36 ผลลัพธ์ สำหรับ *飽きる*
หรือค้นหา: 飽きる, -飽きる-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
飽きる[あきる, akiru] TH: เบื่อหน่าย  EN: to get tired of

EDICT JP-EN Dictionary
見飽きる[みあきる, miakiru] (v1, vi) to be tired of looking at [Add to Longdo]
聞き飽きる;聞きあきる[ききあきる, kikiakiru] (v1, vt) to be tired of hearing [Add to Longdo]
飽きる(P);厭きる;倦きる;倦る(io)[あきる, akiru] (v1, vi) to get tired of; to lose interest in; to have enough; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I never get sick of dancing.私はダンスに決して飽きることはありません。
He will soon be weary of the task.彼はすぐその仕事に飽きるだろう。
Be tired of hearing.聞き飽きる。
Be insatiable.飽きることを知らない。
In a word, he tires of everything.要するに彼は何にでも飽きるのだ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's going to get sick and tired of sitting there in front of that computer and playing. [JP] スクリーンの前で プレイすることに 飽きるときが来るって Free to Play (2014)
Doesn't it get old for you? [JP] 飽きることは？ The Fourth Man in the Fire (2008)
He says, "What's that?" [JP] 女房に飽きると... Chinatown (1974)
Don't worry about it. They'll get bored quickly. [JP] 心配しないで そのうち飽きる Room (2015)
They just watch until they get bored. [JP] 飽きるまで見ている Vacancy (2007)
End before it gets boring, right? [JP] あなたに 飽きる前にね God. (2015)
In eight minutes, I could be bored with you. Unless you keep me interested. [JP] 何もなければ あなたにも飽きる Chapter 5 (2013)
Hey! Listen to me, you big blue bastard. [JP] だから 同じ事が続くと すぐ飽きる Guardians of the Galaxy (2014)
Okay? I'm just [JP] 飽きるまで La La Land (2016)
Bored? [JP] 飽きるんじゃないの Love Is in the Air (2016)
But, uh, there's about 2, 000 acres of forest here, so you shouldn't... you should have, uh, plenty of places to go in there. [JP] この森はだいたい８千ヘクタールあるから だからまあ 飽きる事はあるまい Under the Skin (2013)
Oh, come on. He's gonna be bored with it. [JP] - すぐ飽きるだろうし A Dog's Purpose (2017)
Okay, but soon that buzz will wear off, and they'll focus on you in here. [JP] すぐに飽きるよ 次は、君だ No Bull (2015)
You get bored pretty easily. [JP] すぐに飽きるな Strange Love (2008)
Bored of you? [JP] 君に飽きる？ Breaker of Chains (2014)
How long you think that's gonna last? [JP] あのデスクに座れるとでも？ いつか飽きるだろう？ Selfless (2008)
I'm tired of monkeying' around oh, ooo-be do [JP] ♪飽きるまでブラブラしたい ♪アア オオ The Jungle Book (2016)
I've heard it a billion times. Give me a break. - Can I talk to Mom? [JP] 飽きるほど聞くいたわ 勘弁して Jersey Boys (2014)
You want to talk to me, get to know me, see into my soul and screw and screw and screw until you're done with me. [JP] より悪いわね　私と話して 私をたぶらかして セックス... セックス あんたが私に飽きるまで Pilot (2009)
I put down some short books after two pages. [JP] 薄くても飽きる本もあるわ Blue Is the Warmest Color (2013)
Do you ever get tired of being right? [JP] いつか正義に 飽きる事ない？ Pilot (2015)
I'm one of them. But if eight minutes passes on anything, I get bored. [JP] 私は何でも8分で飽きる Chapter 5 (2013)
What does the future hold for Cring Msulien? [JP] どっちかすぐ飽きるだろう Crimson and Clover (2015)
And you know, it's like the same map every single time but it literally never gets boring. [JP] プレイするのは いつも同じマップだけど 飽きることなんてあり得ないよ Free to Play (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
見飽きる[みあきる, miakiru] sich_satt_sehen [Add to Longdo]
飽きる[あきる, akiru] (etwas) ueberdruessig_werden [Add to Longdo]

Time: 0.2497 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/