153 ผลลัพธ์ สำหรับ *auster*
/อ๊อ สึ เต่อ (ร)/     /ˈɔːstɜːʴ/
หรือค้นหา: auster, -auster-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
austerity[ôˈsteritē] (n) จำกัดมัธยัสถ์

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
austere(adj) เคร่งครัด, See also: เคร่งครัด, เคร่ง, เข้มงวด, Syn. severe
austere(adj) ไม่หรูหรา, See also: เรียบง่าย, Syn. plain
austerity(n) ความเคร่งครัด, Syn. strictness, sternness, severity
austerity(n) ความมัธยัสถ์

Hope Dictionary
austere(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying
austerity(ออสเทีย'ริที) n. ความสมถะ, ความมัธยัสถ์, ความสมถะมาก, ความมีวินัยจัด

Nontri Dictionary
austere(adj) เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน
austerely(adv) อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัด, อย่างกวดขัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
exhauster; exhaust fanพัดลมดูดออก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
exhaust fan; exhausterพัดลมดูดออก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Austerity policyนโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then after pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly. Und als ich mich dann auf dem Schienensystem unserer Nation verpuppt hatte, bin ich als der Welt schlauster Schmetterling hervorgebrochen. The Locomotion Interruption (2014)
Your wife. Your Mathilda. Ihre erste Auster, die sie hier gefunden hat. Your Father. My Friend (2014)
(Best) You have been too much at the oysters, Miss Hart. Sie haben es mit den Austern übertrieben, Miss Hart. Live Free, Live True (2014)
Laid in some fresh oysters to keep us occupied. Ein paar frische Austern warten darauf, von uns verspeist zu werden. Cuanto (2014)
He's not holding fresh oysters to my lips as we glide back to New York. Er wollte ja nicht meine Lippen mit frischen Austern benetzen. Cuanto (2014)
You deserve what's coming to you, Oyster Major. Sie verdienen das, was auf Sie zukommt, Austern-Major! Ihr Name! The Battle of Setauket (2014)
And ho you feel about oysters? Und wie geht es ihnen mit Austern? Steaks on a Plane (2014)
It's not life threatening, but you should try to avoid eating rich foods, red wine, oysters... that kind of thing. Ist nicht lebensbedrohlich, aber sie sollten versuchen, fettes Essen zu vermeiden, Rotwein, Austern... diese Art von Dingen. Steaks on a Plane (2014)
There's no hospital code for awkward silence. Es gibt kein Krankenhausterm für "befremdliches Schweigen". Christmas Through Your Eyes (2014)
If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside. Wenn ein Schwarzes Loch eine Auster ist, ist die Singularität die Perle darin. Interstellar (2014)
Grey like this oyster. Grau wie eine Auster. Victor Frankenstein (2015)
All the oysters, all the foie gras, everything, all the plates, it's down here in the dining room. Austern, Foie Gras und alles andere gibt es im Speisezimmer. You Go to My Head (2014)
Let us travel to the pearl in my oyster! Fahren wir zur Perle in meiner Auster. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
And it never really stops. Ich dachte, Dirk Austerlitz wäre unser Ansprechpartner. Unfinished Business (2015)
And nowadays, you come home, and there's Facebook and Instagram... and the bullies can get at you through all of that stuff. Ist Geiger heute nicht dabei, Ihre Mutterfirma? Austerlitz wollte kommen, aber er schafft es heute nicht. Unfinished Business (2015)
It never stops. Wir sind hierhergeflogen, um Austerlitz zu treffen. Dirk und ich arbeiten zusammen. Unfinished Business (2015)
An NBC affiliate has footage of me speaking at his oyster company. NBC hat Filmmaterial, wie ich bei seiner Austernfirma rede. The Runner (2015)
Ate some bad oysters. Hab gestern 'ne schlechte Auster erwischt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
When I'm not busy eating myself, you wish me to be eating oysters, drinking sweet wines and snacking on acorns. Wenn ich nicht gerade damit beschäftigt bin, mich selbst zu verspeisen, möchten Sie etwa, dass ich... Austern esse, süßen Wein trinke und Eicheln nasche? Antipasto (2015)
Oysters, acorns and Marsala. Austern, Eicheln und Marsala. Antipasto (2015)
I miss the ferry boats, oysters, hiking Burroughs Trail. My friends. Ich vermisse die Fähren, Austern... den Burroughs Pfad zu wandern... meine Freunde. Betrayal (2015)
When I was eight, I begged enough money to buy my first bucket of oysters. Als ich 8 Jahre alt war, erbettelte ich genug Geld, um meinen ersten Korb mit Austern zu kaufen. Hardhome (2015)
It took a while, but I finally saved enough to buy myself an oyster cart. Es dauerte eine Weile, doch am Ende sparte ich genug Geld, um mir eine Austernkarre zu kaufen. Hardhome (2015)
Oysters, clams, and cockles! Austern, Klaffmuscheln, Herzmuscheln! Hardhome (2015)
Oysters, clams, and cockles! Austern, Klaffmuscheln, Herzmuscheln! Hardhome (2015)
Oysters, clams, and cockles! Austern, Klaffmuscheln, Herzmuscheln! Hardhome (2015)
Your oysters fresh? Sind deine Austern frisch? Hardhome (2015)
The oysterman was picked clean by the time I got there. Der Austernhändler hatte keine Ware mehr, als ich endlich ankam. Wonderful Surprises (2015)
Look at this oyster! Seht euch diese Auster an. The End (2015)
You've got two oyster bars. One of which is the shit. Es gibt zwei Auster-Bars, eine davon Hammer. The Overnight (2015)
Oysters, clams, and cockles. Austern, Muscheln und Herzmuscheln. The Dance of Dragons (2015)
