105 ผลลัพธ์ สำหรับ *边*
หรือค้นหา: 边, -边-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
边[边, biān, ㄅㄧㄢ] border, edge, margin, side
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 邊, Rank: 316
邊[邊, biān, ㄅㄧㄢ] border, edge, margin, side
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  臱 [mián, ㄇㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 边, Rank: 6528
笾[笾, biān, ㄅㄧㄢ] bamboo container for food
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  边 [biān, ㄅㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籩, Rank: 5252

KANJIDIC with AnimCJK
[辺] Meaning: environs; boundary; border; vicinity
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: あた.り, ほと.り, -べ, ata.ri, hoto.ri, -be
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  刀
Variants: 边, 邊, 邉, Rank: 428
[邊] Meaning: edge; margin; side; border
On-yomi: ヘン, hen
Kun-yomi: あた.り, ほと.り, -べ, ata.ri, hoto.ri, -be
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  臱
Variants: 边, 邉, 辺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
边[biān, ㄅㄧㄢ, 边 / 邊] side; edge; margin; border; boundary #693 [Add to Longdo]
边[bian, ㄅㄧㄢ˙, 边 / 邊] suffix of a noun of locality #693 [Add to Longdo]
身边[shēn biān, ㄕㄣ ㄅㄧㄢ, 身 边 / 身 邊] at one's side #1,118 [Add to Longdo]
一边[yī biān, ㄧ ㄅㄧㄢ, 一 边 / 一 邊] one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while #1,356 [Add to Longdo]
旁边[páng biān, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ, 旁 边 / 旁 邊] lateral; side; to the side; beside #2,275 [Add to Longdo]
周边[zhōu biān, ㄓㄡ ㄅㄧㄢ, 周 边 / 周 邊] periphery; rim #2,916 [Add to Longdo]
右边[yòu bian, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ˙, 右 边 / 右 邊] right (opposite left); the right side; to the right #3,122 [Add to Longdo]
那边[nà bian, ㄋㄚˋ ㄅㄧㄢ˙, 那 边 / 那 邊] yonder #4,324 [Add to Longdo]
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
路边[lù biān, ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ, 路 边 / 路 邊] curb; roadside; wayside #6,721 [Add to Longdo]
左边[zuǒ biān, ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ, 左 边 / 左 邊] left; the left side; to the left of #6,801 [Add to Longdo]
边界[biān jiè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ, 边 界 / 邊 界] boundary; border #6,880 [Add to Longdo]
边境[biān jìng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ, 边 境 / 邊 境] frontier; border #7,203 [Add to Longdo]
双边[shuāng biān, ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄢ, 双 边 / 雙 邊] bilateral #7,579 [Add to Longdo]
两边[liǎng bian, ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ˙, 两 边 / 兩 邊] either side; both sides #7,960 [Add to Longdo]
海边[hǎi biān, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ, 海 边 / 海 邊] seaside #10,092 [Add to Longdo]
边防[biān fáng, ㄅㄧㄢ ㄈㄤˊ, 边 防 / 邊 防] frontier defense #11,673 [Add to Longdo]
里边[lǐ biān, ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ, 里 边 / 裡 邊] inside #11,841 [Add to Longdo]
河边[hé biān, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ, 河 边 / 河 邊] river bank #13,579 [Add to Longdo]
岸边[àn biān, ㄢˋ ㄅㄧㄢ, 岸 边 / 岸 邊] shore #13,967 [Add to Longdo]
多边[duō biān, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ, 多 边 / 多 邊] multilateral; polygon #15,833 [Add to Longdo]
外边[wài bian, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ˙, 外 边 / 外 邊] outside; outer surface; abroad; place other than one's home #16,326 [Add to Longdo]
边疆[biān jiāng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ, 边 疆 / 邊 疆] border area; borderland; frontier; frontier region #16,571 [Add to Longdo]
后边[hòu biān, ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢ, 后 边 / 後 邊] back; rear; behind #17,584 [Add to Longdo]
湖边[hú biān, ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ, 湖 边 / 湖 邊] lakeside #18,106 [Add to Longdo]
无边[wú biān, ㄨˊ ㄅㄧㄢ, 无 边 / 無 邊] without boundary; not bordered #18,220 [Add to Longdo]
