| Africa for the Africans! | | [CN] 非洲给非洲人！ 说露丝兰 Malcolm X (1992) |
| They're Africans. Congratulations. | | [CN] 他们是非洲人, 恭喜你们 Amistad (1997) |
| Yes, we'll sponsor the Africans north! | | [CN] 呼唤3K党 我们要击退北部的非洲人 Shock Corridor (1963) |
| I don't happen to be an African native. | | [CN] 我又不是非洲人 Blithe Spirit (1945) |
| They don't know if we're American, African, or missionary. | | [CN] 他们不知我们是美国人 非洲人还是传教士 The Color Purple (1985) |
| I've noticed you never answer 'yes' or 'no.' | | [CN] 你为何在饭店工作？ 那是非洲人的故事 Dirty Pretty Things (2002) |
| - An African native. | | [CN] 一非洲人 Blithe Spirit (1945) |
| - No. Yes. Well, he's supported the Queen of Spain in her claims that the Africans belong to her. | | [CN] 他支持西班牙女王 认为她拥有那些非洲人 Amistad (1997) |
| Why do Africans wear no undies while eating? | | [CN] 你知不知道非洲人吃飯的時候 為什麼不穿底褲的呢？ Qiu ai ye jing hun (1989) |
| "You look like your brothers in Alabama, in Georgia. | | [CN] 我会跟非洲人说 "你在乔治亚的黑人兄弟 "You look like your brothers in Alabama, in Georgia. When We Were Kings (1996) |
| I remember one time there were these two huge African men who managed to squeezed themselves into this tiny box. | | [CN] 我记得有次有两个高大的非洲人 想挤进一个很小的箱子里. Ali G Indahouse (2002) |
| Regardless of his nationalities. | | [CN] 你管他香港人、非洲人、法国人？ Born to Be King (2000) |
| Every time we watch TV they show us Tarzan and the natives and jungles, they never told us that Africans were more intelligent than we are. | | [CN] 电视只告诉我们非洲有泰山、土著和丛林 Every time we watch TV they show us Tarzan and the natives and jungles, 他们从来不提非洲人有多聪明 they never told us that Africans were more intelligent than we are. When We Were Kings (1996) |
| African natives can. They can stand on one leg for hours. | | [CN] 非洲人就可以 他们可以单腿站好几个小时 Blithe Spirit (1945) |
| What's that got to do with it? | | [CN] 跟非洲人有什么关系 Blithe Spirit (1945) |
| It's my sister... she married an African, and at the wedding in Nairobi, she fainted because of the heat, and maybe because she didn't even want to marry him and then she suddenly calls and says she feels like shit and could I maybe pick her up at the airport. | | [CN] 我妹妹... 她嫁给了一个非洲人， 在内罗比（肯尼亚首都）的婚礼上她昏倒了... ...因为炎热，或者因为她不想嫁给他... Passing Summer (2001) |
| Ask Sgt. Eversmann. | | [CN] 去问艾士官，他喜欢非洲人 Black Hawk Down (2001) |
| If, on the other hand, they are freed, if that happens, | | [CN] 如果非洲人获释 Amistad (1997) |
| The Africans hate the Indians. But the Indians also hate other Indians. | | [CN] 当然，非洲人憎恨印第安人 但印第安人族内又有争拗 The Ghost and the Darkness (1996) |
| It's almost like the new Afro for the white man. lt's beautiful. | | [CN] 就像白种非洲人一样， 真是漂亮 Zoolander (2001) |
| 'He may have lost his title, he may have lost millions of dollars 'but he gained the esteem of millions of Africans.' | | [CN] 他失去了金腰带和上百万奖金 'He may have lost his title, he may have lost millions of dollars 但他赢得了非洲人民的尊重 'but he gained the esteem of millions of Africans. ' When We Were Kings (1996) |
| Hey, it's those Africans! | | [CN] 是那些非洲人 Dirty Like an Angel (1991) |
| You know, I got Africa vision. | | [CN] 我有非洲人特有的洞察力 In the Cut (2003) |
| This is the first assembly in history where the top-notch Blacks of America and the people of Africa had something together, all on a level, we're all meeting and learning more about each other, the first assembly among American Black men and Africans in history | | [CN] 这是首次历史上最一流的美国黑人 This is the first assembly in history where the top -notch Blacks of America 和非洲人民共享体育文艺盛会 and the people of Africa had something together, all on a level, When We Were Kings (1996) |
