| At 11 o'clock, we dedicate your Waters of the Jordan Tabernacle - the mayor, fireworks, the brass band, everything. | | [CN] 11点，我们得到你的约旦礼拜堂河畔致力 市长．烟花．鼓乐队所有的一切 Elmer Gantry (1960) |
| - In Jordan. | | [CN] - 在约旦 It Happened in Broad Daylight (1958) |
| You have 12 hours to leave Jordan. | | [CN] 给你12个小时离开约旦 Body of Lies (2008) |
| JORDAN, eight MONTHS LATER | | [CN] (八个月后，约旦) Talk to Her (2002) |
| Fighting continues between the Jordanian army and the Palestinians. | | [CN] 约旦军队和巴勒斯坦军队持续交火 The Chambermaid's Dream (1971) |
| You'll liaise with Jordanian GID, who are as hot for Al-Saleem as we are. | | [CN] 你到时与约旦分布直接联络 他们和我们一样关注Al -Saleem Body of Lies (2008) |
| In these volatile times mistakes like Jordan Tower can no longer be tolerated if, indeed, Jordan Tower was an accident. | | [CN] 在这个敏感的时候... ...绝不能容忍再犯 像在约旦塔那种错误... ...如果约旦塔那次真的是失误的话 V for Vendetta (2005) |
| From the south, even unto the plain of Jordan came four warring kings: | | [CN] 从南方至约旦河的平原... 有四位敌对的王 The Bible: In the Beginning... (1966) |
| Don't worry. You're gonna be back in Jordan before you know it. | | [CN] 放心吧 你很快就会回约旦了 Body of Lies (2008) |
| 42, Jordanian, Director and surgeon at Amman Hospital. | | [CN] 42岁，约旦人 安曼医院主任医师和外科医师 Secrets of State (2008) |
| In Jordan? | | [CN] 在约旦？ It Happened in Broad Daylight (1958) |
| They're in Jordan, right, getting their balls zapped? | | [CN] 他们是不是在约旦守斋戒? The Blue Comet (2007) |
| Stay where you are! | | [CN] 恐怖分子在约旦塔被击毙） V for Vendetta (2005) |
| This was my Nile, my Ganges, my Jordan... my Fountain of Youth, my second baptism. | | [CN] 那是我的尼罗河，我的恒河，我的约旦河... 我的永生之泉，我的第二次洗礼... Bitter Moon (1992) |
| Three months after he escaped the Jordanians. | | [CN] 是他逃离约旦三个月之后拍的 Rendition (2007) |
| Bullet shavings from the assassination attempt on the pope, holy-water ampoules from the River Jordan, and, you'll love this, screech beetle from Amityville. | | [CN] 从教皇身上取下来的暗杀时的弹片 从约旦河采集的几小瓶圣水 还有 你会爱死这个的 Constantine (2005) |
| - Mrs. Jordan... | | [CN] - 约旦夫人... Happiness (1998) |
| I'm standing, I'm looking over the River Jordan with Moses and Albert Speer. | | [CN] 我和摩西还有阿尔贝特・施佩尔站在那看着约旦河 （阿尔贝特・施佩尔，希特勒的私人建筑师， 德国建筑总监，军备与战时生产部部长） Save the Tiger (1973) |
| The plain is well-watered everywhere... | | [CN] 罗得举目看见约旦河的全平原 直到琐珥 都是滋润的... The Bible: In the Beginning... (1966) |
| After the wedding, we'll be far from all that, here in Jordan | | [CN] 婚礼过后, 我们就远离这里, 远离约旦. The Bubble (2006) |
| - Mona Jordan. - Wonderful. | | [CN] - 蒙娜丽莎约旦。 Happiness (1998) |
| I'm sorry to disturb you, Miss Jordan. | | [CN] 对不起，打扰您了， 约旦小姐。 Happiness (1998) |
| The suit will indicate 'the road to Jordan. | | [CN] 该诉讼将显示 在约旦 在路上 Battle Planet (2008) |
| Our alumni receive their bulletins in ashrams in India and in palaces in Jordan. | | [CN] 我们的校友在印度僧舍 及约旦皇宫中都有 Scent of a Woman (1992) |
| The Israeli kills the Arabs... in Egypt, in Jordan, in Lebanon, in Syria... | | [CN] 以色列人杀死很多阿拉伯人 在埃及 约旦 黎巴嫩 叙利亚 Munich (2005) |
| Saladin has crossed the Jordan with 200, 000 men. | | [CN] 萨拉丁统率二十万大军... Saladin has crossed the Jordan with 200, 000 men. 已经越过了约旦 Kingdom of Heaven (2005) |
| Back with your Jordanian piece of poontang that you think I don't know about, but I do. | | [CN] 回去找你的约旦小妞吧... ...你以为我不知道 其实我清楚的很 Body of Lies (2008) |