Oysters, clams, and cockles. Austern, Muscheln und Herzmuscheln. The Dance of Dragons (2015)
Oysters, clams, and cockles. Austern, Muscheln und Herzmuscheln. The Dance of Dragons (2015)
Oysters, clams, and cock... Austern, Muscheln und Herz-- The Dance of Dragons (2015)
Oysters, clams, and cockles. Austern, Muscheln und Herzmuscheln. The Dance of Dragons (2015)
Oysters, clams, and cockles. Austern, Muscheln und Herzmuscheln. The Dance of Dragons (2015)
Some oysters, girl! Einige Austern, Mädchen! The Dance of Dragons (2015)
They say oysters get the juices flowing. Man sagt Austern lassen die Säfte fließen. The Dance of Dragons (2015)
Nothing better for your cockstand than fresh oysters. Gibt nichts besseres für deine Errektion als frische Austern. The Dance of Dragons (2015)
Once upon a time, there was, uh, an oyster. Es war einmal, da war, äh, eine Auster. Before the Law (2015)
What's an oyster? Was ist eine Auster? Before the Law (2015)
About the oyster. Über die Auster. Before the Law (2015)
The oyster got caught in the net. Wurde die Auster mit dem Netz gefangen Before the Law (2015)
I'm sorry, "oyster." Ich meine, Auster. Kimmy Goes to School! (2015)
Well, we'll never know how much cash was lost... but I just saw a bum eating oysters at Madeline's. BULLOCK: Wir werden nie wissen, wie viel Geld, da draußen rumflog, aber ich habe gerade gesehen, wie ein Penner im Madelline's Austern isst. Red Hood (2015)
act like you belong, and the world is your oyster. Pass dich an und die Welt ist deine Auster. Kimmy Goes to a Party! (2015)
Oyster shucking gloves. Austernhandschuhe aus Stahl. Dead Air (2015)
You're about to get stabbed with a sterling silver oyster fork. Gleich spürst du eine hochkarätige, silberne Austerngabel. Day Is Done (2015)
- I got oysters. - Ich habe Austern. Neuf jours en hiver (2015)
2 dozen oysters. Zwei Dutzend Austern. Neuf jours en hiver (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
austerFiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
austerHe practices austerities almost like a monk.
austerThe fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
austerWhat? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาจริงเอาจัง(v) be serious, See also: be in earnest, be stern, be austere, be rigid, Syn. เอาจริง, จริงจัง, Ant. เหลาะแหละ, Example: ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน
เคร่งครัด(v) be strict, See also: be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austere, Syn. เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example: วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัด, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง
เคร่ง(v) be strict, See also: be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent, Syn. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example: เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด
เคร่ง(adj) strict, See also: severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense, Example: พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ
เคร่งขรึม(adj) solemn, See also: serious, stern, grave, austere, Example: เขาเป็นคนเคร่งขรึมตั้งแต่เป็นหนุ่มน้อยจนถึงเป็นหนุ่มใหญ่
เคร่งขรึม(adv) solemnly, See also: seriously, sternly, gravely, austerely, Example: อาจารย์ใหญ่พูดจาเคร่งขรึม
เคร่งขรึม(v) be solemn, See also: be serious, be stern, be grave, be austere, Syn. ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม, Example: เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง, Thai Definition: ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง
เคร่งครัด(adj) strict, See also: serious, stiff, rigorous, stringent, austere, Example: เราต้องมีมาตรการอันเคร่งครัดในการรักษาแหล่งน้ำทั้งใต้ดินและผิวดินให้สะอาด
เคร่งครัด(adv) strictly, See also: seriously, stiffly, rigorously, stringently, austerely, Example: นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
ครัดเคร่ง(v) be strict, See also: be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be strin, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example: เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ, Thai Definition: ปฏิบัติอย่างจริงจัง
ครัดเคร่ง(adj) strict, See also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example: หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่, Thai Definition: ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง
ตบะ(n) penance, See also: heat, warmth, pain, suffering, bodily mortification, penance, religious austerity, devout, Syn. ความเพียร, เครื่องเผาผลาญกิเลส, การข่มกิเลส, Example: เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส
ธุดงควัตร(n) ascetic practices, See also: regular practices of a pilgrim, austerity practices, Syn. ธุดงค์, Thai Definition: กิจอันภิกษุผู้ถือธุดงค์ควรทำ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาจริงเอาจัง[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid  FR: prendre au sérieux
เข้มงวด[khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe  FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère
เคร่ง[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent  FR: être sérieux
เคร่งครัด[khrengkhrat] (adj) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere  FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère
เคร่งขรึม[khrengkhreum] (adj) EN: solemn ; serious ; stern ; grave ; austere ; seriouslooking  FR: sérieux ; austère ; solennel
ความเข้มงวด[khwām khem-ngūat] (n) EN: strictness  FR: austérité [ f ]
อย่างเข้มงวด[yāng khem-ngūat] (adv) FR: austèrement

