10 ผลลัพธ์ สำหรับ *飛び散る*

หรือค้นหา: 飛び散る, -飛び散る-

EDICT JP-EN Dictionary

[とびちる, tobichiru] (v5r, vi) to fly around; to scatter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Each small splash of the water was like a burning coal.		[JP] 飛び散る飛沫は燃える石炭のようだった Silence (2016)
Don't let them spatter you.		[JP] ええと飛び散るみたい Going Nuclear (2014)
Uh, not only that, there would be blood spatter.		[JP] それに血が飛び散る筈だ The Final Frontier (2012)
You stay back, or I spill your boss's brains on the asphalt.		[JP] 下がってろ脳みそが飛び散るぞ下がってろ脳みそが飛び散るぞ Blue Code (2012)
To avoid a posthumous spray from your would-be victim's jugular, you lay them facedown, loom over them like so.		[JP] 被害者の頸動脈から飛び散る血しぶきを避けるため君は　被害者の顔を下げてこんなふうに置く All in the Family (2014)
Their wounds were by far the most gruesome, which stands to reason-- they were seated directly in the pathway of the payload of shrapnel.		[JP] 彼らの傷は　非常にむごたらしいものだったがそれは　榴散弾が飛び散る経路に The One Percent Solution (2014)
How bright and fair are the flames!		[JP] 飛び散る火花となって炭は弾ける Siegfried (1980)
I have to say, the detonation is quite spectacular.		[JP] 爆発と共に彼女は跡形もなく飛び散る Iron Man 3 (2013)
It'll have blood, and guts, and sacrifice. You'll love it.		[JP] 血と内臓が飛び散る英雄的な話　きっと気に入る The Fault in Our Stars (2014)

Time: 0.2763 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/