ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง | (n) leading lady, See also: film actress, film star, star |
ผู้แสดงฝ่ายหญิง | (n) actress, Syn. นักแสดงฝ่ายหญิง |
ผู้แสดงนำ | (n) leading actor/actress, Syn. ตัวเอก, ตัวแสดงนำ, ดารานำ, นักแสดงนำ, Example: เธอพัฒนาฝีมือจากจากตัวประกอบมาเป็นผู้แสดงนำในละครเรื่องนี้ได้อย่างดี, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์เป็นตัวเอกหรือเป็นตัวเด่นในเรื่อง |
ค่าตัว | (n) performing fee, See also: actor's remuneration, actress's remuneration, pay, compensation, wage, Syn. ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, Example: นักร้องคนนี้มีค่าตัวสูงที่สุดในเมืองไทย, Thai Definition: ราคาที่กำหนดขึ้นตามความสามารถหรือความสำคัญของบุคคล |
ผู้แสดง | (n) performer, See also: actor, actress, artiste, presenter, renderer, Syn. ตัวละคร, ดารา, นักแสดง, ศิลปิน, Ant. ผู้ชม, Example: ในการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเทพฯ มีผู้แสดงรวมทั้งหมดถึง 52 คน, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้เล่นหรือผู้ร่วมในการละเล่นหรือการแสดงต่างๆ ให้คนดู |
ตัวนาง | (n) heroine, See also: actress, leading lady, dancing girl, Syn. นางเอก, Ant. ตัวพระ, ตัวพระเอก, Example: ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร |
ตัวประกอบ | (n) minor role, See also: supporting role, supporting character, supporting actor, supporting actress, minor role, s, Syn. ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ, พระรอง, Example: ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1, 000 คน, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น |
ตัวนาง | (n) heroine, See also: actress, leading lady, dancing girl, Syn. นางเอก, Ant. ตัวพระ, ตัวพระเอก, Example: ละครเรื่องใหม่น่าติดตามเพราะมีตัวนางตัวใหม่ท่าทางจะแสดงดี, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร |
ตัวประกอบ | (n) minor role, See also: supporting role, supporting character, supporting actor, supporting actress, minor role, s, Syn. ตัวรอง, ผู้แสดงประกอบ, พระรอง, Example: ภาพยนตร์ไทยประวัติศาสตร์เรื่องนี้ มีตัวประกอบมากถึง 1, 000 คน, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้แสดงบทบาทไม่สำคัญในภาพยนตร์ ละคร เป็นต้น เพียงประกอบบทบาทของตัวเอกเท่านั้น |
เจ้าข้าวแดงแกงร้อน | (n) benefactor; benefactress, Syn. เจ้าบุญนายคุณ, Thai Definition: ผู้มีบุญคุณที่เคยอุปการะเลี้ยงดูมา |
เจ้าพระเดชนายพระคุณ | (n) great benefactor/benefactress, Example: เขาถือตัวว่าเป็นเจ้าพระเดชนายพระคุณจึงสั่งอย่างไม่เกรงใจ, Thai Definition: ผู้มีบุญคุณมาก |
นางรอง | (n) co-starring actress, Ant. นางเอก, ตัวเอกหญิง, Example: ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น |
นางละคร | (n) actress, See also: performer, Example: สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม, Count Unit: คน, Thai Definition: สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร |
นางเอก | (n) main actress, See also: leading actress, Ant. พระเอก, Example: คนที่จะขึ้นมาเป็นนางเอกได้ต้องมีความสามารถรอบตัวและต้องสวยมากด้วย, Thai Definition: ตัวเอกฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น |
นาฏ | (n) actress, See also: dancer, Syn. นางละคร, นางรำ, นางฟ้อนรำ, Count Unit: นาง, คน, Thai Definition: หญิงสาวสวยที่เป็นนางละคร, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ชูโรง | (n) leading actor/actress, See also: principal actor/actress, Syn. ตัวสำคัญ, ตัวชูโรง, Example: เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้, Thai Definition: ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น |
