| Take this. It's some vitamins. | | Nimm eine Vitamintablette. 40-Love (2014) |
| - Vitamins? | | Vitamintabletten. Männerhort (2014) |
| Your wife uses vitamin pills to force you to have sex? | | Deine Frau zwingt dich mit Vitamintabletten zum Sex? Männerhort (2014) |
| - Taking prenatal vitamins? | | - Nehmen Sie Vitamintabletten? Blood in the Streets (2016) |
| - It's just a multivitamin. | | - Das sind nur Vitamintabletten. To the Bone (2017) |
| It's a play about those emotional moments in life, like when you get a multi-vitamin caught in your throat and it burns so bad that you bail on your daughter's wedding. | | Es ist ein Stück über diese emotionalen Momente im Leben, wie wenn eine Multi-Vitamintablette im Hals steckenbleibt und es so furchtbar brennt, dass Sie von der Hochzeit Ihrer Tochter verschwinden. Oh, Hello on Broadway (2017) |
| - You forgot your vitamins. | | - Sie haben Ihre Vitamintabletten vergessen. Operation Petticoat (1959) |
| - Captain, it's time for your vitamin. | | - Captain, Captain, Ihre Vitamintablette! Operation Petticoat (1959) |
| Andrew hasn't had his vitamin pills, so see that he gets those. | | Andrew hat seine Vitamintabletten noch nicht geschluckt. Sorgen Sie bitte dafür. The Thrill of It All (1963) |
| There. Some vitamins and minerals I'd like you to take. - Mm-hm. | | So, ein paar Vitamintabletten, die nehmen Sie. The Thrill of It All (1963) |
| What are you taking, George's vitamin pills? | | Nimmst du auch Georges Vitamintabletten? Send Me No Flowers (1964) |
| Vitamins and water. | | Eine Vitamintablette und Wasser! Low-Cal Munster (1964) |
| It was those vitamin pills you were taking, dear. | | Das waren diese Vitamintabletten, die du genommen hast, Schatz. Herman, Coach of the Year (1965) |
| Vitamin pills? | | - Vitamintabletten? Herman, Coach of the Year (1965) |
| Vitamin pills? | | - Vitamintabletten? Herman, Coach of the Year (1965) |
| Vitamin pills. | | Vitamintabletten. Operation Springtime (1967) |
| That's right, the vitamin pills are for me. | | Stimmt ja, die Vitamintabletten sind für mich. Operation Springtime (1967) |
| I'll get you 2 amphetamines. | | Ich gebe Ihnen zwei Amphetamintabletten. A Pain in the Ass (1973) |
| I've... taken vitamin pills and, uh... sleeping pills. | | Ich habe Vitamintabletten genommen. Und Schlaftabletten. A Woman Under the Influence (1974) |
| - My vitamins. | | - Meine Vitamintabletten. Beverly Hills Cop II (1987) |
| - You want my vitamins? All of them? | | - Du willst meine Vitamintabletten? Beverly Hills Cop II (1987) |
| Where are my vitamins? Oh. Your vitamins... | | - Wo sind meine Vitamintabletten? Beverly Hills Cop II (1987) |
| Right. Then we can have some salad and a multivitamin. | | Und dann essen wir Salat und Multivitamintabletten. May the Best Man Win (1992) |
| "Longovital. Herb and vitamin tablets". | | Longovital, "Kräuter- und Vitamintabletten", so ein Scheiß. Show Me Love (1998) |
| Just take them. | | - Deine Vitamintabletten sind in der Küche. Coyote Ugly (2000) |
| Dad, I am not driving 2 hours upstate to bring you your centrum silver. | | Dad, ich fahre nicht 5 Stunden hin und zurück, um dir deine Vitamintabletten zu bringen. Twisted Sitters (2000) |
| Six days on nothing but vitamins and water. | | Seit 6 Tagen nimmt er nur Vitamintabletten und Wasser zu sich. Low-Cal Munster (1964) |
| Here you are, Guinevere, vitamin pills. | | Hier bitte, Guinevere, Vitamintabletten. Operation Springtime (1967) |
| Right now you're getting almost 5, 000 calories a day, the average being 4, 986. | | Sie sollten Vitamintabletten nehmen. Die gibt`s nicht bei McDonald`s. Um Kalorien zu reduzieren, rate ich, Super Size Me (2004) |
| $2, 500 a month his brother spends on vitamin supplements. | | Sein Bruder gibt $2.500 im Monat für Vitamintabletten aus. The Review (2004) |
| Nothing that a few megavitamins couldn't cure. | | Nichts was ein paar hochdosierte Vitamintabletten nicht heilen können. Annie Hall (1977) |
| You didn't take your vitamins, Eva. | | Du hast deine Vitamintabletten vergessen... Eva (2007) |
| We're gonna have to slip her the thiamine pills. | | Wir müssen ihr die Thiamintabletten unterschieben. Family Practice (2011) |
| Treatment's very easy, safe, just literally a few vitamin pills. | | Die Behandlung ist sehr einfach und sicher. Es sind buchstäblich ein paar Vitamintabletten. Family Practice (2011) |
| I also had a glass of orange juice and a multivitamin. | | Ich hatte auch ein Glas Orangensaft und eine Multivitamintablette. Recovery (2013) |
| I take a multivitamin, flaxseed oil, calcium, iron. I occasionally take a sleeping pill when I travel. | | Ich nehme Vitamintabletten, Leinöl, Kalzium, Eisen und ab und zu Schlaftabletten, wenn ich reise. Still Alice (2014) |
