| Now, I don't know what happened but between the tuna and your aunt's tamales... | | [CN] 现在我不知道怎么回事... ...但在金枪鱼和你婶婶 的玉米粉蒸肉之间... Fools Rush In (1997) |
| Lamb and tuna fish? | | [CN] 羊和金枪鱼? Big Daddy (1999) |
| We're going to get us a big, fat tuna. | | [CN] 我们会掉到一条很大很肥的金枪鱼 Hard to Kill (1990) |
| You ain't planning' on raisin' a family in the Big Tuna, are you? | | [CN] 你不是忙活着想在金枪鱼镇 成家立业吗 Wild at Heart (1990) |
| - Tuna. | | [CN] -金枪鱼 Safe Haven (2013) |
| It's a school of tuna. | | [CN] 是一群金枪鱼 James and the Giant Peach (1996) |
| -At least he talks to his mother. How come Robert's got $3, 000 to throw around? | | [CN] 再也不买Pudding Pop（一种雪糕）了 也别想有纯白金枪鱼了 The Checkbook (1998) |
| It's somewhere between sole and tuna. | | [CN] 那是在介于单身和金枪鱼的某个地方. Friends and Family (2001) |
| To survive in Big Tuna, you need an active sense of humor! | | [CN] 在金枪鱼镇混 就得多点幽默感 Wild at Heart (1990) |
| Tuna fish? | | [CN] 金枪鱼? Money for Nothing (1993) |
| And we all got that cold. | | [CN] 我记得好像爱丽 含了一嘴的金枪鱼... The Garage Sale (1998) |
| John, where the hell's my tuna melt? I'm working on it. Yeah? | | [CN] 约翰， 我的金枪鱼三明治呢？ Untamed Heart (1993) |
| We make chicken chip cookies, tuna mint. | | [CN] 还做炸鸡薯条味，金枪鱼薄荷味。 Small Time Crooks (2000) |
| The tuna's really good. | | [CN] 金枪鱼味道不错 Notting Hill (1999) |
| Joe, there's more celery in this than tuna. | | [CN] Joe, 三明治里的芹菜比金枪鱼要多一些 Money for Nothing (1993) |
| all you need is mayonnaise and you've got tuna salad. | | [CN] 所有你需要的是蛋黄酱 和你有金枪鱼沙拉。 Billboard Dad (1998) |
| Anything you need? Tuna, anything? | | [CN] 任何你所需要的， 比如金枪鱼三明治? Money for Nothing (1993) |
| They went together like lamb and tuna fish. | | [CN] 他们在一起就像羊和金枪鱼 Big Daddy (1999) |
| -You don't charge your son. -He's a giant, Marie. | | [CN] -我喜欢纯白金枪鱼 The Checkbook (1998) |
| Tuna! | | [CN] 金枪鱼！ Pinocchio (1940) |
| I'll get him to go after marlin, like you. | | [CN] 我会让他跟着金枪鱼走 像你一样 The Old Man and the Sea (1990) |
| Wait till you eat the tuna tacos. | | [CN] 等到你吃 金枪鱼玉米饼。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000) |
| I say the tuna melt works. | | [CN] 那金枪鱼有用 Short Cuts (1993) |
| A man named Sam La Budde risked his life to shoot a very disturbing video aboard a tuna boat. | | [CN] 一个叫萨姆・路伯迪的人 乘著金枪鱼船来扰乱了它们的生活 那个时候 Dolphins (2000) |
| He loves tuna salad. | | [CN] 他喜欢金枪鱼沙拉。 Happiness (1998) |
| Here, in at? N. | | [CN] 在这里，你去，金枪鱼。 Psycho Beach Party (2000) |
| Sushi? | | [CN] 爱吃金枪鱼寿司？ Early Summer (1951) |
| All right. Thanks for coming. Food, too. | | [CN] 好了，够了 行了，我给你们一船金枪鱼... The Checkbook (1998) |
| - It's okay. - Not to worry. We'll just take another. | | [CN] 这个星期的金枪鱼跟... Slap Her, She's French! (2002) |
| Yankee bean soup, coleslaw and tuna surprise. | | [CN] 北佬豆子汤，油淋青菜， 金枪鱼惊喜餐！ Blazing Saddles (1974) |
| I sat there washing dishes... making tuna fish casserole for 15 years, and I don't get to go to Las Vegas. | | [CN] 我坐在这里洗盘子... ... 做金枪鱼砂锅做了15年 我没能去拉斯维加斯 Blue in the Face (1995) |
| I wish I could get a big, fat marlin and put it on his line. | | [CN] 我希望我能弄到一条又肥又大的金枪鱼放到他的鱼钩上 Blood Work (2002) |
| At that time, millions of dolphins were dying in tuna nets. | | [CN] 成千上万的海豚都死在金枪鱼网里 Dolphins (2000) |
| This afternoon I couldn't decide between a burger and tuna. | | [CN] 今天下午，我还在为要吃 汉堡或金枪鱼而犹疑不定 Fools Rush In (1997) |
| It's bonita...or tuna. | | [CN] 不是鲣鱼就是金枪鱼 The Old Man and the Sea (1990) |
| The tuna here proves my love. | | [CN] 这里的金枪鱼... ...可以证明我的爱. Sound of the Sea (2001) |
| Let's go fishing tuna. | | [CN] L让我们去钓金枪鱼. Sound of the Sea (2001) |
| Okay. So we have tuna on whole wheat, one scrambled soft, toast crisp, tea with lemon. | | [CN] 来了，一条金枪鱼，嫩炒蛋，法式面包，柠檬茶 It Could Happen to You (1994) |
| With the shellfish and the seaweed, there is bream and squid and scallops, sea snails, abalone in soy sauce and teriyaki of tuna stomach. | | [CN] 贝类和海带之外，还有鲤鱼、鱿鱼、和干贝。 蘸了酱油的海螺、鲍鱼和红烧金枪鱼。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| -Tuna melt. -Tuna melt? It's breakfast. | | [CN] －金枪鱼 －金枪鱼是早餐来的 Short Cuts (1993) |
| Why in the hell d'you want to come to Big Tuna, Sail'? | | [CN] 到底为什么你要到金枪鱼镇来 小赛 Wild at Heart (1990) |
| Tuna belly, abalone, squid All you can eat | | [CN] 鲔鱼 金枪鱼 鲍鱼 乌贼 Waterboys (2001) |
| The kid's afraid of tuna-fish sandwiches. | | [CN] -old is afraid of something. (Alan) 这个孩子连金枪鱼三明治都害怕. (Alan) The kid's afraid of tuna The Pagemaster (1994) |
| - Tuna salad and black coffee. | | [CN] -金枪鱼色拉和黑咖啡 Eyes Wide Shut (1999) |
| Big Tuna, huh? | | [CN] 金枪鱼镇上的 Wild at Heart (1990) |
| Here you go. Oh, hey, is my tuna melt working'? | | [CN] 我的金枪鱼有用吗 Short Cuts (1993) |
| Mr. Bodine, your brain could easily be mistaken for a can of tuna. | | [CN] Bodine先生，你的大脑有时候会为了一罐金枪鱼罐头而进水 My Teacher's Wife (1995) |
| Oh, tuna fish! | | [CN] 金枪鱼！ Pinocchio (1940) |
| Mercury levels in the tuna. | | [CN] -fish sandwiches. 金枪鱼里的汞含量。 。 The Pagemaster (1994) |
| God! Tuna munch? | | [CN] 金枪鱼? Jawbreaker (1999) |