| Then you go out and photograph people with skirts at the knee. | | [CN] 然后你就该走到街上去拍那些穿着到膝短裙的人们 Bill Cunningham: New York (2010) |
| You've got to stay on the street and let the street tell you what it is. | | [CN] 你必须待在街上 知道遇见那些感觉对了的衣服 Bill Cunningham: New York (2010) |
| Okay, the street on the other side of the tank is less crowded. | | [CN] 坦克另一边的街上没那么多行尸 Guts (2010) |
| I'm not strolling the streets of Atlanta with just my good intentions, okay? | | [CN] 就算脑子清醒 也不能在街上乱串 Vatos (2010) |
| If I solve this case, I'll be promoted and I can forget about the shit on the streets. | | [CN] 如果我解决了这案子 我就会升职 之后我会在街上忘了这些鸟事 We Are What We Are (2010) |
| Yeah, totally. I mean, we're out on the streets. | | [CN] 说的太对了 我们在街上巡逻呢 Takedown (2010) |
| Anton pulled her off the street, sent her to night school. | | [CN] Anton从大街上把她拉来的 然後送她到夜校读书 Mercury Retrograde (2010) |
| I will not fight with you in the street | | [CN] 我是不会跟你在街上打的 Gallants (2010) |
| I mean, most people, they see another person walking down the street with that big heavy bag they're carrying, and they just walk on by. | | [CN] 我是说 大部分人看到别人在街上走 背着巨大的包 他们只会擦身而过 但我不 The Wedding Bride (2010) |
| - ls the entrance on the avenue? | | [CN] - 它的入口在大街上吗? We Are What We Are (2010) |
| Should intentionally run off the road | | [CN] 就有意的跑到大街上 East Wind Rain (2010) |
| Just going up and down that same road | | [CN] 我一生只是在这大街上来来回回 Villain (2010) |
| The best fashion show is definitely on the street. | | [CN] 最好的时装秀一定是来自大街上 Bill Cunningham: New York (2010) |
| - What do you mean, pulled her off the street? | | [CN] 什麽叫从大街上把她拉来? Mercury Retrograde (2010) |
| The bag was in the street. | | [CN] 那袋子就在大街上 Vatos (2010) |
| And who says we sell on the street? | | [CN] 谁说在街上卖? Kafkaesque (2010) |
| You shot him in the street out front- a man. | | [CN] 就大街上 门口 有个人 Days Gone Bye (2010) |
| It's so rude to snatch other people's money | | [CN] 在街上抢钱，你怎么这么没家教？ Girl$ (2010) |
| He is on street level. | | [CN] Reaney刚从窗口跳下 现在在街上 Mercury Retrograde (2010) |
| In the past two days, | | [CN] 这两天，我在你们街上 72 ga cho hak (2010) |
| Thought you were working the street tonight? | | [CN] 你今晚不是在街上工作吗? Signals Crossed (2010) |
| A stranger walks in off the street. | | [CN] - 对 一个陌生人在街上走丢了 Big Nickel (2010) |
| We're stuck chasing those bastards. | | [CN] 有能力还不是整天在街上追那些浑蛋 Fire of Conscience (2010) |
| Abby when a total stranger drives up to you on the street and offers you a car you can't just take it. | | [CN] 艾比 当一个陌生人在街上跟你搭讪 还送你一辆车的时候 你不能就这么接受啊 16 Wishes (2010) |
| If all the acids here blow up at the same time, it'd be more dangerous on the street. | | [CN] 这里这么多漒水爆起来 在街上更危险呀 72 ga cho hak (2010) |
| Streets weren't fit to be on. | | [CN] 街上根本过不去 然后我们... Days Gone Bye (2010) |
| Marshall, Lily, Robin, Barney, Ted, and " this-just-proves-you-find-the-one- when-you're-not-looking" Isabelle. | | [CN] 街上闭眼随便抓来的真命天女 Isabel Say Cheese (2010) |
| Above all is the Japanese way | | [CN] 街上到处是宪兵 East Wind Rain (2010) |
| Just wandering out in the streets, maybe passing out? | | [CN] 在大街上闲晃 昏过去了怎么办 Vatos (2010) |
| Have you ever seen you walk down the street? | | [CN] 你看到过自己走在大街上的样子吗? The Wedding Bride (2010) |
| I run up the street, grab the bag. | | [CN] 我到街上去 把袋子拿来 Vatos (2010) |
| And now I work along that main road | | [CN] 现在上班的地方也是在这条大街上 Villain (2010) |
| - The bag Miguel saw in the street. | | [CN] -小米盖尔在街上看见的那袋子 Vatos (2010) |
| We got him on the street. | | [CN] 目标现在在街上 Fite Nite (2010) |
| - Sherlock. Somewhere in this street, somewhere near. | | [CN] 就在这街上 附近 The Blind Banker (2010) |
| All the lights are out on the block. They might have cut the power. | | [CN] 街上都还有电 有可能是窃贼切断电源 The Grace Card (2010) |
| I thought I couldn't be seen driving a car used as a taxi | | [CN] 我觉得我不能买个出租车在街上开 I Wish I Knew (2010) |
| They're out there now? In the street? | | [CN] -他们都在外面的大街上吗 Days Gone Bye (2010) |
| I think he just picked those rocks up off the street. | | [CN] 我以为只是他从街上捡来的 Fleas (2010) |
| I grew up in India-- an entire subcontinent where cows walk in the street, and nobody has ever had a solid bowel movement. | | [CN] 我们那儿牛都走在大街上 就没人会闹肚子 The Hot Troll Deviation (2010) |
| There is only one street where that is normal. | | [CN] 只有在一条大街上才是正常的 The Wedding Bride (2010) |
| I've been in deep conversations with him... where he just will, like, run from me 'cause he sees somebody. | | [CN] 我跟他认真地聊过一次 就在街上 他可以看到所有人 随时从我面前跑开 Bill Cunningham: New York (2010) |
| It's just sitting there on the street, waiting to be picked up. | | [CN] 就在大街上 我们得拿回来 Tell It to the Frogs (2010) |
| Uh the red brick house up the street... | | [CN] 这条街上的那座红砖房 Hot & Bothered (2010) |
| No, must be all out on the street where the geeks are. Maybe not. | | [CN] 没有 一定在满是行尸的大街上 Guts (2010) |
| My guy was right there... | | [CN] 街上的大嘴巴 我正好可以利用他这一点 Fresh Paint (2010) |
| Same thing. Mr. Acoustic on Yonge street promised he'd been robbed, | | [CN] 住在Yonge街上的Acoustic先生 断言自己被抢劫了 Girlfriend of the Year (2010) |
| Junkies on the street know my name. | | [CN] 街上的大麻仔都叫得出我名字 Takedown (2010) |
| Still kind of dry out there. It'll sell on the street. | | [CN] 外面还是缺货的 我们可以在街上试试 Kafkaesque (2010) |
| Sit down... I walked the streets like a fucking nut, because I didn't know what else to do. | | [CN] 坐下... 我他妈像个傻逼一样在街上瞎逛, 因为我不知道干什么好. If I Want to Whistle, I Whistle (2010) |