75 ผลลัพธ์ สำหรับ *聘*
หรือค้นหา: 聘, -聘-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
聘[聘, pìn, ㄆㄧㄣˋ] to employ, to engage; betrothed
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  甹 [pīng, ㄆㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Rank: 2253

KANJIDIC with AnimCJK
[聘] Meaning: invite
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: へい.する, と.う, め.す, hei.suru, to.u, me.su
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  甹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
聘[pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire #7,923 [Add to Longdo]
招聘[zhāo pìn, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ, 招 聘] recruitment; to invite applications for a job #3,963 [Add to Longdo]
聘请[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ, 聘 请 / 聘 請] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
应聘[yìng pìn, ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ, 应 聘 / 應 聘] to accept a job offer #11,815 [Add to Longdo]
聘用[pìn yòng, ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 聘 用] to employ; to hire #12,959 [Add to Longdo]
聘任[pìn rèn, ㄆㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, 聘 任] to appoint (to a position); appointed #15,894 [Add to Longdo]
应聘者[yìng pìn zhě, ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 应 聘 者 / 應 聘 者] person taking a job #21,706 [Add to Longdo]
解聘[jiě pìn, ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ, 解 聘] to dismiss on employee; to sack #29,931 [Add to Longdo]
受聘[shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ, 受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo]
聘礼[pìn lǐ, ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 聘 礼 / 聘 禮] betrothal gift #59,508 [Add to Longdo]
招聘者[zhāo pìn zhě, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 招 聘 者] prospective employer; person advertising a job; recruiter #86,756 [Add to Longdo]
延聘[yán pìn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ, 延 聘] to hire; to employ; to engage #113,061 [Add to Longdo]
征聘[zhēng pìn, ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ, 征 聘 / 徵 聘] to invite job applications; to recruit #127,731 [Add to Longdo]
纳聘[nà pìn, ㄋㄚˋ ㄆㄧㄣˋ, 纳 聘 / 納 聘] to pay bride-price (payment to the bride's family in former times) #364,803 [Add to Longdo]
反聘[fǎn pìn, ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˋ, 反 聘] to re-hire retired personnel [Add to Longdo]
受聘于[shòu pìn yú, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ ㄩˊ, 受 聘 于] to be employed at [Add to Longdo]
延聘招揽[yán pìn zhāo lǎn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 延 聘 招 揽 / 延 聘 招 攬] to enlist the services of sb [Add to Longdo]
招聘协调人[zhāo pìn xié tiáo rén, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ, 招 聘 协 调 人 / 招 聘 協 調 人] recruiting coordinator [Add to Longdo]
招聘机构[zhāo pìn jī gòu, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 招 聘 机 构 / 招 聘 機 構] recruiting agency [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
招聘;招へい[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11,242 [Add to Longdo]
使聘[しへい, shihei] (n) exchange of diplomatic representatives [Add to Longdo]
招へい理由書;招聘理由書[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan) [Add to Longdo]
傭聘[ようへい, youhei] (n, vs) employing; employment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am legally required to post this job in the paper for two weeks. [CN] 按说我得在报纸上登两星期的广告招聘 Kabluey (2007)
Little worried they might not ask me back next year. [CN] 有点担心他们明年不会续聘我 Front of the Class (2008)
I'll hire the best lawyer in town on one condition... [CN] 我会聘请城里最好的律师 但一个要求 No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
I interviewed with you to be your research assistant. [CN] 我被你面试过应聘你的助理 Nothing But the Truth (2008)
That's a good interview. You got the job. [CN] 面试很成功，你聘上了 Things We Lost in the Fire (2007)
You have the right to hire an attorney before speaking to the police... ..and have an attorney present during questioning any time now or in the future. [CN] 你有权在对警方发言前聘请律师 并在审讯期或未来 要求律师在场 Perfect Stranger (2007)
A week later, the Teamsters union, for the very first time, hired openly gay drivers. [CN] 一周后，运输工会招聘了一批同志司机 这是有史以来的头一遭 Milk (2008)
Manipulative's kind of in the job description. [CN] 招聘广告里就有"工于心计"这条 No Rest for the Wicked (2008)
I'll get an excellent lawyer after that... and he'll ruin your life! [CN] 不过我会聘请顶尖律师去毁了你 Paco and the Magical Book (2008)
No, uh, um... The job posting said helping out journeys. [CN] 招聘启事上写的是"帮助旅行" Departures (2008)