ดารา | (n) film star, See also: movie star, celebrity, actor, actress, star, Syn. ศิลปิน, คนเด่น, คนที่มีชื่อเสียง, คนดัง, ผู้แสดง, Example: ดาราท่านนี้มีความสามารถมากทีเดียว, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบุคคลที่แสดงนำหรือมีชื่อเสียงในศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เช่น ดาราภาพยนตร์ |
นักแสดง | (n) actor, See also: player, performer, actress, star, Syn. ดารา, ผู้แสดง, Example: กองถ่ายต้องมานั่งรอนักแสดงอีกกว่า 2 ชั่วโมง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพแสดงละคร ภาพยนตร์ หรืออื่นๆ |
แสดงนำ | (v) play the leading role, See also: be the leading (actor, actress), Syn. นำแสดง, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดาราชั้นนำแสดงนำทั้งนั้น |
นักแสดงหญิง | (n) actress, Example: ความพิเศษของหนังเรื่องนี้ต้องยกให้นักแสดงหญิงทั้ง 5 คน |
演员 | [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演 员 / 演 員] actor or actress; performer #2,239 [Add to Longdo] |
王菲 | [Wáng Fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王 菲] Faye Wong (1969-), Hong Kong pop star and actress #9,901 [Add to Longdo] |
女演员 | [nǚ yǎn yuán, ㄋㄩˇ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 女 演 员 / 女 演 員] actress #16,271 [Add to Longdo] |
张曼玉 | [zhāng màn yù, ㄓㄤ ㄇㄢˋ ㄩˋ, 张 曼 玉 / 張 曼 玉] Maggie Cheung, Hong Kong actress #25,808 [Add to Longdo] |
扮相 | [bàn xiàng, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 扮 相] the appearance of an actor or actress in costume or makeup #33,823 [Add to Longdo] |
艺名 | [yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 艺 名 / 藝 名] stage name (of an actor or actress) #55,261 [Add to Longdo] |
王祖贤 | [wáng zǔ xián, ㄨㄤˊ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢˊ, 王 祖 贤 / 王 祖 賢] Joey Wong (actress) #59,214 [Add to Longdo] |
泰罗 | [Tài Luó, ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 泰 罗 / 泰 羅] Tylo (name); Hollywood actress Hunter Tylo #78,237 [Add to Longdo] |
伶人 | [líng rén, ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 伶 人] actor; actress #95,018 [Add to Longdo] |
亨特泰罗 | [Hēng tè Tài luó, ㄏㄥ ㄊㄜˋ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 亨 特 泰 罗 / 亨 特 泰 羅] Hunter Tylo (Hollywood actress) [Add to Longdo] |
俳優 | [はいゆう, haiyuu] (n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P) #767 [Add to Longdo] |
女優 | [じょゆう, joyuu] (n, adj-no) actress; (P) #801 [Add to Longdo] |
声優 | [せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1,084 [Add to Longdo] |
主役 | [しゅやく, shuyaku] (n, adj-no) leading part; leading actor (actress); (P) #6,352 [Add to Longdo] |
役者 | [やくしゃ, yakusha] (n) (See 俳優) actor; actress; (P) #6,822 [Add to Longdo] |
わんさガール | [wansa ga-ru] (n) (See わんさ) small-part actress; female extras [Add to Longdo] |
アクトレス;アクトゥレス(ik) | [akutoresu ; akutouresu (ik)] (n) actress [Add to Longdo] |
プッツン女優 | [プッツンじょゆう, puttsun joyuu] (n) (See プッツン) actress that frequently does bizarre things [Add to Longdo] |
映画俳優 | [えいがはいゆう, eigahaiyuu] (n) movie (film, screen) actor or actress [Add to Longdo] |
河原者 | [かわらもの, kawaramono] (n) (1) beggar; derelict; (2) (derog) (See 河原乞食) player; actor; actress; theatre people [Add to Longdo] |
花形役者 | [はながたやくしゃ, hanagatayakusha] (n) leading actor; star actress; top-billed performer [Add to Longdo] |
殺陣師;立師 | [たてし, tateshi] (n) man who teaches actors or actresses how to use swords [Add to Longdo] |
芝居者 | [しばいもの, shibaimono] (n) actor; actress; someone who works at a theater [Add to Longdo] |
端役女優 | [はやくじょゆう, hayakujoyuu] (n) bit-part actress; actress with a minor part [Add to Longdo] |
舞台俳優 | [ぶたいはいゆう, butaihaiyuu] (n) stage actor or actress [Add to Longdo] |
役者生命 | [やくしゃせいめい, yakushaseimei] (n) acting career; career as an actress [Add to Longdo] |