See this small lump here? | | [CN] 看到这里的小肿块吗 Love 911 (2012) |
Yes, I dare say it was difficult trying to find a frock to fit a seven-foot lump like him. | | [CN] 是的,我敢说这是困难的 试图找到一个工装 以适应七尺肿块喜欢他。 The Harry Hill Movie (2013) |
- OK, that was a bump. | | [CN] - 好了,这是一个肿块。 The Odd Couple II (1998) |
There's pulsatile mass. Could be damage to the carotid. | | [CN] 有搏动性肿块 可能伤到了颈动脉 Thriller (2013) |
It's a very deadly mass. | | [CN] 这是一个非常致命的肿块 Map of You (2013) |
She'll have a bruise as big as a pancake. | | [CN] 她的肿块将像煎饼一样大 Saturday Night and Sunday Morning (1960) |
GET YOUR LOVELY LADY LUMPS DOWN HERE | | [CN] 让你的可爱的淑女肿块 这里 Bloody Homecoming (2013) |
They found a lump in Da-jin's breasts. Do you even know? | | [CN] 达珍胸部有个肿块,你知道吗? Lovers of 6 Years (2008) |
There's some swelling here on his metatarsal phalangeal joint. | | [CN] 这里有个肿块 在他的跖趾关节上 A Different Road (2014) |
All right, look, we got reported that a guy in bulky shit dropped off all the fucking, uh... | | [CN] 好了,你看,我们已被告知... 这一个主题... 非常可疑敷肿块... Hell and Back Again (2011) |
In an area full of tics. | | [CN] 淤血肿块 写在病例里 Barbara (2012) |
If, on the other hand, the Higgs is 140 GeV, 140 times the mass of the proton, it's a terrible mass, because 140 GeV is associated with theories that rely on the multiverse. | | [CN] 如果,在另一方面, 希格斯是140 GeV时, 大众140次 质子, 这是一个可怕的肿块, Particle Fever (2013) |
An uncle of mine had a lump the size of a cricket ball pressing on his brain for years... and he never felt a thing. | | [CN] 我的一个叔叔有个板球般大的肿块 在他的脑袋里压了好几年 他一点感觉也没有 Blithe Spirit (1945) |
That's why we have to find out exactly what it is. | | [CN] 所以我们必须要对肿块进行定性诊断 Ma ma (2015) |
And sure enough, it is a dead otter, I guess, a big, brown pale lump floating up and down mournfully... | | [CN] 果然,它是 死水獭,我猜, 一个大的,棕色的苍白的肿块 上下浮动 悲哀... Big Sur (2013) |
We purposely keep patients with traumatic brain injuries in a comatose state in order to calm their systems and allow the brain time to heal itself while the swelling subsides. | | [CN] 我们故意让脑外部受伤的患者 保持昏迷状态,这是为了保持他们的系统平静 让大脑在肿块消退过程中有充分时间自己康复 The Vow (2012) |
We don't know how the Higgs itself got a mass. | | [CN] 我们不知道 希格斯粒子本身是如何得到一个肿块。 Particle Fever (2013) |
Why didn't you come two months ago when you noticed the lump? | | [CN] 你为什么没在2个月前发现肿块时就来医院? Ma ma (2015) |
It's cancer, a big lump. | | [CN] 癌症,一个很大的肿块 Please Give (2010) |
Except with me they found a lump on my lung. | | [CN] 我不是 他们说我的肺里有个肿块 The Expendables 3 (2014) |
I better let the pressure off. | | [CN] 我要把这肿块放放气. The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
So, last week I had a doctor's appointment and they found a lump, but it's not a big deal because they're, you know, they caught it early enough. | | [CN] 因此,上周 我有一个医生的预约 他们发现了一个肿块, 但它不是一个大不了的 因为他们,你知道, 他们抓住了它足够早。 The Brittany Murphy Story (2014) |
They found a lump. | | [CN] 他们发现了一个肿块。 Admission (2013) |
- There is swelling on the brain... | | [CN] - 脑子里有肿块... Safety in Numbers (2012) |
There's a lump on her rump Big enough to be a hump | | [CN] # 她的背上还有肿块 像是骆驼的驼峰 # # There's a lump on her rump Big enough to be a hump # Into the Woods (2014) |
