231 Results for *belong*
/บิ ล้อง/     /bɪlˈɔːŋ/
หรือค้นหา: belong, -belong-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
belong(vi) เป็นของ
belong(vi) เป็นส่วนหนึ่งของ, See also: อยู่ใน, อยู่สังกัด, เป็นสมาชิกของ
belong to(phrv) เป็นของ, See also: เป็นสมาชิกของ
belong to(phrv) เป็นสมาชิกของ, See also: เป็นพวกของ
belongings(n) สมบัติส่วนตัว, Syn. possession
belong under(phrv) จัดอยู่ในประเภท, See also: อยู่ในกลุ่ม, Syn. come under
To the victors belong the spoils.(idm) ผู้ชนะทีมีทั้งอำนาจ และทรัพย์สมบัติ

Hope Dictionary
belong(บิลอง') { belonged, belonging, belongs } vi. เป็นของ, เป็นส่วนหนึ่งของ, ขึ้นอยู่กับ, อยู่ใน, อยู่สังกัด, อยู่, พัก, เกี่ยวกับ, ขึ้นอยู่กับ
belonging(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้อง, See also: belongings n. ทรัพย์สมบัติ, Syn. relationship, possessions, assets

Nontri Dictionary
belong(vi) เป็นของ, อยู่ในสังกัด, ขึ้นอยู่กับ
belongings(n) ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Belonging Needsต้องการเข้าหมู่เข้าพวก, ความต้องการความเป็นเจ้าของ [การแพทย์]
Belongingnessความต้องการการมีส่วนร่วม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ the moon belongs to everyone ♪ # The moon belongs to everyone # Waterloo (2014)
♪ the stars belong to everyone ♪ # The stars belong to everyone # Waterloo (2014)
♪ the moon belongs to everyone ♪ # The moon belongs to everyone # Waterloo (2014)
[ Engine revs ] ♪ We're bleeding out ♪ ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, ho. ♪ Pilot (2014)
♪ I belong with you, you belong with me ♪ ♪ you're my sweetheart ♪ ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, ho. ♪ Pilot (2014)
[ Car alarm chirps ] ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, ho. ♪ Pilot (2014)
[ Rock music ] ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, ho. ♪ Pilot (2014)
[ Engine starts ] ♪ Cause oh, we're bleeding out. ♪ ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, ho. ♪ Pilot (2014)
[ Tires screech ] ♪ I belong with you, you belong ♪ ♪ with me, you're my sweet, hey. ♪ HEUTE Pilot (2014)
font color = "# 00FF00" ♪ Because I have you font color = "# 00FF00" ♪ Yes, I have you font color = "# 00FF00" ♪ Everyone needs someone font color = "# 00FF00" ♪ And that someone is you She don't belong to mediocrity. I'll let her know, that I have never been so sure. All Creatures Big and Small (2015)
Still I belong to you Still I belong to you Don't Bother to Knock (1952)
The pipe belongs to my people. กล้องยาเป็นสมบัติของเผ่า. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Nothing here belongs to you- not now, not ever. ที่นี้ไม่มีอะไรเป็นของแก ตอนนี้ก็ไม่มีและจะไม่มีวัน Wuthering Heights (1992)
So... the Linton estate... belongs to my wife. งั้น คฤหาสน์ลินตัน ก็เป็นของ Wuthering Heights (1992)
Your fortune belongs to Heathcliff now. สมบัติของเจ้า กลายเป็นของฮีธคลิฟฟ์แล้ว Wuthering Heights (1992)
I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment. ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ Hero (1992)
They ain't go no family and they don't belong no place. พวกเขาไม่มีครอบครัว ไม่มีถิ่นฐานแน่นอน Of Mice and Men (1992)
And you know, there's a lot of teams up here on top of the hill... that sort of feel that Jamaicans don't belong here. และคุณรู้มั้ย ทีมมากมายบนนี้... รู้สึกเหมือนกันว่า จาไมก้าไม่เหมาะกับการแข่งขันนี้ Cool Runnings (1993)
You didn't belong คุณไม่ได้เป็นของ In the Name of the Father (1993)
For the next 10 years, my mother treated me as if I already belonged to Huang Tai Tai. ในอีกสิบปีต่อมา แม่ก็ปฏิบัติกับฉันราวกับว่า ฉันเป็นของของฮวงไท่ไท่แล้ว The Joy Luck Club (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation. แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
And why should they have all the fun It should belong to anyone และเหตุที่ทุกคนมีความสุก คงเป็นเพราะความสุขเป็นของทุกคน The Nightmare Before Christmas (1993)
It now belongs to a certain SS officer. ยึดบ้านเราให้นายทหารเอสเอส Schindler's List (1993)
But I can't give you this case, 'cause it don't belong to me. แต่ฉันไม่สามารถให้คุณกรณีนี้เพราะมันไม่ได้เป็นของฉัน Pulp Fiction (1994)
Your ass belongs to me. ตูดของคุณเป็นของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
I don't belong here! ฉันไม่อยู่ที่นี่! The Shawshank Redemption (1994)
I guess, uh... I guess this belongs to you. ฉันว่าเอ่อ แหวนนี่เป็นของคุณ The One with the Sonogram at the End (1994)
Napaloni's army shall not invade Osterlich. It belongs to me! กองทัพ เนโพโลนีจะต้องถอนกำลัง ออกจาก ออสตินลิค ของฉัน The Great Dictator (1940)
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us. เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940)
To me you are belonging. ให้ฉันคุณกำลังอยู่ Pinocchio (1940)
I don't belong in your sort of world, for one thing. ข้อแรก ฉันไม่เหมาะกับโลกของคุณ Rebecca (1940)
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. งั้นผมจะเป็นคนตัดสินเอง ว่าคุณเหมาะหรือไม่เหมาะ Rebecca (1940)
I hope you realize, with my parents gone, this home belongs to me. เพราะพ่อแม่ฉันตาย บ้านหลังนี้ก็ตกเป็นของฉัน Jumanji (1995)
Don't you belong on the estate? คุณไม่ใช่คนงานในที่ดินนี้รึคะ Rebecca (1940)
That was the body of some unknown woman, unclaimed, belonging nowhere. มันเป็นศพของหญิงนิรนาม ไม่มีญาติไม่มีที่มาที่ไป Rebecca (1940)
We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs. เรากำลังพยายามที่จะนำคนที่มีความผิดในเก้าอี้ที่เขาเป็น 12 Angry Men (1957)
All the lonely people, where do they all belong? ทุกคนที่เหงา พวกเขาทั้งหมดอยู่ไหน Yellow Submarine (1968)
All the lonely people, where do they all belong? ทุกคนที่เหงา พวกเขาทั้งหมดอยู่ใน Yellow Submarine (1968)
All the lonely people, where do they all belong? ทุกคนที่เหงา พวกเขาทั้งหมดอยู่ไหน Yellow Submarine (1968)
When you find a diamond that doesn't belong to anyone, it's yours. เมื่อเธอเจอเพชรที่ไม่ได้เป็นของใคร มันก็ต้องเป็นของเธอ The Little Prince (1974)
Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Me? -I don't belong to any church. ผมไม่เคยเข้าโบสถ์สักแห่ง Oh, God! (1977)
The car belongs to a known traffic menace. รถยนต์นั้นเป็นของคนอันตรายจากการจราจรซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป The Blues Brothers (1980)
Sit where you belong! ไปนั่งที่ตู้ของแก Gandhi (1982)
You belong to a very important profession. คุณมีอาชีพที่สำคัญมาก Gandhi (1982)
All right then, go. You don't belong here! งั้นไปซะ คุณไม่เหมาะกับที่นี่ Gandhi (1982)
