19 ผลลัพธ์ สำหรับ *被官*
หรือค้นหา: 被官, -被官-

EDICT JP-EN Dictionary
被官;被管[ひかん, hikan] (n) (1) lower government office (ritsuryo period); (2) servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer; (3) servant of an urban family; (4) (See 被官百姓) serf [Add to Longdo]
被官百姓[ひかんびゃくしょう, hikanbyakushou] (n) (obsc) serf [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I fear that were sanctioned, I'm afraid... but we only have six weeks. [CN] 恐怕这个行动不会被官方支持 但是你们只有6周的时间 Age of Heroes (2011)
This, however, is categorically denied by the local authority. [CN] 这消息被官方否认 Notes on a Scandal (2006)
Officially commended for 20 years of fine service [CN] 在甘波综合医院被官方授予 Ghostfacers (2008)
Yet for two decades, only 59 deaths had been officially attributed to the Chernobyl disaster. [CN] 然而20年后 只有59人的死亡 被官方归咎于切尔诺贝利灾变 The Battle of Chernobyl (2006)
Die. Palace killed by soldiers. [CN] 被官兵杀害了 Pirates (2014)
Officially, even don't exist as a unit. [CN] 你们不会被官方承认 Age of Heroes (2011)
tell them you received official notice today that this shit-shack has been officially condemned... by the power and authority invested in me by the trailer Park SupervisorsAct. [CN] 你今天接到官方通知 这座屎屋 ...被官方定位非法.. Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Those captured were executed for breaking the law, while others fled to the woods and lived as bandits. [CN] 其中被官府镇压者 因违反身份阶级制度 逃不过被斩首的命运 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Six strangulations, certain bizarre information repressed by the authorities. [CN] 六起扼杀案 某些奇怪信息被官方压下 The Night Strangler (1973)
Now the police know about you. [CN] 现在被官府通缉啦 The Young Master (1980)
I was followed by the cops [CN] 我被官府盯上了 My Own Swordsman (2010)
Did you commit crime and become fugitives? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你們是不是犯了法，被官府通緝呢？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
But the officials tracked you down [CN] 可惜卻被官兵盯上 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Well... according to Washington, the place doesn't officially exist, although there's something like half a million people living under Khmer Rouge domination. [CN] 根据华盛顿所说, 这里的存在没有被官方承认, 尽管这里有 50 多万人 Beyond Borders (2003)
Seeing your age I guessed that nine years ago you were one of the "Black Mountain" orphans saved by the army [CN] 看你年纪应该是九年前 黑山之役中被官军营救的孤儿 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Okay, this guy is officially cut off. [CN] 好，这个家伙被官方要求闭嘴 Three Moves Ahead (2015)
Why are the troops always after us? [CN] 害我整天被官兵追啊？ Tai-Chi Master (1993)

Time: 4.2996 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/