He had a funny bump on the side of his penis that we thought was cancer but it turned out I was just being too rough on him, so... | | [CN] 他的鸡鸡上长了个肿块 我们觉得是肿瘤 后来发现只是我对他太用强了 Can I Have a Mother (2012) |
Even though she's awake, the swelling can cause confusion or memory loss, erratic mood swings. | | [CN] 即使她清醒了 肿块也可能引起混乱或者失忆 情绪不稳定 The Vow (2012) |
When did you notice the lump? | | [CN] 你什么时候发现的肿块? Ma ma (2015) |
There was a fella checked in around then, had a bump on his head. | | [CN] 当时是有个怪人来住过 头上还有个肿块 Eating the Blame (2014) |
Clearly defined, which usually means it's benign. | | [CN] -那是什么 -肿块 - What's that? Off Side (2017) |
He's got a lump on his face the size of a boiled egg, and he won't wake up. | | [CN] - 他怎么了? 他脸上有个鸡蛋大的肿块,醒不来 Naked (1993) |
Last time I saw Lumps we were totally wasted, and we ended up... | | [CN] 我最后一次见到肿块 我们完全浪费了, ,我们结束了... ... Best Man Down (2012) |
When I was a little tyke, everybody thought neutrinos had no mass. | | [CN] 当我还是一个小泰克 每个人都认为中微子 有没有肿块 The Zero Theorem (2013) |
There's no swelling from the injury. | | [CN] 受伤处没有肿块 CAT. 8 (2013) |
I found a lump... in my breast. | | [CN] 我发现了一个肿块 在我的乳房。 Decoding Annie Parker (2013) |
I had to carry him into the car. | | [CN] 它这里还有个小肿块 A Dog's Purpose (2017) |
Yeah, he controlled it and he got it down on the ground, and you know how you say he just lumps it forward all the time? | | [CN] 是啊,他控制了 他得到了它倒在地上, 你知道你是怎么说的 他只是肿块转发所有的时间? Locke (2013) |
And women eat it and it stimulates their tissues... and gives women breast lumps, it makes the uterus get big and they get fibroids and they bleed and they get hysterectomies and they need mammograms and gives guys man boobs. | | [CN] 这是婴儿的小腿增长液。 和女性吃它,它 激发他们的组织. 并给出了女性乳房肿块, 它使子宫变大 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
When we got married... a friend told me she had a face like a lump. | | [CN] 在我们结婚的时候... 一个朋友告诉我她的脸像肿块 Mournful Unconcern (1987) |
I mean, all of my skin is covered in bumps! | | [CN] 你看看我的皮肤 到处都是肿块 Reality (2014) |
If I'm right, it should feel like a... a small bump just under your skin. | | [CN] 如果我没猜错 你能感觉到 你的皮肤下面有一个小肿块 Many Happy Returns (2014) |
Two months ago, but it hasn't grown since then, it's the same. | | [CN] 两个月前 但肿块从那时起就没再长了 一直这么大 Ma ma (2015) |
Because as I said... it's small and it hasn't grown. | | [CN] 因为 就像我说的... 肿块很小 而且也没有继续长大 Ma ma (2015) |
We fuck sometimes, for research. | | [CN] - 当她拉着我们去看看。 我们有时肿块进行研究。 Playing It Cool (2014) |
I found a lump under my chin, and I went to the doctor, and it turned out to be associated with thyroid cancer. | | [CN] 我的下巴发现了肿块 去看了医生 结果确诊为甲状腺癌 Life Itself (2014) |
(CHUCKLES) ...lump on my ball. | | [CN] 蛋蛋那里有个肿块 我去检查了一下 The Big Short (2015) |
Them lumps under the hair? | | [CN] 头发下面的肿块? Compulsion (1959) |
SHE'S HAD INTERCOURSE. SOME OLDER BUMPS AND BRUISES. | | [CN] 有性交痕迹 肿块和淤青是旧伤 The Frozen Ground (2013) |
Sometimes, due to the way the swelling tissue presses against the skull, | | [CN] 有时候,由于肿块组织挤压到颅骨 The Vow (2012) |
A MASS, EVERYONE ELSE HAD ONE. | | [CN] 一肿块,其他人有一个。 A Dangerous Place (2012) |