| There below us is the plain of Jordan. | | [CN] 这里看见约旦河的全平原 The Bible: In the Beginning... (1966) |
| He also wished me to thank you again for saving the honour of the British garrison in Jordan. | | [CN] 他亦希望我再次向您致谢 感激您挽救英国驻约旦军队的荣誉 Murder on the Orient Express (1974) |
| Good evening, Miss Jordan. | | [CN] 晚上好，约旦小姐。 Happiness (1998) |
| Muhammad al-Haj. Jordanian doctor. | | [CN] 穆罕默德・哈吉 约旦医生 Secrets of State (2008) |
| And because of that you break a contract and don't fly to Jordan. | | [CN] 您还因此违反协定，不再飞往约旦 It Happened in Broad Daylight (1958) |
| By your authority as proconsul of Rome you will cede to Egypt immediately the following territories: | | [CN] 以罗马三巨头之一的身分 犹太、约旦、亚美尼亚 Cleopatra (1963) |
| Took part in attacks in Saudi Arabia. His cover is Amman hospital. | | [CN] 曾参毋少特阿拉伯恐怖袭击 他潜伏在约旦首都安曼医院 Secrets of State (2008) |
| Because of your man's hot headed miscalculation, we are in danger of losing embassies in Saudi, Jordan and Egypt. | | [CN] 只因为一个人出位... 我们随时要关闭在沙地... 约旦、埃及的使馆 Rules of Engagement (2000) |
| As a result Kuwait, a small but rich oil-producing country has suspended all financial aid to Jordan. | | [CN] 结果科威特 小却富裕的产油国 暂停对约旦所有经济援助 The Chambermaid's Dream (1971) |
| They won't help when Egypt and Syria attack. Even Jordan. | | [CN] 埃及和叙利亚会向以色列出兵 约旦也会 Munich (2005) |
| For example in Jordan, I saw men eat... mutton fat and honey for breakfast. | | [CN] 比如在约旦，我曾见过一个人吃... 肥羊肉和蜂蜜做早餐． Red Desert (1964) |
| An important decision, since each year Kuwait gives Jordan 40 million dollars. | | [CN] 这是重要决定 因为每年科威特给约旦 四千万美元 The Chambermaid's Dream (1971) |
| Mr. Ferris, here in Jordan to the fundamentalists, you see, I am, myself, the enemy. | | [CN] Ferris 在约旦这里... ...对于原教旨主义者来说 你看 我自己就是 敌人 Body of Lies (2008) |
| It's the testimony of Joan Jordan at the witch trial of Olive Barthram, Suffolk Assizes, of 1599. | | [CN] 是1599年在萨福克巡回法庭上 女巫奥莉夫・巴瑟姆的审判时 琼・约旦的证词 An American Haunting (2005) |
| I am just goin' over Jordan | | [CN] ∮我正前往约旦河∮ Cold Mountain (2003) |
| Everywhere from Kuwait to Baghdad, to Jordan, to Syria to Turkey | | [CN] 无处不在，从科威特到巴格达， 约旦，叙利亚... WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| I'm leaving Jordan in a few days | | [CN] 我这几天就会离开约旦. The Bubble (2006) |
| So, I ended up being the only person embedded with journalists during the war in a fancy hotel in Jordan. | | [CN] 所以，我是唯一的 与记者嵌入式的人... ...在战争期间在一家豪华的酒店 在约旦。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
| It is thought that Jordan wants to drive the Palestinians into Syria. | | [CN] 据认为约旦人想将巴勒斯坦人赶出叙利亚 The Chambermaid's Dream (1971) |
| We're interrupting your regularly scheduled program to bring you this terrifying report of a terrorist takeover of Jordan Tower which ended only moments ago. | | [CN] （特别报道： 约旦塔危机） 我们中断正常节目向您 报道这一恐怖的新闻... ...一名恐怖分子接管了约旦塔（电视台所在地） 事件刚刚结束 V for Vendetta (2005) |
| Don't make it sound like a Jordanian soap opera! | | [CN] 不要把这搞得像是约旦的肥皂剧! The Bubble (2006) |
| "'Now therefore arise. Go over to Jordan. | | [CN] 因此我要你去约旦 Ray (2004) |
| I'm calling from Jordan. I read that Lydia died. | | [CN] 我在约旦，看到莉蒂亚死讯 Talk to Her (2002) |