| - He's an electrician. | | [CN] -他是一个电工 Underground (1995) |
| Eleanor, did you call the electrician? | | [CN] ―等一下，你打电话叫电工了吗？ The Day the Earth Stood Still (1951) |
| - A blond plumber? | | [CN] 她可能会认你是水电工人 水电工是个金发美女？ The Seven Year Itch (1955) |
| Our electrician lives very near, they have a big house. You will spend a night and tomorrow you'll go to the town by bus. | | [CN] 我们的电工住得很近, 他有间大房子, 你可以在那过夜, 然后明天搭公交车到镇上 Zerograd (1988) |
| An electrician? | | [CN] 一个电工？ Underground (1995) |
| Your personal plumber! | | [CN] - 你的私人水电工 Tenebre (1982) |
| Fortunately, due to the quick thinking of the prison electrician, they had some cable, they ran some wires over the prison wall... and tapped into the outside power line... without the consent of the power company, but there was no objection later. | | [CN] 幸好，监狱的电工灵机一动 他们用电线，拖到了监狱围墙外... 搭接在外面的输电电缆上... Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| I did not order an electrician! | | [CN] 我没有叫过电工 Nothing to Lose (1997) |
| Is the electrician here today? | | [CN] 配电工人今天来不来 You've Got Mail (1998) |
| - Uh, there was an electrician in here this morning. | | [CN] 哦，上午有个电工来过 Nothing to Lose (1997) |
| You called him? | | [CN] 打电话给水电工人？ The Seven Year Itch (1955) |
| - And now they're plumbers. | | [CN] - 他们只能当水电工 The Thomas Crown Affair (1999) |
| No, he's a common electrician. A pole-man! | | [CN] 不，他是一个普通的电工 一个钳工! Underground (1995) |
| I have a position for a good handyman... in case you ever tire of these long policeman's hours. | | [CN] 我家缺个水电工 你不想当警察的话，欢迎你到我家来工作 Under Suspicion (2000) |
| So, how´s the electrician business? | | [CN] 电工的工作做的怎么样了？ Nothing to Lose (1997) |
| That's comin' from a plumber. | | [CN] 他自己不过是个水电工 Joy Ride (2001) |
| I think he looks more like our electrician. | | [CN] 我想他看起来更像是 我们家的电工 Late Spring (1949) |
| Engineers and electricians, abandon your posts and assist passengers at your lifeboat assignment. | | [CN] 工程和电工人员 不要管别的 帮助乘客上救生艇 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| Our electrician. - 2B... | | [CN] 这是我们的电工 Down Periscope (1996) |
| Hey, Dad, the electrician needs to know-- l--your mother-- | | [CN] 父亲 电工想知道... 我... Life as a House (2001) |
| I was able to call the plumber. | | [CN] 所以我打电话给水电工人 The Seven Year Itch (1955) |
| Either for an army career... or to become a radio technician. | | [CN] 或者做个无线电工 Padre Padrone (1977) |
| Control/Engine Room: : | | [CN] 控制室 这里是引擎室 要求所有的电工 Crimson Tide (1995) |
| Shut down everything except for startup operations, electrical systems, and fuel tanks. | | [CN] 再说一遍。 除发射场人员、架柱人员和电工外， Ukroshcheniye ognya (1972) |
| I think he needs an electrician. | | [CN] 我认为，我们需要 一名电工。 Psycho Beach Party (2000) |
| Your son, Dean, was an electrician. | | [CN] 你儿子狄恩是电工技师 Arlington Road (1999) |
| I'm doing it to help my fiancé, he's an electrician. | | [CN] 我是帮我未婚夫，他是个电工 Paprika (1991) |
| That's no job for an electrician, that's mission impossible. | | [CN] 那你不当电工了? 那是不是很难? Belphegor: Phantom of the Louvre (2001) |
| There he is! | | [CN] -电工认为这不是意外 -他来啦 Cracks in the Shell (2011) |
| No, let's keep the plumber out of it. | | [CN] 不，别叫水电工来 The Seven Year Itch (1955) |
| That's the third time the electrician jabbed my behind. | | [CN] 第三次电工戳我背后 Touchez Pas au Grisbi (1954) |
| Many of the electric chairs were built by inmates and electricians... who had no idea of what they were building. | | [CN] 很多电刑椅是由囚犯和电工们制作的... 他们不知道制作的设备是什么 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| ...plumbers danced with princes | | [CN] 水电工跟王妃共舞 54 (1998) |
| - Conductor! - Electrician! | | [CN] 铁路工 他是电工 Mephisto (1981) |
| On TV they say you repairmen are a lonely bunch. | | [CN] 电视说 水电工都很寂寞 Edward Scissorhands (1990) |
| Still on the electric, Curly? | | [CN] 还在做电工吗 柯利 The Long Day Closes (1992) |
| So, I'm like the little Dutch boy? | | [CN] 我就像是水电工 Spy Game (2001) |
| -Why didn't you just call a plumber? | | [CN] -你为什么不打给水电工就好了呢？ House Arrest (2000) |
| Does your electrician look like Cooper? | | [CN] 你家的电工看起来像谷巴吗？ Late Spring (1949) |
| "We need masons, electricians, all the trades." | | [CN] 格拉伯纳说道 "我们需要泥瓦匠,电工" Shoah (1985) |
| An electrician from a sanatorium. | | [CN] 一个来自疗养院的电工. Katya Ismailova (1994) |
| There I was with a strange plumber and no polish on my toenails. | | [CN] 结果我遇上一个很好的 陌生水电工人 脚上的指甲油也掉光了 The Seven Year Itch (1955) |
| truck driver, police officer... electrician, et cetera, et cetera. | | [CN] 卡车司机，警察... 电工，等等 American Movie (1999) |
| You're an electrician. Good. | | [CN] 1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }你是电工 太好了 U-571 (2000) |
| What electrician? | | [CN] 什么电工？ Nothing to Lose (1997) |
| Switchboards. Standbytocomedown your number one batten on cue. | | [CN] 电工准备好，时间到了就把第一个横木条降下来 The Band Wagon (1953) |
| I could call the plumber. | | [CN] 打电话叫水电工来吧 The Seven Year Itch (1955) |
| The truck was leased by this 33-year-old electrician. | | [CN] 承租赀车的是三十三岁的电工技师 Arlington Road (1999) |
| The electricians did it special. Come on. | | [CN] 电工特别设计的 Goodfellas (1990) |