12 Results for *親の代*
หรือค้นหา: 親の代, -親の代-

EDICT JP-EN Dictionary
親の代[おやのだい, oyanodai] (n) one's parents' generation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of you whose parents were in service raise your hand. [JP] 親の代からの奉公人は 手を挙げて Gosford Park (2001)
In loco what? [JP] 親の代わりって？ Vertigo (2013)
Provisional on the appointment of someone to act in loco parentis. [JP] 指名に関して仮の 誰かが親の代わりに行動するの Vertigo (2013)
You know what mom and dad were like. [JP] 私は両親の代わりを 務めたのよ Little Yellow House (2015)
Said it wouldn't be a problem if I took his father's place tonight because Dad never shows. [JP] 私が今夜　彼の父親の代わりをしても 問題無いだろうと言ってね なぜなら・・・ - パパは　来ない Flight Risk (2012)
Well, I trust, sir, you are aware that in doing so you have entered into an oral contract to perform in loco parentis i.e., to provide for the safety and welfare of aforementioned minor female. [JP] キミを信用しない事もないが、 この約束の中には、 親の代わりに守られるべき、 Youth in Revolt (2009)
I wondered how many people here had parents in service? [JP] 皆さん方は親の代から 屋敷奉公を ？ Gosford Park (2001)
I'm gonna beat you, boy, like I was your daddy. [JP] おまえの父親の代わりに おまえを打ちのめす Race (2016)
On behalf of my parents ... [JP] 私の両親の代わりに... Defiance (2008)

Time: 0.3176 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/