| Bedbugs. | | [CN] - 有臭虫。 10 Rillington Place (1971) |
| Wretched, slummy bedbug! | | [CN] 粗鄙肮脏的臭虫 A Clockwork Orange (1971) |
| had become the curator of my bug collection. | | [CN] 成了我收集的臭虫的 监护人 Léolo (1992) |
| £ Hey, come on. £ What are you doing? Mom's making herself tea. | | [CN] 臭虫没什么可怕的，你们很安全 Ray Home Alone (1999) |
| We have no bugs. | | [CN] 没有臭虫，没有跳蚤 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| That was nothing. That was pest control, that's all. | | [CN] 没什么 那不过是踩死只臭虫，仅此而已 De-Lovely (2004) |
| Doing what Bugsy did. We want his job. | | [CN] 做臭虫原来做的事情 我们会取代他 Once Upon a Time in America (1984) |
| - Don't let the bed bugs bite. - Coming, Simon? | | [CN] 当心别喂臭虫 走啊，赛蒙 Death on the Nile (1978) |
| Find out what those Earth-worms are planning, so I can finally crush them. | | [CN] 给我去打探清楚这些地球臭虫们在计划什么 这样我们才能到最后彻底碾碎他们 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| Sleep tight. Don't let the bed bugs bite. | | [CN] 睡个好觉 别被臭虫咬到 Graduation Day (1981) |
| Noodles was telling me about Bugsy. | | [CN] 面条跟我说过一个叫臭虫的人 Once Upon a Time in America (1984) |
| Hey, it's him, it's him. Squeeks. | | [CN] 是他 小臭虫 The Fox and the Hound (1981) |
| You useless, ungrateful maggot! | | [CN] 你这只没有用的臭虫 Antz (1998) |
| - Bugsy's got a job for us. | | [CN] -臭虫有活给咱干 Once Upon a Time in America (1984) |
| Blend--blend in. | | [CN] 融入，融入他们 嘿，小臭虫... 别叫他，他身上可能有跳蚤 A Bug's Life (1998) |
| Bugsy'll flatten you. | | [CN] 臭虫会揍扁你们的 Once Upon a Time in America (1984) |
| Bugsy's coming! | | [CN] 臭虫来了! Once Upon a Time in America (1984) |
| So why does Bugsy pay you? | | [CN] 臭虫为什么要付你钱? Once Upon a Time in America (1984) |
| It's a bug. | | [CN] 是一只臭虫 Mea Culpa (2001) |
| Why don't you talk to them, bug to bug? | | [CN] 为何你不跟它们谈 臭虫对臭虫 Lost in Space (1998) |
| Bedbugs here up the wazoo! | | [CN] 臭虫都走出来了! Khrustalyov, My Car! (1998) |
| -Don't let the bedbugs bite. | | [CN] -别让臭虫咬了 Kramer vs. Kramer (1979) |
| You watch yourself 'cause we're cleaning up the dirt around here. | | [CN] 你最好自个当心点，我们要把这带的臭虫都清理出去 King of the Hill (1993) |
| How can I sleep with all the bugs in my bed? | | [CN] 臭虫多得能把人抬起 怎么能睡得着了 Chat sup yee ga fong hak (1973) |
| What's wrong with all of you? Ya wanna die here? | | [CN] oh 你们都是怎么了 我的上帝 你们都想死在这里 被臭虫吃掉？ Death in the Garden (1956) |
| Now, your common female bed bug... needs no external genitalia whatsoever. | | [CN] 结果是以失败收场. 现在, 你常见的母臭虫... 不需要任何外表上的生殖器. Mimic 2 (2001) |
| We'll get that no-good worm when we come back. | | [CN] 再抓那只臭虫 The Fox and the Hound (1981) |
| Well, hey, you. Don't let the bedbugs bite. | | [CN] 好吧，你别给臭虫咬了 Ghostbusters II (1989) |
| Now, I don't know whose idea it was to hang a shingle on Hillsboro spelling "horse-and-buggy". | | [CN] 我也不知道这是谁的想法 在希尔斯伯勒上挂了一条标签 写着"只有马和臭虫" Inherit the Wind (1960) |
| One of these days, the worm is gonna churn and nip you all right in the butt! | | [CN] 总有一天臭虫会咬掉你们的屁股 My Name Is Nobody (1973) |
| I'm serious about those bedbugs. Keep an eye open. | | [CN] 我可不是开玩笑的 真的有臭虫，小心点 Stuart Little (1999) |
| Samantha, bring in a fly swatter. There's a bug in my office. | | [CN] 萨曼塔，把苍蝇拍拿来 我办公室里有一只臭虫 Episode #2.10 (1990) |
| Come on, dig, guys, or we're going to be smashed flat! | | [CN] 不然就会像臭虫一样被辗死 Goryachiy sneg (1972) |
| Bye, Squeeks. Bye. | | [CN] 再见了 小臭虫 The Fox and the Hound (1981) |
| You're connecting my computer bug with one you might've had and some religious hogwash. | | [CN] 你遇到了我也遇到的计算机臭虫和一些虔诚的笨蛋 Pi (1998) |
| Just like you did for Bugsy. | | [CN] 就像你对臭虫所做的 Once Upon a Time in America (1984) |
| Get off me, you vermin from hell! | | [CN] 放开我，你们这些地狱的臭虫！ Van Helsing (2004) |
| Well, good night. Sleep tight. Don't let the bedbugs bite. | | [CN] 晚安，好好睡，别被臭虫咬了 Stuart Little (1999) |
| This little bugger was sitting behind us in the cinema... | | [CN] 这个小臭虫在电影院里坐在我们后边... Deep End (1970) |
| Fuck off, you dirty cunt. | | [CN] 去你妈的，你这个臭虫！ Naked (1993) |
| £ Because in the neighborhood££ £ Yeah, we know! | | [CN] 盖好辈子，别让臭虫咬了 Ray Home Alone (1999) |
| First, no bugs. | | [CN] 第一，没有臭虫 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| A bug! | | [CN] 一个臭虫! The Way Home (2002) |
| - What's Bugsy want? | | [CN] -臭虫怎么说? Once Upon a Time in America (1984) |
| On your knees, you worm! | | [CN] 跪下 你这个臭虫 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| First it'll just be the bugs eating at you. | | [CN] 首先臭虫会来咬你 A Time to Kill (1996) |
| Don't let the bedbugs bite. | | [CN] 别让臭虫咬了 Kramer vs. Kramer (1979) |
| Stop talking about the bug. | | [CN] 别再谈论那个臭虫了 Mea Culpa (2001) |
| Do 'Stains' look this good? | | [CN] 臭虫是这样漂亮的吗？ Love Collage (2003) |
| Bugsy said we could take the dollar or we could roll the drunk. | | [CN] 臭虫说我们可以拿一块钱 或者抢个醉鬼 Once Upon a Time in America (1984) |