55 ผลลัพธ์ สำหรับ *be impress*
/บี อิ้ม เผระ สึ/     /bˈiː ˈɪmpres/
หรือค้นหา: be impress, -be impress-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Won't they be impressed I am a genius พวกเค้าจะไม่ประทับใจหรือ ที่ฉันฉลาด The Nightmare Before Christmas (1993)
should I be impressed or terrified? โอ้ย ... จะหัวเราะ หรือร้องไห้ดีเนี่ย? The Story of Us (1999)
Harvard won't be impressed that you aced History of Polka Dots. ฮาร์วาร์ดคงไม่ได้ประทับใจที่เธอได้ A วิชาประวัติศาสตร์ของลายจุด Legally Blonde (2001)
When I ask you where we stand, I had better be impressed. และเมื่อฉันถามถึงสถานการณ์ที่นั่น ฉันหวังว่า ทุกอย่างจะเป็นไปอย่างที่ฉันต้องการ The Bourne Supremacy (2004)
Sorry. Peggy. So, are you ready to be impressed? โทษที เป็กกี้ งั้นพร้อมที่จะประทับใจรึยัง Just My Luck (2006)
House isn't gonna be impressed by a gray hair doing his ten thousandth echo. เฮาส์คงจะไม่ประทับใจหรอก ถ้าคนแก่ผมขาวเป็นคนทำ The Right Stuff (2007)
-You have my permission to be impressed. -Sounds great. ผมอนุญาตให้คุณประทับใจได้นะ ฟังดูดีจัง Music and Lyrics (2007)
But I think you'll be impressed by what I'm about to show you. แต่ ผมคิดว่า คุณจะประทับใจ ถ้าผมแสดงอะไรให้คุณดู The Water Horse (2007)
Am I supposed to be impressed? ฉันควรต้องตื่นเต้นรึเปล่า It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
I mean, i thought you were supposed to be impressive. ฉันว่าฉันคิดว่านายน่าจะประทับใจนะ Free to Be You and Me (2009)
Two would be impressed. สองจะต้องประทับใจ 9 (2009)
That would be impressive, except if you had known what you were looking for, you would have seen it written on my dorm room window. น่าประทับใจนะ เว้นแต่ถ้าคุณรู้ว่ากำลังหาอะไรอยู่ คุณก็จะเห็นว่ามันเขียน อยู่บนหน้าต่างหอพักผม The Social Network (2010)
- Don't be impressed by all this. -เรื่องแค่นี้อย่าเพิ่งประทับใจ The Social Network (2010)
It'd almost be impressive if she wasn't such an evil creature. มันเกือบจะประทับมากทีเดียว หากเธอไม่ได้เ็ป็นปีศาจร้าย This Is Why We Stay (2010)
I'm supposed to smile and be impressed by how in touch you are with your feelings and moon over the fact that you care about me so much, but, um... ฉันควรยิ้ม และซาบซึ้งกับคำพูดคุณ และรู้ว่า คุณแคร์ฉันมากแค่ไหน แต่ Bad Reputation (2010)
And I'm supposed to be impressed? เเต่พวกเขาก็ให้ห้องพิเศษฉันตลอด Iwo Jima (2010)
You should expect to be impressed by me. คุณควรคาดหวังว่าฉันจะทำให้ประทับใจ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
I didn't know whether to be impressed or horrified. ฉันไม่รู้ว่าอะไร คือประทับใจหรือละอาย The Diaper Incident (2010)
Am I supposed to be impressed? I don't know. ฉันควรปลื้มใช่มั้ย Love & Other Drugs (2010)
Working woman. Bryn harold will be impressed. ผู้หญิงทำงาน.ไบรอัน แฮโรลด์ต้องสนใจ While You Weren't Sleeping (2011)
I don't know whether to be impressed or terrified. ไม่รู้จะประทับใจหรือจะกลัวดี BrotherFae of the Wolves (2011)
I continue to be impressed with your ingenuity. ฉันประทับใจความฉลาดของนาย ขึ้นเรื่อยๆ Formality (2011)
Won't your mom be impressed to write? แม่เธอจะประทับใจหรอถ้าเขียน? My Name Is Trouble (2011)
Am I supposed to be impressed? ฉันต้องปลื้มใจไหม Fae-nted Love (2012)
I could not fail to be impressed. ฉันไม่สามารถล้มเหลวที่จะประทับใจ The Invisible Woman (2013)
I didn't think you'd be impressed by my apartment in the Valley filled with Ikea furniture ฉันไม่คิดว่านายจะประทับใจอพาร์ทเมนท์ฉัน ใน The Valley ที่เต็มไปด้วย เฟอร์นิเจอร์ Ikea Glee, Actually (2012)
Look, I know why you want this; Yale will be impressed. ฟังนะ ฉันรู้ว่าทำไมเธอถึงอยากได้ตำแหน่งนี้ เยลจะต้องประทับใจแน่ๆ Mona-Mania (2013)
I think you'll be impressed with what you see. ฉันว่านายต้องประทับใจในสิ่งที่จะได้เห็น 2 Pi R (2013)
I'll be impressed when I'm holding the dagger in my hand. ข้าจะประทับใจเมื่อข้าได้ถือกริชนั่นไว้ในมือข้า Manhattan (2013)