上边[shàng bian, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙, 上 边 / 上 邊] the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up #18,725 [Add to Longdo]
边际[biān jì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ, 边 际 / 邊 際] limit; bound; boundary #20,004 [Add to Longdo]
西边[xī biān, ㄒㄧ ㄅㄧㄢ, 西 边 / 西 邊] west; west side; western part; to the west of #20,498 [Add to Longdo]
边远[biān yuǎn, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˇ, 边 远 / 邊 遠] far from the center; remote; outlying #21,011 [Add to Longdo]
下边[xià bian, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄢ˙, 下 边 / 下 邊] under; the underside; below #21,035 [Add to Longdo]
边框[biān kuàng, ㄅㄧㄢ ㄎㄨㄤˋ, 边 框 / 邊 框] frame; rim #21,161 [Add to Longdo]
天边[tiān biān, ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ, 天 边 / 天 邊] horizon; ends of the earth; remotest places #22,137 [Add to Longdo]
东边[dōng bian, ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ˙, 东 边 / 東 邊] east; east side; eastern part; to the east of #22,275 [Add to Longdo]
半边[bàn biān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ, 半 边 / 半 邊] half of sth; one side of sth #23,241 [Add to Longdo]
花边[huā biān, ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ, 花 边 / 花 邊] lace #24,326 [Add to Longdo]
前边[qián bian, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ˙, 前 边 / 前 邊] front; the front side; in front of #24,837 [Add to Longdo]
延边[Yán biān, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ, 延 边 / 延 邊] Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州 in Jilin province 吉林省 in northeast China, capital Yanji city 延吉市 #25,190 [Add to Longdo]
金边[Jīn biān, ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ, 金 边 / 金 邊] Phnom Penh (capital of Cambodia) #25,250 [Add to Longdo]
边线[biān xiàn, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ, 边 线 / 邊 線] sideline; foul line #25,851 [Add to Longdo]
南边[nán bian, ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢ˙, 南 边 / 南 邊] south; south side; southern part; to the south of #27,093 [Add to Longdo]
北边[běi biān, ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ, 北 边 / 北 邊] north; north side; northern part; to the north of #27,553 [Add to Longdo]
边区[biān qū, ㄅㄧㄢ ㄑㄩ, 边 区 / 邊 區] border area #32,920 [Add to Longdo]
边锋[biān fēng, ㄅㄧㄢ ㄈㄥ, 边 锋 / 邊 鋒] wing; wing forward #35,823 [Add to Longdo]
边沿[biān yán, ㄅㄧㄢ ㄧㄢˊ, 边 沿 / 邊 沿] edge; fringe #36,779 [Add to Longdo]
半边天[bàn biān tiān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 半 边 天 / 半 邊 天] half the sky; women of the new society; women folk #37,387 [Add to Longdo]
边陲[biān chuí, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ, 边 陲 / 邊 陲] border area; frontier #38,877 [Add to Longdo]
边城[biān chéng, ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ, 边 城 / 邊 城] border city; name of short story by Shen Congwen 沈從文|沈从文 #39,414 [Add to Longdo]
擦边球[cā biān qiú, ㄘㄚ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ, 擦 边 球 / 擦 邊 球] edge ball; touch ball #39,582 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I get to the river, I get the cash. [CN] 我跑到河边就得到这笔钱 Hard Target (1993)
They're nοt οff the sight by 10 οr I'll get a ticket. [CN] 到十点钟这些垃圾不从路边移开我就要吃罚单了 The Wedding Banquet (1993)
Home port. Lock and load! There's Ma. [CN] 到家了，收武器，妈在那边 Heaven & Earth (1993)
This way. [CN] 这边走 Heaven & Earth (1993)
He said if we set up over here, we might get a better shot. [CN] 他说机器架在那边 会拍到比较好的镜头 Groundhog Day (1993)
Our rice paddies were always near the cemeteries because we believed the spirits passed through the soil into the rice so the new generation, in eating the rice was sharing in the spirit of their ancestors. [CN] 稻米总是坟墓边 因为灵魂会通过土壤进入稻米 子孙吃米时 Heaven & Earth (1993)
I just happened to find this letter. [CN] 他就会在你身边 Heart and Souls (1993)
Check them οut! [CN] 看看那边的威契尔夫妇 The Wedding Banquet (1993)
You're always number one wife. The law is on your side. [CN] 您永远是大太太 法律站在您那边 Heaven & Earth (1993)