Alex Schure, the president of New York Tech, hired Ed to spearhead the new computer graphics department to develop paint programs and other tools to create art and animation using the computer. [CN] 他聘请爱德到新成立的电脑绘图系担任先锋 开发绘画程序和其他工具来协助艺术创作 并将电脑运用在动画上 The Pixar Story (2007)
This ain't a part of my job description, goddamn it. [CN] 应聘时可没说我还得干这个 该死的 Escape from Dragon House (2008)
Vietnam Entertainers Needed [CN] 招聘赴越南演员 Sunny (2008)
But I was really hired to watch her. [CN] 但我其實是被聘來監視她的 The Nanny Diaries (2007)
I'm glad you're back already. [CN] 我很庆幸已经将你聘回来啦 Blonde Ambition (2007)
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry. [CN] 多年以来, 政府对肉类供应商 这种招聘非法劳工的做法 视而不见 Food, Inc. (2008)
This place is a joke, Morgan. [CN] 你要是聘一个私人老师和多演戏 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
We have hired a caterer. [CN] 包办婚宴的人也聘请好了 God, That's Good (2007)
We're currently reviewing our hiring policies. [CN] 我們正在改進應聘制度 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Hi, I'd like to apply for a job working with Leelu. [CN] 嗨 我想应聘饲养莉鲁 Futurama: Bender's Big Score (2007)
Nobody in the plant that had anything to do with the fact that those workers were hired is being arrested. [CN] 在工厂里, 没有哪一个 跟招聘非法劳工这件事有牵连的人 被移民局逮捕 Food, Inc. (2008)
Besides, it saves me from having to hire a preacher. [CN] 此外，它节省了我 不必聘请传道人。 Just Buried (2007)
You want to employ me as a manager? [CN] 你打算聘我当这家店的经理吗? Fit Lover (2008)
You're hired, you're hired, you're all fucking hired! [CN] 你被聘用了，你被聘用了，你俩他妈的都被聘用了！ Cougar Club (2007)
Major sales corporation. Motivated individuals. [CN] "职位招聘，大型销售公司... Sweet Dee Has a Heart Attack (2008)
Well, that's what you pay me to be, isn't it? [CN] 所以你才会聘用我嘛 RocknRolla (2008)
So, I wanna invite Eamon and Tom to join me in this experiment that they have pioneered. [JP] だから、私はパイオニアであるイーモンとトムを招聘したい この実験に私と参加するために。 The Circle (2017)
Yet you think I'm better suited to advise on military matters, on search and destroy,  [CN] 在军事问题上，在搜索和歼灭上 恰恰是在他们聘你来解决的问题上 Bats: Human Harvest (2007)
I think he hired some Mainlanders [CN] 他聘了一帮杀手 Lady Cop & Papa Crook (2008)
National Beef and Monfort began actively recruiting in Mexico. [CN] 还有全国牛肉公司, 蒙佛特公司等等 开始积极地在墨西哥招聘工人 Food, Inc. (2008)
Um, word on the street is you're looking for a manager. [CN] 有消息说你在招聘经理 Come Play Wiz Me (2007)
He was too young to find a job. [CN] 根本无法在招聘广告中找到工作 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He was too young to find a job. Trivial Matters (2007)
And had he decided to against all hope to send his manuscript to HarperCollins for there had recently hired a young editor who was on the power for the just type of literary offering that Ben had produced. [CN] 还是说他对去哈泼柯林斯出版社 投稿这事已经心灰意冷了 他们那可新聘了位年轻的编辑 One Week (2008)
Then I represent our law firm appointing you as our emotional consultant. [CN] 那好 我现在就代表我们律师事务所 正式聘请你做情感顾问 Fit Lover (2008)
- l'll send you the offerings. I'm leaving him in your care. [CN] ― 我会送来聘礼的，我把他托付给你照顾了 Dostana (2008)
But the enormous success of Finding Nemo meant that expectations were now even higher, as Brad Bird, the first outside director, was invited in to direct a feature. [CN] 但是《海底总动员》空前的成功 使大家对他的期待更高 一位外聘的导演布拉德・伯德 却在此时应邀导一部动画长片 The Pixar Story (2007)
No, it was just announced today. [CN] 不，今天才宣布竞聘的 Control Alt Delete (2008)
Employers, they don't wanna hire people with disability. [CN] 雇主们不愿聘请残疾人 Music Within (2007)
He was tenured, wife and kids. [CN] 他有妻有子 又是终身受聘 Tall Tales (2007)
Let's ask for the job at Saranis as an handicap person [CN] 我应聘这个工作时是不是得装残疾？ Welcome to the Sticks (2008)
I summoned the paramedics. [JP] 救急を招聘してたんだ A Scanner Darkly (2006)
Therefore we have decided to hire a consultant to fully research the situation. [CN] 因此我們決定聘請一個顧問 徹底研究現在的狀況 The Nanny Diaries (2007)
I must say, of all the kids applying for a summer internship, you have quite a checkered history. [CN] 恕我直言，應聘暑期實習醫生的學生簡歷中 你的履歷顯得頗為曲折啊 Charlie Bartlett (2007)
You have the right to a lawyer and anything you say may be used in court... [CN] - 你有权聘请律师，你的话将会作为呈堂证供... - 他到底做了什么错事 Voice of a Murderer (2007)
The hiring season was ending. [CN] 聘任教师的季节快结束了 Front of the Class (2008)
You should apply at the post office. [CN] 你真该到邮局去应聘 Nothing Like the Holidays (2008)
Well, you know, hire someone else. [CN] 那么 再另外聘请一些人吧 Come Play Wiz Me (2007)
- Hiring? [CN] - 招聘？ You Kill Me (2007)
Well, it's just Dorrie was the one who hired me in the first place. [CN] 只是Dorrie先聘请我的 Suburban Girl (2007)
_ [JP] 2014年3月、ドイツでは NSA による盗聴を 調査するため、議会による聴聞が始まった ウィリアム・ビニーが専門家として 知見を証言する為に招聘された Citizenfour (2014)

Time: 1.5995 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/