| That's it, good. Like a soccer team | | [CN] 好了, 活像一队足球队 The Second Wife (1998) |
| What are you doing, starting a football team? | | [CN] 你要成立足球队吗？ Demolition (1982) |
| Look, am I a good footballer, or am I not? | | [CN] 看，我是一个好足球队员么， 或者说我不是？ This Sporting Life (1963) |
| West Virginia University Football. | | [CN] 西维吉尼亚大学美式足球队 The Bodyguard (1992) |
| Good football team. | | [CN] 了不起的足球队 Speed (1994) |
| Am I a good footballer? | | [CN] 我是一个好的足球队员么？ This Sporting Life (1963) |
| Fiorentina, that whore! | | [CN] 费奥恩堤那（意大利足球队）婊子！ The Suspicious Death of a Minor (1975) |
| But I bet the football team gets their new jerseys and their new equipment. | | [CN] 怎么足球队设备就年年更新？ The Faculty (1998) |
| I think that Damon kid is doing a great job and everything... ..and yeah, the kid's got a decent arm, but high-school football is about... ..power, it's about running the goddamn football - it always has been. | | [CN] 达蒙干得很好 . 那孩子有一付好胳膊, 但是高中足球队需要的是力量和带球的技巧. 我倒很合适. Stir of Echoes (1999) |
| Soccer teams. | | [CN] 足球队 Part VIII (1989) |
| Who's going to teach the football players how to dance? | | [CN] 谁来教足球队员跳舞? Mr. Holland's Opus (1995) |
| Today a Midlands art gallery goes to support the local football club, tomorrow the Royal Opera House grant goes to modernise Wembley Stadium. | | [CN] 今天卖一座美术馆 救一支足球队 Today a gallery goes to support the local football club, 明天就要拿皇家歌剧院基金去修温布利球场了 tomorrow the Opera grant goes to modernise Wembley The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| Baird men have run State Departments and investment houses, founded department stores and coached football teams. | | [CN] 博德的人掌管州政府投资局 兴建百货商场 执教足球队 Scent of a Woman (1992) |
| Yes, I was captain of the women's team. We won three university championships. | | [CN] 是的，我曾经是女子足球队的队长 我们拿过三届大学冠军 Mrs. Doubtfire (1993) |
| You know where the Vikings used to play? | | [CN] 维京人足球队曾在那儿比赛 The Postman (1997) |
| All we need is your approval for using the sale of the art gallery as a loan to the club. | | [CN] 只等你们部批准 All we need is your approval for using 把款项贷给足球队就行了 the sale of the art gallery as a loan to the club. The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| - Sorry about the soccer tryouts. | | [CN] -足球队选拔的事真遗憾 The Karate Kid (1984) |
| - Anything more, Bernard? | | [CN] 还有事吗 伯纳? 大臣 您会见足球队之前 Anything more, Bernard? The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| Cathy's been selected for the football team. | | [CN] 凯茜被选上了足球队 The Comfort of Strangers (1990) |
| - What football team? | | [CN] - 什么足球队? The Comfort of Strangers (1990) |
| The football team started practice. He's back in the dorm. | | [CN] 足球队开始训练，他已回到宿舍 Cruel Intentions (1999) |
| # I got rhythm I got music # | | [CN] （足球队员） "口诵律诗" "耳听乐曲" Mr. Holland's Opus (1995) |
| We could organize soccer teams, Herr Kommandant, if we are supplied footballs and a suitable field. | | [CN] 我们可以组织足球队，司令官阁下 只要给我们提供足球 和一块合适的场地就行 Part VIII (1989) |
| The Lazio [ football team ]! | | [CN] 拉兹奥足球队！ Taxi Girl (1977) |
| No, no, we have a very fine football team. | | [CN] 我们有很棒的足球队 MASH (1970) |
| - Well, I feel, and I say this with respect, you shouldn't get too involved with this football club affair. | | [CN] Well, I feel, and I say this with respect, 您不该过多插手足球队的事 you shouldn't get too involved with this football club affair. The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| I didn't know you had a football team. | | [CN] 我不知道你们有足球队 MASH (1970) |