We need to go back to aisle three where that cute guy is. [CN] 我们去那边看帅哥 秀色可餐呢 Heaven & Earth (1993)
Both sides this time, grandpa. [CN] 老爹，街两边都要发 Hard Target (1993)
Why should outsiders come in divide the land and tell some people to go north and then go south? [CN] 外人凭什麽分我国土 把人民也分成两边 Heaven & Earth (1993)
What's that, Bill? [CN] 那边有什么消息吗，比尔？ Hot Shots! Part Deux (1993)
Beaucoup boom-boom over there. [CN] 要爽，那边多的是 Heaven & Earth (1993)
Both fighters starting to show sick signs of fatigue. [CN] 两边都出现疲累的讯号 Hot Shots! Part Deux (1993)
Look back there! [CN] 在那边 Heaven & Earth (1993)
- He'll believe it? [CN] - 他就在你身边 Heart and Souls (1993)
I just wish I could give you a big hug. [CN] 别哭 我们会就在你身边看着你 Heart and Souls (1993)
Boudreaux went this way, maybe 10, 15 minutes ago. He's on a horse. [CN] 包意外十五分钟前 往这边骑马走了 Hard Target (1993)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Yes. [CN] 飘在一边? Heart and Souls (1993)
I began to walk through a deep dark abyss [JP] 300)blur2 }啊觉醒吧 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Go back to your son. [CN] 回到你的儿子身边 Heaven & Earth (1993)
Phil, over here! [CN] 菲尔，在这边 Groundhog Day (1993)
It's time you tell your boss what you think of him. [CN] 法官在我们一边 他很理智 Heart and Souls (1993)
We'll set up an ambush this side of Bayou La Fouche. [CN] 我们在这边设埋伏 Hard Target (1993)
He was in pain, really suffering, she thοught he was gοing tο die. [CN] 有一阵子他半边身子麻痹了难过得要命 好像松口气就可以走了... The Wedding Banquet (1993)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
- I think you'll agree with this... - Julia! That the only way to make any loot on it... [CN] Julia, 你知道吗 当你不在我身边的时候 我什么都不关心 Heart and Souls (1993)
I'm trying to get back on days. But now until then, you know Agnes is lookin' in on you, so... no worries! [CN] 他就在你身边 Heart and Souls (1993)
Rita thinks it would be great to stay for some of the other events... get some incredible footage. [CN] 丽塔觉得留在那边 参加别的活动很不错 可以拍一些很棒的镜头 Groundhog Day (1993)
The birthmark is οn his right side; the mοle is οn his left. [CN] 不对，胎记在右边，痣在左边 The Wedding Banquet (1993)
- Sorry, we're stuck to you. [CN] - 你看到我身边有别人了吗? Heart and Souls (1993)
That's fairly aggressive. Can we do that? [CN] 我们一直在你身边 Thomas Heart and Souls (1993)
Phil, over here! [CN] 菲尔，在这边！ Groundhog Day (1993)
You bad guy, one funny move I call MP. [CN] 你要是敢乱来 我就叫宪兵，就在那边 Heaven & Earth (1993)
Ten miles through the city. You and the money belt make it to the river, you're 10, 000 dollars richer. [CN] 穿过市区十哩路 你能到河边 Hard Target (1993)
Tanning parlor accident at Dien Bien Phu. [CN] 在奠边府碰巧订做的 Hot Shots! Part Deux (1993)
On his right side? [CN] 在他的右边？ The Wedding Banquet (1993)
Swim for shore! [CN] 游到岸边去 Hot Shots! Part Deux (1993)
They don't wanna stay with Steve anymore. [CN] 我不想在史蒂夫身边 对呀 Heaven & Earth (1993)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300) }さぁ 目を覚ませ 300) }冲破这无边的黑暗 300) }深い闇 オレは抜け出した Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
All this moisture coming up out of the south... will probably push on east of us. [CN] 这股从南方来的湿热空气 可能会吹到我们的东边 Groundhog Day (1993)
My two halves on either side. [CN] 手心手背都在身边 Heaven & Earth (1993)
He's just been around so long, He knows everything. [CN] 他只是在我们身边很久了 所以什么都知道 Groundhog Day (1993)
I began to walk through a deep dark abyss [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
[ Penny ] And there's a new baby. [ Harrison ] There must be some mistake. [ Bells Jingling ] [CN] 肯定出什么错了. 你们俩在那边干嘛呢? Heart and Souls (1993)
- Things from other places. [CN] - 卫生间在这边? - 我们终于知道我们该做什么了. Heart and Souls (1993)
The hig question on everybody's lips- [CN] 每个人唇边 都冒出一个大问题 Groundhog Day (1993)
Oh, Jesus! Don't you ever, ever sneak up on me like that again. [CN] 老天，拜托请你别再偷偷地 走到我旁边 Hot Shots! Part Deux (1993)

Time: 2.5678 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/