| The call is bounced off and manipulated without being disconnected from different sim cards and landlines of different locations. | | [CN] ...能自由转换为不同地方的不同电话卡. A Wednesday (2008) |
| Phone cards... phone cards... 1, 000 yen for 10 | | [CN] 电话卡... 电话卡 千圆十张 Shinjuku Incident (2009) |
| He was calling from a calling card. | | [CN] 他是用电话卡打的电话 Compliance (2012) |
| Be specific. | | [CN] -说清楚 -他们知道电话卡的事 Funhouse (2000) |
| A new phone-card for everyone | | [CN] 这里每人一张没登记的电话卡 Men Suddenly in Black (2003) |
| You forgot the SIM card. | | [CN] 你忘了电话卡 Four Lions (2010) |
| Look at my idea for photos on phone cards to North Africa, the camel with the red scarf at Xmas. | | [CN] 像我在电话卡上放照片 还有我画的酷搜图都有专利 Coursier (2010) |
| We've identified the place where the calling card was sold from. | | [CN] 我们查到了卖出那张电话卡的店 Compliance (2012) |
| I've got a calling card. | | [CN] 我有电话卡. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995) |
| There are several such online services. | | [CN] 网络电话需要一种电话卡来支付 Ugly (2013) |
| - Then I'll take a phone card. | | [CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF } - 那我买一张电话卡 - 好的 On My Way (2013) |
| Oh, you spoke to Carlos? | | [CN] 哦，你说话卡洛斯？ Jack, Jules, Esther & Me (2013) |
| The country's first long distance calling card, 'Geet'. | | [CN] 我国的第一张长途电话卡, 'Geet'. Jab We Met (2007) |
| Telephone cards | | [CN] 电话卡 Shinjuku Incident (2009) |
| Money, passports... pre-paid phone cards. | | [CN] 钱 护照... 预付费电话卡 Manhunt (2006) |
| You're going to receive a $5 calling card Issued by the Immigrant Hope Charity group of Greater Los Angeles. | | [CN] 你将会得到一张5美元的电话卡... ...由洛杉矶地区的移民希望慈善机构发行 A Better Life (2011) |
| Yeah, it's a phone card. Costs about 10 bucks an hour. | | [CN] 那是新式电话卡，十块可打一小时 Untraceable (2008) |
| He said his SIM card didn't work in Hong Kong. | | [CN] 他说台湾电话卡在香港用不了 Love in a Puff (2010) |
| Beware Of Counterfeit Phone Cards. | | [CN] 谨防假电话卡 Tokyo Eyes (1998) |
| My SIM card broke. | | [CN] 电话卡坏了 Six Degrees of Celebration (2010) |
| excellent prank, Caspar. Now just do the pee-pee dance on home. | | [CN] 哦，好笑话卡斯帕 你现在可以回家了，跳舞。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| It's difficult to trace which online .service the kidnapper may have used., sir. | | [CN] 现在，要想知道绑匪是用的哪个服务器来打电话索要赎金的话 就要通过电话卡支付记录来查 Ugly (2013) |
| How about I give you a supply of calling cards, 30 minutes, including weekends and holidays? | | [CN] 我给你一个30分钟的免费电话卡 包括周末和节假日，怎么样？ $5 a Day (2008) |
| When you're single, you're never at a loss for words. | | [CN] 当你单身的时候 你从来不会说话卡壳 I Think I Love My Wife (2007) |
| You eat your SIM card. Get your SIM cards out. | | [CN] 吃了电话卡，把电话卡拿出来 Four Lions (2010) |
| THE MACHINE ONLY TAKES CARDS 4 SUPER MANIX CONDOMS = 10 F | | [CN] 本机器只接受电话卡 4个强力MANIX安全套仅需10法郎: Friday Night (2002) |
| Tell me the truth, Carla. Did you two already do something? | | [CN] 说实话卡拉 你是不是已经做了？ Cheeky (2000) |
| A green calling card. | | [CN] 一张绿色的电话卡 Three Colors: Blue (1993) |
| Here's a phone card. | | [CN] 这是电话卡 Elles (2011) |
| The call is made from Carnavon Road, unregistered SIM sold on September 1 5 at 14:27 from a convenient store on Portland St | | [CN] 绑匪的电话是从闹市打出 没有登记的电话卡 九月十五日，时间十四时二十七分 一家便利店售出 Lady Cop & Papa Crook (2008) |
| The ATM surveillance camera picked up the guy who bought the SIM | | [CN] 提款机的监视器拍到 买临时电话卡的男人 Lady Cop & Papa Crook (2008) |
| Excuse me, sir, how did you get the idea of the India calling card? | | [CN] 对不起, 先生, 你怎么会有关于印度电话卡的想法? Jab We Met (2007) |
| ..the calling card with her name, Geet. | | [CN] ..电话卡用她的名字, Geet. Jab We Met (2007) |
| You remove the SIM card and... | | [CN] 把电话卡拿下来，然后... Four Lions (2010) |
| Do you have prepaid SIM cards? | | [CN] 有电话卡吗 要一张 Ugly (2013) |
| - Right. - We're eating our SIM cards. | | [CN] 我们在吃电话卡 Four Lions (2010) |
| - They can still track them inside you. | | [CN] - 他们还是能追踪这些电话卡的 Four Lions (2010) |
| You're now in the business of selling prepaid calling cards. Immigrants especially, no offense. | | [CN] 贩卖预付电话卡的生意 Funhouse (2000) |
| I'll check it out. Lend me your phone card. | | [CN] 我打电话到香港去问 你的电话卡借给我 20:30:40 (2004) |
| Got a phone card? | | [CN] 嘿，你有电话卡吗？ What to Do in Case of Fire (2001) |
| Your phone card! | | [CN] 你的电话卡 Run Lola Run (1998) |
| Bullshit. Taiwanese SIM cards work here. | | [CN] 神经病，台湾电话卡怎会用不到呢？ Love in a Puff (2010) |
| You become "acme telephone card company". | | [CN] 你就成了顶呱呱电话卡公司 Funhouse (2000) |
| Ever heard of fake phone cards? | | [CN] 听过假电话卡吧？ Tokyo Eyes (1998) |
| Brother Tai Bo, please give me another 20 cards | | [CN] 太保哥 再给我来二十张电话卡吧 Shinjuku Incident (2009) |
| There are over 10 unregistered numbers on Bowie's call log | | [CN] 文宝手机里有十几个临时电话卡号码 Lady Cop & Papa Crook (2008) |
| She was busy selling her phone cards to that girl with the manky foot, but I was with Alison because she was sick. | | [CN] 她忙着把电话卡买给 脏脚丫的女生 我陪着Alison 因为她病了 Biggest House of Cards (2003) |
| - Send him a phone card. | | [CN] - 跟他送张电话卡 Broken City (2013) |
| Man owes me 50 thou', and he's scamming my phone card. | | [CN] 欠我五万还借电话卡 Johnny Mnemonic (1995) |