28 Results for *飾り付け*
หรือค้นหา: 飾り付け, -飾り付け-

EDICT JP-EN Dictionary
飾り付け(P);飾付(io)[かざりつけ, kazaritsuke] (n) decoration; arrangement; (P) [Add to Longdo]
飾り付ける;飾りつける[かざりつける, kazaritsukeru] (v1, vt) to decorate; to display [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are there awards for tree trimming? Because this is award-worthy. [JP] 見てこの飾り付け "がんばったで賞"貰える？ The Man in the Yellow Suit (2014)
Dean made me a happy room. [JP] ディーンが　私のために 部屋に飾り付けしてくれた Episode #1.6 (2013)
Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. [JP] さて わしの計算に間違いがなければ 表彰式の飾り付けを変えねばの Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The doorbell's gonna be ringing, and we still have to decorate the bobbing station. [JP] ドアのベルが鳴ったら 飾り付けを始めよう Halloween: Part 1 (2011)
I'll spotlight them. Decorate them. [JP] これ　ライト当てるから 飾り付けよろしく Christmas on July 24th Avenue (2006)
As you can see, I've been doing a little bit of decorating. [JP] 私の飾り付けを見てください Secret Santa (2015)
Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest [JP] 胸に勲章　飾り付け Full Metal Jacket (1987)
Make sure there's some nog left for me when I get back. [JP] 飾り付け残しておいてくれよ The Man in the Yellow Suit (2014)
- So are we tree trimming? [JP] 飾り付けしよう The Man in the Yellow Suit (2014)
I'm just here to check on the decorations and then I'll be out of your hair. [JP] 飾り付けをチェックしに きただけなの そしたら間髪いれずに出てくわ Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
If you prefer, wear the red-and-green costume in the mood for Christmas. [JP] あっ そうだ　あのー 飾り付けが嫌なら せめてお前― 赤と緑の服でも着て クリスマス気分を醸し出しなさい Christmas on July 24th Avenue (2006)
Totally reminds you of a guy you met in that other world who played guitar and was in a band and helped prove you didn't destroy all the decorations for a big dance so you could still run for princess [JP] 舞踏会の飾り付けを 壊したのはあなたじゃないって 証明してくれたからプリンセス候補を やめないで済んで... My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Did you see this Barney's stand a couple of weeks ago. [JP] 数週間前、バーニーズの飾り付けをしたの。 When Harry Met Sally... (1989)
Ok, it was supposed to be me and Megan Shevan decorating the Holiday Inn for prom, and now Megan Shevan can't do it. [JP] 卒業パーティーの飾り付けを 私とメーガンが Speak (2004)
I kinda helped him set it all up. [JP] 飾り付けの お手伝いをしたの Twelve Days of Krampus (2013)
Uh, these ornaments are not gonna hang themselves. - Mm-hmm. [JP] 飾り付け進んでないわね The Man in the Yellow Suit (2014)
Juliette said you decorated the entire place. [JP] ジュリエットが言ってたけど 全部飾り付けしたそうだね Twelve Days of Krampus (2013)
He wants me to finish decorating his home. [JP] わたしに家の飾り付けを 仕上げて欲しいのよ Blue Jasmine (2013)
If I only had some kind of Party Cannon that could decorate everything super fast. [JP] もしパーティキャノンがあったら... チョー早く飾り付けできるのになあ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
And after Pinkie Pie worked so hard to make things so perfect. [JP] ピンキーパイがあんなに苦労して 飾り付けたのに My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Thea, why aren't there any decorations up in the house? [JP] テア　何で飾り付けもしてないんだ？ Year's End (2012)
It had to be postponed because Sunset Shimmer had Snips and Snails ruin all of Pinkie Pie's decorations. [JP] サンセットが手下に 命じてピンキーの... 飾り付けを壊したから 延期なの My Little Pony: Equestria Girls (2013)
I always loved her definition of light. [JP] 彼女の飾り付けが 好きだった The Man in the Yellow Suit (2014)
She knew I needed one. [JP] 道端の安い飾り付けだよ Christmas on July 24th Avenue (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
飾り付け[かざりつけ, kazaritsuke] Ausschmueckung, Dekoration [Add to Longdo]

Time: 0.2667 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/