| We just got word from another craft that your port side turbine's trailing black. | | [CN] 我们刚收到消息 您所驾驶的飞机 左舷涡轮有黑烟冒出 VS. (2009) |
| - No, a friend of mine mixes it up. | | [CN] 嗯 我加装了涡轮引擎 Taxi 3 (2003) |
| Turbo, why do you always get the gerbil wheel? | | [CN] 涡轮 你为什么总是在跑老鼠轮? Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Enable turbo now! | | [CN] 启动紧急涡轮推进器！ Mega Shark vs. Giant Octopus (2009) |
| Leland Turbo, this is Finn McMissile. | | [CN] 利兰・涡轮特工，我是芬・麦克米赛尔. Cars 2 (2011) |
| It was all the way down in the turbo frost. | | [CN] 一直是涡轮霜冻 Candy (2006) |
| - Come on, Turbo! | | [CN] 来吧 涡轮 Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| the turbines require bearings and lubrication of those bearings in order to keep operating. | | [CN] 涡轮的旋转需要轴承和润滑油 如果没有人来维护 Life After People (2008) |
| The team have come to the Falklands prepared to film underwater. | | [CN] 安装在悍马车上的发烟器 包括一具涡轮增压引擎 Life (2009) |
| -Hurry! | | [CN] - 涡轮电梯 Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| Kitt, turbo boost. | | [CN] 凯特 涡轮增压 Knight and the City (2009) |
| Oh. Turbo, I'm sorry. Have I offended your palate? | | [CN] 啊 涡轮 嫌晚餐不好吃? Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Flight out of Antalya. A bird got into the turbine. | | [CN] 从Antalya飞来 有只鸟被卷入涡轮里 Night Watch (2004) |
| We gotta find a way, using nothing but this, to reinforce this so the waste material avoids the spinning turbine. | | [CN] 我们要想出一个方法 只用这些 来改造这个 那样废物就能避开 旋转的涡轮机了 The Classified Materials Turbulence (2009) |
| Han, check the plant for damage and check the turbine functions. | | [CN] 韩你检查一下机房 测试所有涡轮机的功能 John Rabe (2009) |
| Activating turbo boost. | | [CN] 启动涡轮增压 Journey to the End of the Knight (2008) |
| Let's do this. | | [CN] 我们上 Kitt 涡轮推进器 Knight to King's Pawn (2009) |
| When it reaches the power plants, it drives the turbines and creates electricity. | | [CN] 水流抵达电站时，推动涡轮并且产生电能 Aftermath: Population Zero (2008) |
| I guess that'll have to do. Turbo boost. | | [CN] 涡轮升压 Day Turns Into Knight (2009) |
| Turbo is now activated. Enabled. | | [CN] 启动紧急涡轮推进器 是的，长官 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009) |
| We lost power to the turbine generators. | | [CN] 我们失去了动力涡轮发电机。 Silent Venom (2009) |
| We talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft. | | [CN] { \fs16\1cHFF8080 }独一无二的铸造活塞 超大的涡轮、全新的曲轴 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) |
| The turbines will shut down, allowing me to gain access to the vault room. | | [CN] 涡轮也会关闭 我就可以进到那个保险库 The Solution (2002) |
| Even without us, the wind turbines are still running, so there's enough power to meet the new demand. | | [CN] 即使没有我们，风力涡轮机依旧在运转 因此会有足够的电力满足这种新的需求 Aftermath: Population Zero (2008) |
| Don't worry. I'm Turbo, and this is Liesl and Axel. | | [CN] 别担心 我叫涡轮 他们是莉萨跟艾索 Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Basic turbine stuff. | | [CN] 基本的涡轮引擎 The Aviator (2004) |