They belong in the mines. พวกเขาทำงานในเหมือง Gandhi (1982)
"India's salt belongs to India." "เกลืออินเดียเป็นของชาวอินเดีย" Gandhi (1982)
Dragisha belongs to us. To the children. Dragisha เป็นของเรา สำหรับเด็ก ๆ Idemo dalje (1982)
A bike doesn't belong in a classroom. จักรยานไม่ได้อยู่ในห้องเรียน Idemo dalje (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
belongAny industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
belongAny result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
belongAre these all your belongings?
belongAt the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
belongBe sure to take all your belongings with you.
belongBrian left his belongings behind.
belongChild belong with their parents.
belongDoes she belong to the tennis club?
belongDoes this backpack belong to him?
belongDoes this book belong to you?
belongDoes this cap belong to you?
belongDo you belong to any clubs?
belongDo you belong to the baseball club?
belongGet back to where you once belonged.
belongHe belongs to a large family.
belongHe belongs to our tennis team.
belongHe belongs to the brass band.
belongHe belongs to the Camera Club.
belongHe belongs to the Catholic faith.
belongHe belongs to the English Speaking Society.
belongHe belongs to the music club.
belongHe belongs to the planning section.
belongHe belongs to the soccer club.
belongHe belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
belongHe belongs to the upper class.
belongHe once belonged to the Fukuda faction.
belongHis latest work belongs to a different category.
belongI belonged to the harmonica club in my high school days.
belongI belong to a swimming club.
belongI belong to a tennis club.
belongI belong to a tennis club in my university.
belongI belong to the baseball team.
belongI belong to the brass band.
belongI belong to the brass band, and so does my brother.
belongI belong to the drama club.
belongI belong to the Karate club.
belongI belong to the literary circle.
belongI belong to the music club.
belongI belong to the rugby football club.
belongI belong to the sailing club.
belongI belong to the swimming club.
belongI belong to the tennis club.
belongIceland used to belong to Denmark.
belongI'd like to put my belongings away.
belongI don't belonging to any club.
belongI don't belong to the club.
belongI feel that I don't really belong here.
belongJohn belongs to the swimming club.
belongKeeping what belongs to another amounts to stealing.
belongKounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สังกัด(v) belong to, See also: to be under, to be a member with, Syn. ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ
สังกัด(v) belong to, See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้
ข้าวของ(n) things, See also: belongings, goods, Syn. เครื่องใช้, ของ, สิ่งของ, ข้าวของเครื่องใช้, ของใช้, Example: อย่าทิ้งข้าวของไว้เกลื่อนกลาดอย่างนี้ มันไม่สะอาดตาเลย, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น
พัสถาน(n) property, See also: possession, belongings, Syn. สมบัติพัสถาน, Example: เจ้าอาวาสวัดนี้เป็นผู้มีวิชาอาคมขลัง รักสันโดษ และไม่สะสมสมบัติพัสถานใด ๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: หลักฐานที่เป็นสิ่งยึดถือไว้
ภัณฑาคาริก(n) keeper of monks' belongings, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ผู้รักษาคลังเก็บสิ่งของของสงฆ์, Notes: (บาลี)
ครอบครอง(v) possess, See also: own, belong to, have, Syn. ถือครอง, ครอง, Example: เขาเข้าครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดเมื่อบิดาเขาตาย, Thai Definition: เป็นเจ้าของ
ขนของ(v) move things, See also: remove belongings, load things, convey things, transport, Syn. ขนย้าย, Example: กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก
ตกเป็นของ(v) belong to, See also: become the property of, Syn. เป็นของ, Example: ที่ดินตกเป็นของทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย
เทครัว(v) take as prisoners large numbers of people or by families, See also: transport people and personal belongings to another place, Example: พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition: ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป
ของส่วนตัว(n) personal effects, See also: personal property, personal belongings, Syn. ของใช้ส่วนตัว, Example: ในการเดินทางอุปกรณ์กองกลางเรามีให้ครบครัน เอาแต่ของส่วนตัว เต็นท์กับถุงนอนไปก็พอ
ข้าวของสัมภาระ(n) belongings, See also: stuff, materials, Syn. ข้าวของเครื่องใช้, Example: รถสองแถวสีแดงวันนี้บรรทุกผู้โดยสารและข้าวของสัมภาระอื่นๆ เนืองแน่น
ขึ้นกับ(v) be under, See also: be up to, report to, be under the control of, belong to, be responsible to, Syn. สังกัด, Example: กรมป่าไม้ขึ้นกับกระทรวงเกษตรและสหกรณ์
หวงก้าง(v) treasure zealously, See also: prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive, Syn. กันท่า, Example: ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition: กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉลอง-[chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ]
จำพวกเดียวกัน[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category  FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie
ข้าวของ[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods  FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
ข้าวของสัมภาระ[khāokhøng sampāra] (n, exp) EN: belongings ; stuff ; materials
ของ[khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; article [ m ] ; effets [ mpl ] ; machin [ m ]
ของ[khøng] (prep) EN: of ; belonging to  FR: de ; du ; appartenant à
ของใช้ส่วนตัว[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
ครอบครอง[khrøpkhrøng] (v) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own  FR: posséder ; détenir ; avoir
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
สังกัด[sangkat] (v) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with  FR: être rattaché à ; dépendre de
ทรัพย์[sap] (n) EN: things ; effects ; belongings  FR: choses [ mpl ] ; affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
สิน-[sin-] (pref) EN: property ; belongings ; money ; wealth  FR: richesse [ f ] ; biens [ mpl ] ; propriété [ f ]
สิ่งของ[singkhøng] (n) EN: thing ; article ; matter ; belongings; stuff  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; substance [ f ]
ตกเป็นของ[tokpen khøng] (v, exp) EN: devolve on ; become the property of ; come to belong to