| Good old Uncle Frank and this here with him is Charlie Simms, star halfback of the Baird football team. | | [CN] 你的弗兰克叔叔和查理西门 博德学院足球队中卫 Scent of a Woman (1992) |
| Selling the gallery to Save fair Supermarkets and giving an interest-free loan to Aston Wanderers, he's acting as an MP not a minister. | | [CN] 关闭美术馆 卖给旧货市场 Selling the gallery to Save fair Supermarkets 价款无息贷给阿斯顿足球队 and giving an interest -free loan to Aston Wanderers, The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| He's on the team. | | [CN] 足球队的 The Rage: Carrie 2 (1999) |
| No more religions. You're healthy, you're playing football. | | [CN] 别创办什么教会 你很健康，要加入足球队 Varsity Blues (1999) |
| - The school football team. What else? | | [CN] - 校足球队 还有别的吗? The Comfort of Strangers (1990) |
| - Rescuing a football club? | | [CN] 拯救一支足球队? 不不 Rescuing a football club? The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| - He was on the football team. - Oh, the football team. | | [CN] 他当时在足球队，足球队 Flirting with Disaster (1996) |
| Knibb High football rules! | | [CN] 尼布中学足球队最大！ Billy Madison (1995) |
| I'll tell you what's unbelievable... the captain of the football team bein'jealous of you. | | [CN] 告诉你什么才叫难以置信 足球队队长竟然吃你的醋了 October Sky (1999) |
| I'm not going to be a footballer forever. | | [CN] 我不再做足球队员了 This Sporting Life (1963) |
| Bet they have a pretty good football team. | | [CN] 打赌，他们有一个很好的足球队。 Trojan War (1997) |
| Hear about the boyfriend on the football team who broke his heart? | | [CN] 听听他足球队的男朋友 把腿给摔断了吗? The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995) |
| This is Creighton Miles, the voice of West Canaan football. | | [CN] 我是格雷顿迈尔斯 西迦南足球队之声 Varsity Blues (1999) |
| Feel those kicks! He's gonna be a soccer player. He is. | | [CN] 感觉到他在踢肚子，长大一定是足球队员 Billy Madison (1995) |
| If it goes through, they'll use the proceeds to save the local football club from bankruptcy. | | [CN] 如果通过 他们会拿收益 If it goes through, they'll use the proceeds 去拯救当地濒临破产的足球队 to save the local football club from bankruptcy. The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| I heard she broke up with that dumb jock. [ music ]Fall in love [ music ] | | [CN] 听说她和那满脑肌肉的足球队长分手了 October Sky (1999) |
| President Kennedy met with the collegiate all-American football team at the Oval Office today . | | [CN] 肯尼迪总统接见了 全美大学足球队 在椭圆形办公室 Forrest Gump (1994) |
| Just tired of everyone kissing my ass 'cause I'm captain of the football team. | | [CN] 当足球队长 大家都拍你马屁，很烦！ The Faculty (1998) |
| What if my little brother ends up playing for him? | | [CN] 若我的弟弟加入足球队呢？ Varsity Blues (1999) |
| - Sweethearts, football team... | | [CN] -甜心 足球队... Clear and Present Danger (1994) |
| Should dog tracks be subsidised as well as football clubs? | | [CN] 补助了足球队 狗是不是也有份呢? Should dog tracks be subsidised as well as football clubs? The Middle-Class Rip-Off (1982) |
| Well, hell, most of the football team... that's all they ever do, is talk about it. | | [CN] ... 嗯，地狱， 大部分的足球队... ...... The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976) |
| Nonsense. I was talking about Fiorentina, the soccer team. | | [CN] 乱讲 我说的是费奥恩堤那 足球队 The Suspicious Death of a Minor (1975) |