114 ผลลัพธ์ สำหรับ *錠*
หรือค้นหา: 錠, -錠-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
錠[錠, dìng, ㄉㄧㄥˋ] spindle, ingot; tablet, slab
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锭, Rank: 9604
锭[锭, dìng, ㄉㄧㄥˋ] spindle, ingot; tablet, slab
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  定 [dìng, ㄉㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 錠, Rank: 4199

KANJIDIC with AnimCJK
[錠] Meaning: lock; fetters; shackles
On-yomi: ジョウ, jou
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  定
Rank: 1934

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锭[dìng, ㄉㄧㄥˋ, 锭 / 錠] ingot #21,623 [Add to Longdo]
银锭[yín dìng, ㄧㄣˊ ㄉㄧㄥˋ, 银 锭 / 銀 錠] silver ingot #71,013 [Add to Longdo]
锡锭[xī dìng, ㄒㄧ ㄉㄧㄥˋ, 锡 锭 / 錫 錠] tin ingot [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
錠剤[じょうざい, jouzai] (n) ยาเม็ด, See also: S. 丸薬

EDICT JP-EN Dictionary
錠(P);鎖[じょう, jou] (n) (1) lock; padlock; (n, n-suf, ctr) (2) tablet; lozenge; pill; (P) #11,383 [Add to Longdo]
シリンダー錠[シリンダーじょう, shirinda-jou] (n) cylinder lock [Add to Longdo]
一錠[いちじょう, ichijou] (n) (1) one tablet or pill; (2) tray; salver [Add to Longdo]
蝦錠[えびじょう, ebijou] (n) padlock [Add to Longdo]
海老錠[えびじょう, ebijou] (n) padlock [Add to Longdo]
開錠;解錠[かいじょう, kaijou] (n, vs) unlocking [Add to Longdo]
健胃錠[けんいじょう, ken'ijou] (n) stomach tablets [Add to Longdo]
御錠口[おじょうぐち, ojouguchi] (n) door separating the inner castle from the outer castle (Edo period) [Add to Longdo]
施錠[せじょう, sejou] (n, vs) locking [Add to Longdo]
手錠[てじょう, tejou] (n) handcuffs; manacles; (P) [Add to Longdo]
錠を下ろす[じょうをおろす, jouwoorosu] (exp, v5s) to lock; to fasten a lock [Add to Longdo]
錠を掛ける;錠をかける[じょうをかける, jouwokakeru] (exp, v1) to fasten a lock [Add to Longdo]
錠剤[じょうざい, jouzai] (n) pill; lozenge; tablet; (P) [Add to Longdo]
錠前[じょうまえ, joumae] (n) lock [Add to Longdo]
錠前屋[じょうまえや, joumaeya] (n) locksmith [Add to Longdo]
錠前破り[じょうまえやぶり, joumaeyaburi] (n) breaking a lock; picking a lock [Add to Longdo]
組み合わせ錠[くみあわせじょう, kumiawasejou] (n) combination lock [Add to Longdo]
挿錠;さし錠[さしじょう, sashijou] (n) (obsc) bolt [Add to Longdo]
糖衣錠[とういじょう, touijou] (n) sugar-coated pill [Add to Longdo]
南京錠[なんきんじょう, nankinjou] (n) padlock; hasp [Add to Longdo]
尾錠[びじょう, bijou] (n) buckle [Add to Longdo]
文字合わせ錠[もじあわせじょう, mojiawasejou] (n) combination lock [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The key," he added, "is in the lock".「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。
Please be sure to take one dose three times a day.１日に３度１錠ずつ服用してください。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
This key won't go in the lock.このかぎは錠の中に入らない。
What are these tablets?この錠剤は何ですか。
These pills will cure you of your stomach-ache.これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
The door was locked and we couldn't get in.ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。
We barred the door and locked it.ドアにかんぬきをし、錠をかけた。
It says on the label to take two tablets.ラベルには一回２錠と書いてある。
To my surprise, the door was unlocked.驚いたことにドアの錠がはずされていた。