CMU Pronouncing Dictionary
belong
 /B IH0 L AO1 NG/
/บิ ล้อง/
/bɪlˈɔːŋ/
belongs
 /B IH0 L AO1 NG Z/
/บิ ล้อง สึ/
/bɪlˈɔːŋz/
belonged
 /B IH0 L AO1 NG D/
/บิ ล้อง ดึ/
/bɪlˈɔːŋd/
belongia
 /B EH0 L OW1 N JH AH0/
/เบะ โล้ว น เจอะ/
/belˈəʊndʒə/
belonging
 /B IH0 L AO1 NG IH0 NG/
/บิ ล้อ หงิ่ง/
/bɪlˈɔːŋɪŋ/
belongings
 /B IH0 L AO1 NG IH0 NG Z/
/บิ ล้อ หงิ่ง สึ/
/bɪlˈɔːŋɪŋz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
belong
 (vi) /b i1 l o1 ng/ /บิ้ เลาะ ง/ /bˈɪlˈɒŋ/
belongs
 (vi) /b i1 l o1 ng z/ /บิ้ เลาะ ง สึ/ /bˈɪlˈɒŋz/
belonged
 (vi, vi) /b i1 l o1 ng d/ /บิ้ เลาะ ง ดึ/ /bˈɪlˈɒŋd/
belonging
 (vi) /b i1 l o1 ng i ng/ /บิ้ เลาะ หงิ่ง/ /bˈɪlˈɒŋɪŋ/
belongings
 (n) /b i1 l o1 ng i ng z/ /บิ้ เลาะ หงิ่ง สึ/ /bˈɪlˈɒŋɪŋz/