CMU Pronouncing Dictionary
auster
 /AO1 S T ER0/
/อ๊อ สึ เต่อ (ร)/
/ˈɔːstɜːʴ/
austere
 /AO0 S T IH1 R/
/อ่อ สึ เตี๊ย (ร)/
/ɔːstˈɪr/
dauster
 /D AW1 S T ER0/
/ด๊าว สึ เต่อ (ร)/
/dˈaʊstɜːʴ/
austerely
 /AO2 S T IH1 R L IY0/
/ออ สึ เตี๊ย (ร) หลี่/
/ˌɔːstˈɪrliː/
austerity
 /AO2 S T EH1 R IH0 T IY0/
/ออ สึ แต๊ หริ ถี่/
/ˌɔːstˈerɪtiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
austere
 (adj) /oo1 s t i@1 r/ /อ๊อ สึ เตี๊ย (ร) ร/ /ˈɔːstˈɪər/
austerely
 (adv) /oo1 s t i@1 l ii/ /อ๊อ สึ เตี๊ย (ร) หลี่/ /ˈɔːstˈɪəliː/
austerity
 (n) /oo1 s t e1 r i t ii/ /อ๊อ สึ แต๊ หริ ถี่/ /ˈɔːstˈerɪtiː/
austerities
 (n) /oo1 s t e1 r i t i z/ /อ๊อ สึ แต๊ หริ ถิ สึ/ /ˈɔːstˈerɪtɪz/

WordNet (3.0)
austere(adj) severely simple, Syn. stark, stern, severe
austere(adj) of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect, Syn. stern
austerely(adv) in an austere fashion
austereness(n) extreme plainness, Syn. severity, severeness
austerity(n) the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures), Syn. nonindulgence, asceticism
austerlitz(n) a town in Czech Republic; site of the battle of Austerlitz in 1805
austerlitz(n) a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian armies of Czar Alexander I and the Austrian armies of Emperor Francis II, Syn. battle of Austerlitz
ascetic(adj) practicing great self-denial; - William James, Syn. spartan, ascetical, austere
morello(n) any of several cultivated sour cherry trees bearing fruit with dark skin and juice, Syn. Prunus cerasus austera

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Auster

‖n. [ L. auster a dry, hot, south wind; the south. ] The south wind. Pope. [ 1913 Webster ]

Austere

[ F. austère, L. austerus, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to parch, dry. Cf. Sear. ] 1. Sour and astringent; rough to the state; having acerbity; as, an austere crab apple; austere wine. [ 1913 Webster ]

2. Severe in modes of judging, or living, or acting; rigid; rigorous; stern; as, an austere man, look, life. [ 1913 Webster ]

From whom the austere Etrurian virtue rose. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Unadorned; unembellished; severely simple. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Harsh; sour; rough; rigid; stern; severe; rigorous; strict. [ 1913 Webster ]

Austerely

adv. Severely; rigidly; sternly. [ 1913 Webster ]

A doctrine austerely logical. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Austereness

n. 1. Harshness or astringent sourness to the taste; acerbity. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. Severity; strictness; austerity. Shak. [ 1913 Webster ]

Austerity

n.; pl. Austerities [ F. austérité, L. austerias, fr. austerus. See Austere. ] 1. Sourness and harshness to the taste. [ Obs. ] Horsley. [ 1913 Webster ]

2. Severity of manners or life; extreme rigor or strictness; harsh discipline. [ 1913 Webster ]

The austerity of John the Baptist. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Plainness; freedom from adornment; severe simplicity. [ 1913 Webster ]