You should have locked, or at least closed, all the doors.君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。 [ M ]
I'm a lock without a key.鍵のない錠のよう。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。 [ M ]
I put handcuffs on him.私は彼に手錠をかけた。
The lock is broken.錠が壊れている。
The tablets took away my pain.錠剤のおかげで痛みがなくなった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I took two aspirins for my headache.頭痛がしたのでアスピリンを２錠飲んだ。
He put the key in the lock.彼は鍵を錠に差し込んだ。
They forgot to lock the door.彼らは錠を下ろすのを忘れた。
She bolted the doors and windows.彼女は戸口と窓をさし錠で締めた。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.風邪薬を３錠飲んでいた。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。 [ M ]
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。 [ M ]
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるで飲んで下さい。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has a prototype combination lock. [JP] 新しい錠前を ―― The Italian Job (2003)
It's my card. And a prescription for 20 lorazepam. [JP] 「私の名詞と、ロラーズパム20錠の処方箋よ」 The Departed (2006)
- Nothing on the guns or picklocks? [JP] - 銃や開錠道具には？ He Walked by Night (1948)
And how do you get the pastilla into the hole? [JP] で　どうやってその錠剤を 穴に入れるんだ？ Cat City (1986)
Once seated, your four-piece will be mounted to the floor mount. [JP] バスの中で、 手錠が床に 付けられた Sona (2007)
Toss me the handcuffs. [JP] 手錠を渡して Fin del camino (2007)
This is GHB. You take one capful before you go to sleep. [CN] 這是快樂丸 睡前吃一錠 Bad Teacher (2011)
Give me the handcuffs or, I swear to God, I'll blow your head clean off. [JP] 手錠を渡して 渡さないと、頭に弾を入れる Fin del camino (2007)
What is this, a citizen's arrest? [JP] 「なんだこれは、一般人が手錠か？ The Departed (2006)
When the cat head on the picture is spat at by the mouse, the pastilla creates gas and the pressure launches the inhabitants out of the hole. [JP] 猫の絵が描かれた錠剤に ネズミが唾を吐きかけると ガスが充満し ネズミを穴から追い出します Cat City (1986)
I need a pair of handcuffs. [JP] 手錠が欲しい Sin City (2005)
And the other doors don't unlock. You have to jimmy it. [JP] 別のドアーは開錠するな こじ開けろ The Pursuit of Happyness (2006)
Murph, start him on 50 milligrams of Zoloft and half a milligram of Xanax as needed. [CN] 墨菲，給他50毫克的郁樂復 必要的話配0.5毫克的贊安諾錠 Charlie Bartlett (2007)
One, two. [JP] １錠 ２錠 Mine (2008)
Come on. [JP] 手錠を外して Sona (2007)
I check the list - rubber tubing, gas, saw, gloves, cuffs, razor wire, hatchet,  [JP] 武器の確認だ 手袋　手錠 レーザーワイヤー　斧 Sin City (2005)
Were there any where picklocks were used to gain entry? [JP] 開錠道具が 使われたことは？ He Walked by Night (1948)
Come on! Come on! Shut the doors and lock 'em tight. [JP] さあ 門を閉めて錠を下ろせ Pinocchio (1940)
Why, this is just as easy... ...as rolling' off a... [JP] こんな錠 簡単さ Pinocchio (1940)
You just need to put some peroxide on that then take two Vicodin with a big glass of red wine. [JP] 鎮痛剤を２錠 赤ワインで流し込め Mine (2008)
I don't usually have so much trouble. Did you think of knocking? [JP] いい錠だ 開けにくかったぜ Too Late for Tears (1949)
It seems to tie the tool up with the lock. [JP] 錠前の跡と合致するな He Walked by Night (1948)