| Tomorrow, I may be skinny-dipping in the Yellowstone River, or swinging from the chandeliers in the Playboy Mansion, but today, a Vortec six-fucking-liter V8, a box full of hollow points, and, Lord willing, a GD Twinkie. | | [CN] 明天，我就能舒舒服服在黄石河里泡个澡了 或者在花花公子城堡里的吊灯上荡秋千 但是今天，一台小小的6升涡轮V8 Zombieland (2009) |
| April 23rd, '57. Cape caught in a jet turbine. | | [CN] 1957年4月23日 斗篷被喷气涡轮吸进去了 The Incredibles (2004) |
| The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine. | | [CN] 用汞做涡轮发动机也许是一个失败 因为涡轮并不适合喷气发动机 The Evidence (2010) |
| The Jenny Von Westphalen is 900 feet long, is lifted by turbine engines that are activated by an energy field that they call Fluid Karma. | | [CN] 一睹趣亿制造的巨型齐柏林飞艇的风采 这架巨型飞艇名叫"燕妮・冯・威斯特法伦" 有900英尺长 （燕妮是马克思的妻子，飞艇以此命名） 由一个涡轮引擎发动升空 Southland Tales (2006) |
| Kitt, turbo boost. | | [CN] Kitt 涡轮增压跳跃 Don't Stop the Knight (2009) |
| All right. we're not gonna out-muscle this thing. | | [CN] - 还拥有吗? - 是的 Michael - 涡轮推进器呢? Knight to King's Pawn (2009) |
| Kitt, turbo boost. | | [CN] Kitt 涡轮增压 Journey to the End of the Knight (2008) |
| Captain, the turbines aren't responding. | | [CN] 船长 涡轮机没反应 2012 (2009) |
| there's water in the reservoir keeps supplying the water to the hydro turbine generators. | | [CN] 水库里流动的水 带动涡轮发电机不停的工作 这些发电机自动工作 Life After People (2008) |
| Said he could get me in on the ground floor, triple my money with some sort of turbocharged super-phone software, and I'm no expert, but it sounded pretty good. | | [CN] 他说能让我凭着某种 涡轮增压般的超级电话软件 站着就让我的钱翻成3倍 我不是专业人士 但这听起来很好 The Butterfly Effect 2 (2006) |
| Turbofan engines used on tomahawk missiles. | | [CN] Tomahawk导弹用的涡轮风扇喷气引擎 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008) |
| Don't give up, Turbo. | | [CN] 加油喔 涡轮 Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Agent Leland Turbo. | | [CN] 利兰・涡轮特工 Cars 2 (2011) |
| Sarah, please tell me I don't have to turbo-boost into this place. | | [CN] Sarah拜托告诉我 我不需要再用 涡轮增压跳上这个地方 Don't Stop the Knight (2009) |
| '27 horsepower, turbocharged...' | | [CN] "27马力，涡轮增压..." Dawn of the Dead (2004) |
| We gotta think of something. What about your mechanical functions? | | [CN] - 我相信涡轮推进器可用 Knight to King's Pawn (2009) |
| Hey, Turbo, what's going to happen to you gays? | | [CN] 嘿 涡轮 你们怎么了? Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| It'll just take a second to get the turbines going. | | [CN] 涡轮很快就能发动起来 Meet the Robinsons (2007) |
| Turbo, more revolutions. | | [CN] 涡轮 转快点 Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Installing turbines which capture this movement generates energy | | [CN] 利用涡轮来捕捉潮汐的活动来取得能量 Zeitgeist: Addendum (2008) |
| I need those turbines now. | | [CN] 我现在需要这些涡轮机。 Silent Venom (2009) |
| Hey, gays, look. It's Turbo. | | [CN] 大家看 那是涡轮 Marley & Me: The Puppy Years (2011) |
| Yeah. Push it. It's a turbo boost. | | [CN] 对，马上按它， 这是涡轮推进器， Spy Kids 3-D: Game Over (2003) |
| But with no one at the controls, the turbines flood and the plant shuts itself down. | | [CN] 但是一旦无人控制，涡轮被水淹没 电站自行关闭了 Aftermath: Population Zero (2008) |