| The one some Africans use... to last longer? | | [CN] 那个有些非洲人用的... 为了能坚持更久时间的？ Red Desert (1964) |
| Put Chang on. Bodyguard! | | [CN] 非洲人！ The Bodyguard from Beijing (1994) |
| You took the case, Mr. Baldwin. | | [CN] 你为非洲人辩护, 鲍德温先生 Amistad (1997) |
| Isadore Bakanja is a short, bald African whereas Vincent Ferrer-- | | [CN] 伊萨多是个秃头的非洲人 你怎能这么做? The Saint (1997) |
| that these particular Africans fit that description. | | [CN] 证明这些非洲人属于该类别 Amistad (1997) |
| I'm dealing with the African first. | | [CN] 我先跟非洲人做买卖 Blue in the Face (1995) |
| African people run off from slaveholders hooked up with them married up, had children. | | [CN] 非洲人摆脱了奴隶主 和他们好上了， 娶妻生子。 Lone Star (1996) |
| Africa for the Africans! | | [CN] 非洲人民要独立！ One, Two, Three (1961) |
| You give me your kidney, I give you a new identity. | | [CN] 我听不懂你在说什么 若你是普通的非洲人 Dirty Pretty Things (2002) |
| You're not African anymore. You're a legionnaire now. | | [CN] 你不再是非洲人，你是士兵了 Beau travail (1999) |
| The role played... by the African-Americans in the history of this country... has been largely unnoticed. | | [CN] 嗨 這角色扮演的... 是美裔非洲人 在這個國家的歷史中... How High (2001) |
| 'He arrived with a dog, a German shepherd, 'which immediately offended Africans 'since the Belgians had used them as police dogs.' | | [CN] 他牵着一只德国牧羊犬 'He arrived with a dog, a German shepherd, 这立马冒犯了非洲人 'which immediately offended Africans 因为比利时殖民者用它作警犬 'since the Belgians had used them as police dogs. When We Were Kings (1996) |
| A court that finds against the Africans? | | [CN] 一个判非洲人败诉的法庭? Amistad (1997) |
| The daughter steps off the plane with an eight-foot-tall Zulu warrior... with a bone through his nose. | | [CN] 女儿和一个高八尺鼻子穿骨头的 非洲人走下飞机 Prince of Darkness (1987) |
| The release of the Africans and their conveyance, by this government at her earliest convenience and expense, back to their homes in Africa! | | [CN] 释放这批非洲人 由本国政府出资 越早越好 Amistad (1997) |
| I don't know, Africans are somehow... warmer. | | [CN] 不知道．非洲人有．点... 更暖和 The Decline of the American Empire (1986) |
| In the case of The United States of America v. The Amistad Africans, it is the opinion of this court that our treaty of 1795 with Spain, on which the prosecution has primarily based its arguments, is inapplicable. | | [CN] 美国对阿米斯塔德上的非洲人 这一案件 本庭认为 Amistad (1997) |
| Once, if you called a Black person African they'd be ready to fight. | | [CN] 如果你说一个黑人是非洲人 他会揍你的 Once, if you called a Black person African they'd be ready to fight. When We Were Kings (1996) |
| Now, if the Africans are executed, the abolitionists will certainly make good use of it. | | [CN] 如果把非洲人处死 废奴人士会趁机宣传 Amistad (1997) |
| Sir, you may thank yourself for this great loss, that would not bless our Europe with your daughter, but rather lose her to an African; | | [CN] 陛下，这场损失你该责怪自己 不将女儿留下来为欧洲纳福 反而将她嫁给非洲人 Prospero's Books (1991) |
| "that you are acquainted with the plight of the Amistad Africans. | | [CN] 您已经充分了解阿米斯 塔德号上非洲人的困境 Amistad (1997) |
| - Does everyone in Africa talk like you? | | [CN] - 非洲人说话都像你这样吗? Coming to America (1988) |
| In Africa, it's their enemies' hearts. | | [CN] 非洲人则是食用敌人的心脏 Brotherhood of the Wolf (2001) |
| "The Africans must never go free. | | [CN] 非洲人永远也不能自由 Amistad (1997) |
| I am to you now. I passed and I was wondering if the copy of the angelic wisdom you had gone. | | [CN] 我来看看是否有《非洲人的起源》 The Girl on a Motorcycle (1968) |
| That would be the little African, Gandin. | | [CN] 那非洲人 盖登 Vidocq (2001) |