I mean, why can't I just take a risk and be real and, I don't know, have a little faith that maybe somebody who reads this will actually be impressed that I left Radley, that I'm not still there making crafts out of uncooked macaroni. ฉันหมายถึง , ทำไมฉันถึง ไม่ยอมเสี่ยงดูและจริงใจ และ ฉันก็ไม่รู้ , อาจจะมีความศรัทธาเล็ก จากใครบางคนที่อ่านนี่ อาจจะประทับใจฉัน ที่ออกมาจากที่แรดลีย์ได้ Turn of the Shoe (2013)
Am I supposed to be impressed that he made a night-light? ฉันควรจะประทับใจไหม ที่เขาทำไฟดิสโก้ได้? Nasty Habits (2013)
It's finally complete, and I think you'll be impressed with what we're doing. ในที่เรามันก็เสร็จสมบูรณ์และผมคิดว่า พวกคุณจะต้องประทับใจในสิ่งที่เราได้สร้างขึ้น Potentia Noctis (2013)
Am I supposed to be impressed? ฉันควรดีใจงั้นหรอ Dead Man Walking (2013)
Should I be impressed or offended? นี่ผมควรจะปลื้มหรือกลัวดีเนี่ย Before We Go (2014)
I think we're meant to be impressed. ผมว่าเขาอยากให้เราประทับใจ Spectre (2015)
But I think you'll be impressed with my client. Oh! Ha-ha! แต่ฉันคิดว่า คุณจะต้องประทับใจ ลูกความของฉัน Ted 2 (2015)
dudes be impressed with the points I'm scoring like that ain't boring and it just don't quit watch the king drop his jaw when I'm shaking my hips I'm saying she's coming out she's comin' มองให้เต็มตา ฉันมาเหนือเมฆด้วยมาดเข้ม เขาจะต้องทึ่ง เอาที่หนึ่งไปเลยเต็มๆ แบบมันไม่เม้ม Trolls (2016)
Am I supposed to be impressed? ผมควรประทับใจเหรอ The Needs of the Many (2015)
Become a man who's fit to wear it, then I'll be impressed. เป็นคนที่ควรค่ากับชุด แล้วผมจะประทับใจ The Needs of the Many (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be impressPlace this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซึ้งใจ(v) be impressed with, Syn. ซาบซึ้งใจ, Example: หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ, Thai Definition: รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
ซาบซึ้งใจ(v) be impressive, See also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, Example: เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้, Thai Definition: อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม
เป็นที่ประทับใจ(v) be impressive, See also: be impressed, be satisfied, Syn. จับใจ, ซาบซึ้งใจ
ติดอกติดใจ(v) be fascinated, See also: be attracted, be impressed, Syn. ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ, Example: การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก, Thai Definition: ชอบและอยากประสบอีก
น่าทึ่ง(v) be impressive, See also: be eliciting wonder, be surprising, Example: เด็กชายคนนั้นน่าทึ่งจริงเพราะกล้ากระโดดลงไปช่วยผู้หญิงตกน้ำ, Thai Definition: รู้สึกว่าน่าสนใจ, น่าอัศจรรย์ใจ (ใช้ในทางที่ดี)
ประทับใจ(v) impress, See also: be impressive, Syn. ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดใจ, ชื่นชม, ต้องใจ, ตรึงใจ, ชื่นชอบ, ติดอกติดใจ, ฝังใจ, Example: ผู้ชมประทับใจในความสามารถการเล่นเปียโนของเขามาก
ซึ้ง(v) impress, See also: be effective, be impressive, affect, touch, Syn. ซาบซึ้ง, ประทับใจ, จับใจ, Example: เธอคนนั้นหน้าหวาน ผมดำ ซึ้งบาดใจผมจริงๆ, Thai Definition: รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ
ทึ่ง(v) be surprised, See also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝังใจ[fangjai] (v) EN: impress ; be impressed  FR: obséder ; imprégner
ประทับใจ[prathapjai] (v) EN: impress ; be impressive  FR: impressionner ; marquer
ติดใจ[titjai] (v) EN: be impressed by/with ; be fascinated by/to ; be interested (in)
ติดตา[tittā] (v) EN: make a vivid impression ; be impressed vividly
ติดตาติดใจ[tittā-titjai] (v) EN: be impressed (by)

EDICT JP-EN Dictionary
感じ入る[かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire [Add to Longdo]
匠気[しょうき, shouki] (n) affectation; desire to be impressive [Add to Longdo]

Time: 1.6381 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/