罰が当たる | [ばちがあたる, bachigaataru] (exp, v5r) (1) (uk) to incur divine punishment; to pay for one's sins; (int) (2) You'll pay for that!; What goes around, comes around [Add to Longdo] |
To hear that beetle talk... you'd think somethin' was gonna happen to us. | [JP] ふざけた虫だ 罰が当たるとさ Pinocchio (1940) | |
Grievous is going to pay for this | [JP] グリーヴァスは罰が当たる Lair of Grievous (2008) |