Partly owing to the studied austerity of her dress, and partly to the lack of demonstration in her manners. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Austerlitz

n. a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II.
Syn. -- battle of Austerlitz. [ WordNet 1.5 ]

Exhauster

pos>n. One who, or that which, exhausts or draws out. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
修炼[xiū liàn, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] (of Taoists) practise austerities; practise asceticism #7,762 [Add to Longdo]
冰霜[bīng shuāng, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ,  ] moral integrity; austerity #46,044 [Add to Longdo]
拙朴[zhuō pǔ, ㄓㄨㄛ ㄆㄨˇ,   /  ] austere; humble #116,803 [Add to Longdo]
修炼成仙[xiū liàn chéng xiān, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ,     /    ] lit. practise austerities to become a Daoist immortal; practise makes perfect [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Auster { f } | Austern { pl }oyster | oysters [Add to Longdo]
Austernpilz { m }oyster mushroom [Add to Longdo]
Einschränkung { f } | Einschränkungen { pl }austerity | austerities [Add to Longdo]
Enthaltsamkeit { f }austereness [Add to Longdo]
ernst; streng { adj }austere [Add to Longdo]
streng; entsagendaustere [Add to Longdo]
streng { adv }austerely [Add to Longdo]
zerzaust { adj } (Haare) | zerzauster | am zerzaustestentousled; dishevelled (hairs) | more tousled | most tousled [Add to Longdo]
Austernfischer { m } [ ornith. ]Eurasian Oystercatcher (Haematopus ostralegus) [Add to Longdo]
Südamerikanischer Austernfischer { m } [ ornith. ]Blackish Oystercatcher [Add to Longdo]
Klippenausternfischer { m } [ ornith. ]American Black Oystercatcher [Add to Longdo]
Chathamausternfischer { m } [ ornith. ]Chathman Island Oystercatcher [Add to Longdo]
Rußausternfischer { m } [ ornith. ]Sooty Oystercatcher [Add to Longdo]
Magellanausternfischer { m } [ ornith. ]Magellanic Oystercatcher [Add to Longdo]
Australischer Austernfischer { m } [ ornith. ]Pied Oystercatcher [Add to Longdo]
Kanarischer Austerfischer { m } [ ornith. ]Canary Is Oystercatcher [Add to Longdo]
Schwarzer Austernfischer { m } [ ornith. ]African Black Oystercatcher [Add to Longdo]
Austernfischer { m } [ ornith. ]Palaearctic Oystercatcher [Add to Longdo]
Braunmantel-Austernfischer { m } [ ornith. ]American Oystercatcher [Add to Longdo]
Neuseeländischer Austernfischer { m } [ ornith. ]Variable Oystercatcher [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[こう, kou] (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) #873 [Add to Longdo]
厳しい(P);酷しい;厳めしい[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5,173 [Add to Longdo]
同行[どうこう, doukou] (n, vs) fellow pilgrim; fellow practicer of austerities; (P) #6,995 [Add to Longdo]
厳格[げんかく, genkaku] (adj-na, n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) #10,814 [Add to Longdo]
一汁一菜[いちじゅういっさい, ichijuuissai] (n) one-plate meal; simple meal; austerity diet [Add to Longdo]
寒行[かんぎょう, kangyou] (n) winter spiritual austerities [Add to Longdo]
緊縮財政[きんしゅくざいせい, kinshukuzaisei] (n) reduced budget; budgetary austerities [Add to Longdo]
緊縮政策[きんしゅくせいさく, kinshukuseisaku] (n) austerity plan; austerity program; austerity programme [Add to Longdo]
苦行[くぎょう, kugyou] (n, vs, adj-no) penance; austerities; mortification; asceticism [Add to Longdo]
厳か[おごそか, ogosoka] (adj-na, n) austere; majestic; dignified; stately; awful; impressive; (P) [Add to Longdo]
厳粛[げんしゅく, genshuku] (adj-na, n) gravity; solemnity; severity; seriousness; dignity; rigor; rigour; austerity; (P) [Add to Longdo]
修行者[しゅぎょうしゃ, shugyousha] (n) { Buddh } practitioner of austerities [Add to Longdo]
修法[しゅほう;ずほう(ok);すほう(ok), shuhou ; zuhou (ok); suhou (ok)] (n) { Buddh } prayer and austerities [Add to Longdo]
渋い(P);澁い(oK)[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo]
即身仏[そくしんぶつ, sokushinbutsu] (n) monks who practise austerity to the point of death and mummification [Add to Longdo]
耐乏[たいぼう, taibou] (n) austerity; voluntary privation [Add to Longdo]
耐乏生活[たいぼうせいかつ, taibouseikatsu] (n) hard life; life of austerity [Add to Longdo]
耐乏予算[たいぼうよさん, taibouyosan] (n) austerity (belt-tightening) budget [Add to Longdo]

Time: 2.1639 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/