| Ooh, corn dog salad. | | [CN] 否 牛排与色拉之真餐也! Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015) |
| I could make a little salad, turn it into a dinner for two, like we did that time and never did again. | | [CN] 我能做点色拉，当作两人份晚餐 像上次一样，但从此没下文 The Intern (2015) |
| 100 of this salami, 100 of that, | | [CN] 100根这种色拉米香肠，100根那种 Slavnosti snezenek (1984) |
| We're making 30 salamis with the wild pork. | | [CN] 我们要用野猪肉做30根色拉米香肠 Slavnosti snezenek (1984) |
| - Your salads are rotten! | | [CN] 你的色拉都臭了 Diabolique (1955) |
| - The salad bar's right over there. | | [CN] - 色拉自助吧在那邊. Pilot (2004) |
| You will have the goodness to serve me the poached sole with one new potato and a small green salad with no dressing. | | [CN] 请准备清蒸鳎目鱼 外加新鲜土豆 一小份生菜色拉 不带调料 希尔德加德 Murder on the Orient Express (1974) |
| Muscle fatigue? | | [CN] 肌肉乏力吗？ 妳吃了鸡蛋色拉？ Barbie in Princess Power (2015) |
| Some of us have great stories, pretty stories... that take place at lakes... with boats and friends and noodle salad. | | [CN] 也有美妙的故事 温馨的故事... 带着面条色拉... 和朋友一起 泛舟湖上 As Good as It Gets (1997) |
| Steak, salad, chianti, and that wonderful bread you found. | | [CN] 牛排、色拉和红葡萄酒 还有你找到的那美味的面包 Part XII (1989) |
| Mm, I like to watch waiters make guacamole at my table. | | [CN] 我喜欢服务员在我的桌前制作鳄梨色拉酱 Mm, I like to watch waiters make guacamole at my table. And the Fun Factory (2015) |
| What do I do with the salami - with my vegetable diet? | | [CN] 我怎么处理这些色拉米香肠 和蔬菜食物？ Slavnosti snezenek (1984) |
| Sera monastery, in Mysore, India. | | [CN] 印度迈索尔的色拉寺接受训练。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994) |
| No good in bed, no good for tabbouleh. | | [CN] 床上功夫不好 塔布绿色拉也做不好 Vive la France (2013) |
| Is that my salad. | | [CN] 那是我的色拉吗? 谢谢 罗伯特 Is that my salad. Jobs for the Boys (1980) |
| It's easy to get your shit together. Take a salad bowl and potato masher. | | [CN] 拿走色拉盘和土豆 Saturday Night Fever (1977) |
| - With salami we need beer! | | [CN] 有色拉米香肠，我们还需要啤酒！ Slavnosti snezenek (1984) |
| These were the happy days... the salad days, as they say. | | [CN] 这是些快乐的日子 -- "色拉日子", 就象他们说的那样 Raising Arizona (1987) |
| Leftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins? | | [CN] 布丁, 甜菜... 白菜卷... 水果色拉, 甜黄瓜? Dirty Dancing (1987) |
| - Cold turkey with the lemon and basilica. Anchovies in garlic vinegar. | | [CN] 有柠檬和西瓜色拉的冷火鸡 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989) |
| Slaw? | | [CN] 色拉? Chapter 4 (2013) |
| You know, invite all our best pals. I'll make my famous guacamole. | | [CN] 邀请我们所有最好的朋友 我将做我最拿手的鳄梨色拉酱 Father of the Bride (1991) |
| At least we've get the salami! | | [CN] 至少我们还有色拉米香肠！ Slavnosti snezenek (1984) |
| Your salad, sir. | | [CN] 他们喜欢有国际经验的人才 你的色拉, 先生 Heaven's Burning (1997) |
| Sera, formerly a major monastery in Tibet, give special attention to the traditions of debate, logic, and chanting Buddhist's texts. | | [CN] 色拉寺原是西藏的一个主要寺院， 尤其注重辩经、逻辑与佛教经文的唱诵等传统。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994) |
| - Fruit. Salad. Lunch. | | [CN] - 水果 色拉 午饭 My Tutor (1983) |
| Cold chicken, paté d'alouettes, salade de langoustine, gâteau de carottes et Gruyére... | | [CN] 冷鸡肉，卤鸭头 色拉海螯虾奶油和干酪胡梦卜... The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989) |
| - Mum, give me a potato. | | [CN] 媽咪，給我馬鈴薯 要色拉嗎？ Family Nest (1977) |
| - Cold turkey with lemon and basilica. | | [CN] 有柠檬和西瓜色拉的冷火鸡 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989) |
| Okay, here's a salami that's 27.50 | | [CN] 很好 这是27.50的色拉米香肠 Slavnosti snezenek (1984) |
| But how are we gonna find the treasure, Joe? | | [CN] 色拉玉米狗 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015) |
| You got that list of yellow lab owners? | | [CN] 你拿到拥有黄色拉布拉多犬人的名单了吗? Heirlooms (2015) |
| You wound up on the floor, on your back in the middle of the salad. | | [CN] 你倒在了地上 倒在了一盘色拉中间 Giant (1956) |
| I don't see a salad bar. | | [CN] 我没看到有色拉吧台 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987) |
| Don't want to keep that side order of potato salad waiting, now do we? | | [CN] 要的那份土豆色拉已经都准备好了 Spawn (1997) |
| Isn't it kind of Charles, he's heating the salami for the youngsters. | | [CN] 查理不好吗？ 他在给 孩子们做色拉米香肠 Slavnosti snezenek (1984) |
| Brute. No. | | [CN] 凯撒色拉 还有你 布鲁特 不对 Aladdin (1992) |
| Then I say: "Oh shit!". I get half a stick of salami and munch it in bed. | | [CN] 我接着说："哦，他妈的！" 我找到了半根色拉米香肠 Slavnosti snezenek (1984) |
| He says this restaurant has the best salad bar in town. | | [CN] 他说这家餐馆的色拉全城第一 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987) |
| Of course, Gregora's stuffing her with salami again. | | [CN] 肯定, 格丽戈雅又在喂她色拉米香肠. Dark Blue World (2001) |
| She always orders a ham salad. The light in the bathroom was on, so I went in. | | [CN] 她总是订火腿色拉 浴室灯开着 我就摸进去 The Case of the Bloody Iris (1972) |
| I should've had a salad instead of this spaghetti. | | [CN] 我本该要色拉而不是要面条 Final Exam (1981) |
| The price of salad, and we waste it like this! | | [CN] 做色拉的好菜 我们像这样浪费了! Loaded Guns (1975) |
| Nope, no tap outs. Back door? Thank you. | | [CN] 她这双手除了做色拉和开车外啥也不行 Office Christmas Party (2016) |
| Our love for each other was stronger than ever... but I premonised no return of the salad days. | | [CN] 我们彼此的爱比以往更坚定... 但我知道"色拉日子"一去不复返了 Raising Arizona (1987) |
| It's fried liver and fruit salad. | | [CN] 我该为你拿晚餐了 炸猪肝和水果色拉 Persona (1966) |
| So glad you could make it. | | [CN] 布埃纳色拉寺Ksria他们。 Hard Target 2 (2016) |
| By the way, you might wanna pull that little orange thing sometime. | | [CN] 对了，你待会得拉那个 橘色拉柄 Point Break (1991) |
| Maria, Fruit. Salad. Lunch. | | [CN] 马利亚 水果 色拉 午饭 My Tutor (1983) |
| Oh, honey, there's Lisa. She gave us that salad plate. | | [CN] 亲爱的 Lisa来了 色拉盘子就是她送的 The Weigh Station (2014) |