Right now, four countries are trying to develop what we call a submersible. | | [CN] 目前 有四个国家在研发这种我们叫做潜水器的东西 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
There's lots of gnarly bits of volcanic formation that could damage or even destroy the ROV. | | [CN] 火山形成的粗糙岩石 可能破坏甚至摧毁的无人遥控潜水器 Water (2010) |
You just hit a fish and broke a quarter-million-dollar submersible. | | [CN] 然后我们就损失了一台25万美元的潜水器啊 The Rig (2010) |
Coffey wants to call it a Russian submersible-fine. | | [CN] 要是卡菲硬要说那是 苏俄潜水器也没关系 The Abyss (1989) |
Have you got the pipe? | | [CN] 你的ROV[ 远程操纵潜水器 ]监测到管道没有 The Rig (2010) |
She has spent more hours in the deep sea than all of the world's submersibles combined. | | [CN] 它的深海作业时间比世界上 其它所有潜水器的总和还要长 Volcanoes of the Deep Sea (2003) |
The S.D.U. S and the scuba gear should still be where we came ashore. | | [CN] 潜水器应该还在我们上岸的地方 The Rock (1996) |
(TV) The Bathyscaphe would pass its ultimate test in 1960, its third model carrying Piccard's son, Jacques, and Don Walsh | | [CN] 那艘深海潜水器 后来在1960年通过最终测试 库斯托和唐华许搭乘第三型 Deepsea Challenge 3D (2014) |
It's a Russian submersible. No problem. | | [CN] 是苏俄潜水器也没问题 The Abyss (1989) |
Now when they get the fire out, they're gonna send a submersible ROV down there to turn the preventer on manually, but my source says, "At that depth with that much pressure, | | [CN] 等他们把火扑灭 就会把一台遥控潜水器 送到下面去人工开启防喷装置 We Just Decided To (2012) |
He's determined to take the ROV deeper than anyone has been before. | | [CN] 他决心把无人遥控潜水器放入以前任何人都没有到过的深海里 Water (2010) |
Putting ROVs down holes is never considered to be a great move, but obviously you have to take risks to get the sort of images that we want. | | [CN] 潜水器放得这么深,不是一个好主意 但很明显,你必须冒险,才能拍摄到我们想要的影像 Water (2010) |
For the survey, we'll be using - manned submersibles, ROVs and AUVs... | | [CN] 有关调查的方法 我们会用... 载人探测船、遥控潜水器和水下机器人... Midsummer's Equation (2013) |
I'll get my scuba-diving equipment and really show you... | | [CN] 等我拿到我的潜水器材... Manhattan (1979) |
Gavin finally fits the ROV with its video camera. | | [CN] 加文最后安装摄像机遥控潜水器 Water (2010) |
It's a prototype deep sea piloted submersible that was set to be free cleared for duty this month. | | [CN] 这是一个原型深海 驾驶潜水器,这是 设定为自由清零为 责任这个月。 Bermuda Tentacles (2014) |
Gavin can't miss out on a chance to film the world's biggest fish and puts the ROV filming on hold. | | [CN] 加文不能错过拍摄世界上最大的鱼的机会 并准备用无人遥控潜水器拍摄 Water (2010) |
Gavin has spent the last five years perfecting a remotely operated camera system or ROV to film underwater much deeper than divers can. | | [CN] 加文花了五年 来完善遥控摄像系统和遥控潜水器 以便拍摄更深的水下景观 Water (2010) |
This all the diving gear? | | [CN] 潜水器全在这里 Speed 2: Cruise Control (1997) |
We'll use manned submersibles, ROVs and AUVs to examine... | | [CN] 我们会用载人探测船 遥控潜水器和水下机器人... Midsummer's Equation (2013) |
Pissed up with your dive buddies? | | [CN] 跟你的潜水器具一起被气死了吗 Eden Lake (2008) |