62 ผลลัพธ์ สำหรับ *鸦*
หรือค้นหา: 鸦, -鸦-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鸦[鸦, yā, ㄧㄚ] crow; Corvus species (various)
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  牙 [yá, ㄧㄚˊ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鴉, Rank: 2397
鴉[鴉, yā, ㄧㄚ] crow; Corvus species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  牙 [yá, ㄧㄚˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸦, Rank: 8583

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸦[yā, ㄧㄚ, 鸦 / 鴉] crow #26,529 [Add to Longdo]
乌鸦[wū yā, ㄨ ㄧㄚ, 乌 鸦 / 烏 鴉] crow; raven #17,716 [Add to Longdo]
涂鸦[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸦 / 塗 鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
鸦片[yā piàn, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ, 鸦 片 / 鴉 片] opium #22,568 [Add to Longdo]
鸦片战争[Yā piàn zhàn zhēng, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 鸦 片 战 争 / 鴉 片 戰 爭] the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 #29,919 [Add to Longdo]
鸦雀无声[yā què wú shēng, ㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ, 鸦 雀 无 声 / 鴉 雀 無 聲] lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (成语 saw); not a single voice can be heard; absolute silence #39,712 [Add to Longdo]
乌鸦座[wū yā zuò, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ, 乌 鸦 座 / 烏 鴉 座] Corvus (constellation) #639,771 [Add to Longdo]
大乌鸦[dà wū yā, ㄉㄚˋ ㄨ ㄧㄚ, 大 乌 鸦 / 大 烏 鴉] a raven [Add to Longdo]
松鸦[sōng yā, ㄙㄨㄥ ㄧㄚ, 松 鸦 / 松 鴉] a jay; the Eurasian jay (Garrulus glandarius); the bird family Corvidae (crows, jays and magpies) [Add to Longdo]
乌鸦嘴[wū yā zuǐ, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄟˇ, 乌 鸦 嘴 / 烏 鴉 嘴] lit. crow's beak; fig. harbinger of doom; Cassandra; boring person constantly cawing about disaster; to tempt fate by mentioning misfortune; inauspicious topic bringing bad luck; jinx [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Religion for the people. Opium for the aching limb. [CN] 宗教之于人类 有如鸦片之于病恙肢体 Wild Strawberries (1957)
Dr Von Hallor here could probably think up a long name for it, because he doodles all the time. [CN] 霍尔医生也许为这种行为 取了个很长的名字 因为他一直都在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The party calling said that her last known whereabouts was the Raven's Inn. [CN] 当事人报警说她最后所知行踪 The party calling said that her last known whereabouts 在乌鸦旅馆 was the Raven's Inn. The City of the Dead (1960)
Almost everybody's a doodler. Did you ever see a scratch pad in a telephone booth? [CN] 几乎所有的人都会涂鸦 你们有没有看过电话亭 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, even if the opium is in our hands. [CN] 算啦，那些生鸦片交到我们手上 Yes, Madam! (1985)
Look at the doodle she made. [CN] 看她乱涂鸦的. 你带她坐C Jet Pilot (1957)
- There isn't a sound downstairs. [CN] - 但是楼下鸦雀无声 Sorry, Wrong Number (1948)
I've brought you an arsenal that will discourage anyone... from cutting into our opium business. [CN] 我带来了不少的军械, 可以阻止任何人... 来干扰我们的鸦片生意. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I'm delivering the opium personally... but I will be back to pick up the girls. [CN] 因为我马上要运走这些鸦片... 但我会在回来后, 带走这些女孩. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- ( Cawing ) - ( Laughing ) [CN] - [ 乌鸦在喊叫着 ] - [ 大笑的声音 ] The Crow (1994)
( Crow Caws ) [CN] [ 乌鸦叫声 ] The Crow (1994)
( Crow Flapping, Caws ) [CN] [ 乌鸦挥动着翅膀, 叫着 ] The Crow (1994)
The mocking bird, the jay, the little brown thrush and the sparrow, till the only thing left was the buzzards. [CN] 反舌鸟 松鸦 小黑鸫 还有麻雀 唯一留下的是美洲兀鹰 Tammy and the Bachelor (1957)
I'm afraid I gave poor Franklin such an overdose of opium... that he could walk from here to Los Angeles... and would not do him any good. [CN] 恐怕我给贫穷的富兰克林 过量的鸦片了... 他能够从这里走到洛杉矶... 这样做, 没有任何好处. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Look at this pathetic little worm, lulling the ache of his conscience with spiritual aspirin. [CN] Look at this pathetic little worm, 看这个可怜虫 lulling the ache of his conscience with spiritual aspirin. 拿精神鸦片来麻醉良心上的愧疚 Strange Cargo (1940)