- Let me keep the Xanax. [CN] - 贊安諾錠就留給我吧 Charlie Bartlett (2007)
It could be ounces of weed or pounds of heroin, or hits of E or killer caps of D. [JP] 葉っぱが何オンスか、ヘロインが何ポンドか Eが何回分、Dが何錠かなんてな A Scanner Darkly (2006)
Want to cuff me, boys? [JP] 手錠をどうぞ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Cuff him. [JP] 手錠をかけろ。 Vamonos (2007)
I'm not gonna let you out of your handcuffs tonight, okay? [JP] 俺は今夜お前の手錠を 外さないことにする、いいな？ Rescue Dawn (2006)
They're going to drag you out in leg irons. [JP] いや100人だ 記者やニュース映画班も 手錠姿を期待してな Tucker: The Man and His Dream (1988)
Adams, I need you to uncuff the detainee and bring him here to be released. [JP] アダムズ、逮捕者の手錠を 外して 自由を戻してあげる Sweet Caroline (2007)
Come on, Dieter, open the cuffs. [JP] 頼むよ、ディーター、手錠を外してくれ Rescue Dawn (2006)
- No. No Xanax. Everything. [CN] - 贊安諾錠個屁，都要扔 Charlie Bartlett (2007)
Xanax and Zoloft. [CN] 贊安諾錠和郁樂復（抗抑鬱藥物） Charlie Bartlett (2007)
When he slaps the cuffs on, you'll know for sure, when that day comes. [JP] そいつが手錠を掛ける時に ハッキリと分かるよ、その日が来た時に A Scanner Darkly (2006)
O.Z., uncuff them. [JP] O. Z. 手錠を外してやれ Crossroads (1986)
You'd be escorting an unarmed man. [JP] ヤツは手錠をしてる Se7en (1995)
Um... 3PO, hand me those binders there, will you? [JP] 3PO そこにある手錠を 取ってくれるか？ Star Wars: A New Hope (1977)
- This is the, uh, safety lock, sir. [JP] - これが 安全錠です Straw Dogs (1971)
I told you, just take one of my pills. [JP] 私の眠剤１錠飲みなさいって言ったでしょ. Vick's Chip (2008)
Why, it's a map! [JP] 錠をあけるのにどれだけかかるのやら... なんだ？ ！ 地図になった！ Treasure Planet (2002)
Drops a few caps of Death cut with meth during the day. [JP] 日中に2、3錠のメスで 息抜きしてますよ A Scanner Darkly (2006)
But listen, everybody keep one cuff on a wrist at all times, so that if the guards come checking, we can put them on again quickly. [JP] だが聞いてくれ、全員片方の手錠を 何時も手首に付けておいてくれ、 もし看守が確認しに来ても、 即座に嵌め直すことができるからだ Rescue Dawn (2006)
Because those pills that you're taking are for a lot of pain. [JP] それに今　飲んでる錠剤はかなり強いやつだろ Life as a House (2001)
Pinch her! [JP] 手錠をつけろ！ RRRrrrr!!! (2004)
Tool identification on these picklocks. [JP] 開錠道具の識別です He Walked by Night (1948)
- And the cuffs release. Wow. [JP] - するとこの手錠は外れて ワォ Rescue Dawn (2006)
They didn't cuff him or nothing. [JP] 手錠はされてなかった Strange Love (2008)
Lock those gates with your handcuffs. [JP] 手錠で扉をロックしろ Heart of Ice (2007)
List of burglars who use picklocks for entry. [JP] 開錠道具を使用した 窃盗犯リストだ He Walked by Night (1948)
The door is closed. [JP] ドアが閉まっています、南京錠です! La Grande Vadrouille (1966)
I ought to handcuff you to the wheel, but I have a feeling I'm gonna need you in there. [JP] ハンドルに手錠で継ぐ事も出来るが、 君の助けが必要になる気がする Halloween II (1981)

JDDICT JP-DE Dictionary
一錠[いちじょう, ichijou] eine_Tablette [Add to Longdo]
手錠[てじょう, tejou] Handschellen [Add to Longdo]
組み合わせ錠[くみあわせじょう, kumiawasejou] Zahlenschloss [Add to Longdo]
錠[じょう, jou] SCHLOSS, TABLETTE [Add to Longdo]
錠前[じょうまえ, joumae] -Schloss, Vorhaengeschloss [Add to Longdo]
錠剤[じょうざい, jouzai] Tablette [Add to Longdo]

Time: 3.9801 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/