | | [CN] 你在流鼻涕 肚子绞痛 你的腿感觉就像 The Basketball Diaries (1995) |
| I call it the nighttime sniffling, sneezing, coughing so-you-can-talk-to-girls medicine. | | [CN] 我管它叫"咳嗽喷嚏流鼻涕 就可以和女孩讲话"的药 The Plimpton Stimulation (2010) |
| Thought I was just a wet-nosed kid, didn't you? | | [CN] 你以为我只是流鼻涕的小孩子吗? The Big Night (1951) |
| [ SNIFFLES ] | | [CN] [ 流鼻涕 ] Bloody Homecoming (2013) |
| Cassie: [ SNIFFLES ] SHE DOES. | | [CN] [ 流鼻涕 ] 她做。 Bloody Homecoming (2013) |
| Baby, I'm gonna sine your pitty... on the runny... | | [CN] 宝贝，我要去你pitty正弦... 就流鼻涕... Pootie Tang (2001) |
| You have snot down your nose... | | [CN] 睡觉也流鼻涕？ Mr. & Mrs. Player (2013) |
| ( sniffles ) | | [CN] （流鼻涕） 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012) |
| I couldn't remember if you liked your eggs totally cooked, or a little runny. | | [CN] 我如果不记得 你喜欢你的鸡蛋 完全煮熟， 还是有点流鼻涕。 Imagine I'm Beautiful (2014) |
| Judy and I would like to-- [ sniffles ] | | [CN] 朱迪和我想 - [ 流鼻涕 ] Eulogy (2004) |
| Somewhere between tool using and cave painting Homo habilis would've figured out to kill the guy with the runny nose. | | [CN] 就在人类开始使用工具和石洞壁画之间 原始能人就会想办法干掉流鼻涕的人 The Pancake Batter Anomaly (2008) |
| Yes, it's called Sine Your Pitty on the Runny Kine. | | [CN] 是的，它叫 正弦你就流鼻涕凯恩斯Pitty。 Pootie Tang (2001) |
| Sorry, my nose is running. | | [CN] 对不起, 我流鼻涕了 The Squid and the Whale (2005) |
| Hey, there's that snotty rich girl. | | [CN] 嘿，还有那个流鼻涕的富家女。 Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013) |
| The leaves produce an allergen which can cause scratchy eyes, the sniffles, and even eczema. | | [CN] 葉子產生一種過敏原 這可能會導致眼睛發癢， 流鼻涕，甚至濕疹。 The Ultimate Life (2013) |
| Odette and Derek are soon going to find that I played them for sniveling fools. | | [CN] 奥黛特和德瑞克马上会明白 我拿他们当流鼻涕傻瓜玩弄 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| Go ahead and be good. | | [CN] 吃得油咧咧 还流鼻涕 快去 Night Market Hero (2011) |
| They shoot up a temperature. They start running at the nose and... | | [CN] 刚开始体温骤增 然后流鼻涕 Part Two (2011) |
| life, the pursuit of clean living... at the expense of all who sniffle at the hem of their gowns. | | [CN] 生活，追求 干净的生活 ... 在所有的费用 谁在下摆流鼻涕 他们的礼服。 Disturbing Behavior (1998) |
| DON'TGETSNOTTY. | | [CN] 不流鼻涕。 Hello Herman (2012) |
| ♪ GIRLS THINK I'M SNOTTY AND MAYBE IT'S TRUE ♪ | | [CN] 女生觉得我流鼻涕 也许这是真的 Earth Girls Are Easy (1988) |
| He doesn't have a cough yet, but he sort of has this post-nasal drip thing happening. | | [CN] 他還沒咳嗽, 但他開始流鼻涕了 Move On (2005) |
| [ sniffles ] | | [CN] [ 流鼻涕 ] Our Idiot Brother (2011) |
| Snot? | | [CN] 流鼻涕？ Once a Gangster (2010) |
| [ Normal voice ] It's just the sniffles. | | [CN] [ 正常声音 ] 这只是流鼻涕。 Buck Wild (2013) |
| Every skinned knee and runny nose was treated as if it were life-threatening. | | [CN] 老是生病 每次膝盖碰破或是流鼻涕 都会被视为攸关人命般大 Gattaca (1997) |
| All bunged up? | | [CN] 感冒流鼻涕喔？ Together (2012) |
| And, puking, nightly piss, sneezing, snivel, tonsillitis... | | [CN] 还有吐胆汁夜尿打喷嚏流鼻涕 扁桃腺发炎 McDull, Prince de la Bun (2004) |
| Other kids get colds, runny noses, the flu... | | [CN] 其他小孩子难免 会受寒、流鼻涕、感冒 The Omen (2006) |
| Girls are a load of snotty-nosed little so-and-sos. | | [CN] 女孩差不多就是些流鼻涕的小野兽 Melody (1971) |
| A little snotty. | | [CN] 有点流鼻涕 The Shipping News (2001) |
| If it hadn't been for that sniveling junior cop, they would have never gone through this whole charade in the first place. | | [CN] 如果不是那几个流鼻涕的小警察... 也许他们从没玩过手势猜谜的游戏 Far from Heaven (2002) |
| Eggs over easy, not runny. | | [CN] 翻蛋容易，不流鼻涕。 Mob Rules (2010) |
| [ SIGHING THEN SNIFFLES ] | | [CN] [ 叹了口气，然后流鼻涕 ] Stranger Within (2013) |
| All right, let's take a look then at this clip... from Pootie Tang's new movie, Sine Your Pitty on the Runny Kine. | | [CN] 从Pootie唐的新电影， （Y： 我）正弦的流鼻涕凯恩斯您Pitty。 Pootie Tang (2001) |
| Her nose has been running, but I think it's just the glue that Jeff's been using on the new kitchen linoleum. | | [CN] 她有点流鼻涕 不过我觉得是 Jeff在厨房新油布上用的胶水弄得 Summertime (2012) |
| If I go out there, I get assigned a kid with a runny nose. | | [CN] 我就算在外面 也只会为一个流鼻涕的孩子看病 Paternity (2004) |
| Your nose won't stop running. | | [CN] 不停流鼻涕 2.0 (2010) |
| How come you always had the runny egg? | | [CN] 为什么你总是 有流鼻涕蛋？ The Harry Hill Movie (2013) |
| He's all right, just a bit of a sniffle. | | [CN] 他没事的 只是有点流鼻涕而已 Control (2007) |
| Always picking his nose or wiping it on his sleeve... | | [CN] 身上还很脏 流鼻涕的时候都是用袖子来擦的 Only Yesterday (1991) |