- Other people are doodlers. - Doodlers? [CN] 其他的人则会涂鸦 涂鸦？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
( Cawing ) [CN] [ 乌鸦的叫声 ] The Crow (1994)
The overall picture seems to be sufficiently corroborated. [CN] 所有涂鸦充分证实了. Jet Pilot (1957)
Start with the last letter of the last word. Crow, worm, moon. [CN] 乌鸦 煤炭 月牙 菊花 （日语中乌鸦的最后一个假名 是煤炭的开头第一个假名 依此类推... Good Morning (1959)
There you are, you old crow. [CN] 你也到了这一步 你这个老乌鸦. The Scarlet Empress (1934)
- Not so far as the crow flies. [CN] -没有乌鸦飞的远 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I weighed 5 pounds more I'd be crow bait by now. [CN] 我再重5磅，就会成为乌鸦的食物了 Strangers in the Night (1944)
There ain't a sound anymore. [CN] 可现在却鸦雀无声 Still Valley (1961)
Do whatever will please the old crow. [CN] 能讨好老乌鸦，做什么也行 Saratoga Trunk (1945)
A crow's feather. [CN] 一根乌鸦羽毛 Lake of the Dead (1958)
Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity? [CN] 闯入我家读我的涂鸦是精神正常的显示吗？ Curse of the Demon (1957)
If Dr Von Hallor has to doodle to help him think, that's his business. [CN] 因为霍尔医生要涂鸦 才能够帮助思考 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, then you must know the Raven's Inn? [CN] 那你肯定知道乌鸦旅馆 Oh, then you must know the Raven's Inn? The City of the Dead (1960)
He said stay near you and the old crow. [CN] 他说，留你和老乌鸦附近 Saratoga Trunk (1945)
Crow, have you finished? [CN] 乌鸦你说完了没有？ Young and Dangerous 3 (1996)
They say there's no such place as the Raven's Inn. [CN] 他们说没有叫乌鸦旅馆的地方 They say there's no such place as the Raven's Inn. The City of the Dead (1960)
- We ain't crows. [CN] -我们不是乌鸦 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
That's a name for people who make foolish designs on paper when thinking. [CN] 我们在老家说那些在思考时 会画些无意义图案的人 是在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- I don't see the crow anywhere. [CN] - 我到处看不见乌鸦 Lake of the Dead (1958)
- Heaven forbid! [CN] -乌鸦嘴 Lifeboat (1944)
Hah, an old crow like you. [CN] 哈，老乌鸦喜欢你 Saratoga Trunk (1945)
Fans, you all know Joe Gillis, the well-known screenwriter... uranium smuggler and Black Dahlia suspect. [CN] 伙计们 你们都认识乔·吉里斯吧 著名剧作家... 兼任鸦片贩子和黑花嫌疑犯 Sunset Boulevard (1950)
Peter's going to marry me when the old bat dies... and as soon as he gets rid of his present wife! [CN] 当老乌鸦死的时候，他一除掉现在的妻子 彼得打算娶我... The Scarlet Empress (1934)
I'd like to speak with a Miss Nan Barlow at the Raven's Inn, Whitewood. [CN] 我想跟南·巴洛小姐通话 I'd like to speak with a Miss Nan Barlow 在怀特伍德镇乌鸦旅馆 at the Raven's Inn, Whitewood. The City of the Dead (1960)
You mean these doodles would show it? [CN] 这涂鸦说明了? Jet Pilot (1957)
You're staying at the Raven's Inn? [CN] 你住在乌鸦旅馆？ You're staying at the Raven's Inn? The City of the Dead (1960)
Last to the bar's a three-legged crow [CN] 最后到吧台的是三腿乌鸦 Calamity Jane (1953)
"The crow must lament for me." [CN] "乌鸦也叫了" Floating Weeds (1959)
- No. And it's not morphine, it's Pantopon, a weaker sedative. [CN] 而且也不是吗啡，是鸦片全碱 作用没那么强 Europe '51 (1952)
An invincible, immortal crow with one leg. A symbol of Gråvik. [CN] 一只无法战胜的不死独脚乌鸦 格拉维奇的象征 Lake of the Dead (1958)
On the table there was a feather. A crow's feather. [CN] "桌上有根羽毛 一根乌鸦羽毛" Lake of the Dead (1958)
Couple of crows. [CN] 两只乌鸦 Compulsion (1959)
You're not really a smuggler, are you? [CN] 说实话 这些日子你没有去走私鸦片吧 Sunset Boulevard (1950)
Ravens Inn, Whitewood. [CN] 怀特伍德镇 乌鸦旅馆 Ravens Inn, Whitewood. The City of the Dead (1960)
I'm Nan Barlow, I'm staying at the Raven's Inn. [CN] 我是南·巴洛 我住在乌鸦旅馆 I'm Nan Barlow, I'm staying at the Raven's Inn. The City of the Dead (1960)

Time: 3.1591 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/