WordNet (3.0)
belong(v) be owned by; be in the possession of
belong(v) be suitable or acceptable
belong(v) be in the right place or situation, Syn. go
belong(v) be rightly classified in a class or category
belong(v) be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place)
belonging(n) happiness felt in a secure relationship
belong to(v) be a part or adjunct, Syn. belong
property(n) something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone, Syn. belongings, holding
worldly possessions(n) all the property that someone possess, Syn. worldly goods, worldly belongings

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Belong

v. i. [ imp. & p. p. Belonged p. pr. & vb. n. Belonging. ] [ OE. belongen (akin to D. belangen to concern, G. belangen to attain to, to concern); pref. be- + longen to desire. See Long, v. i. ] [ Usually construed with to. ] 1. To be the property of; as, Jamaica belongs to Great Britain. [ 1913 Webster ]

2. To be a part of, or connected with; to be appendant or related; to owe allegiance or service. [ 1913 Webster ]

A desert place belonging to . . . Bethsaids. Luke ix. 10. [ 1913 Webster ]

The mighty men which belonged to David. 1 Kings i. 8. [ 1913 Webster ]

3. To be the concern or proper business or function of; to appertain to. “Do not interpretations belong to God ?” Gen. xl. 8. [ 1913 Webster ]

4. To be suitable for; to be due to. [ 1913 Webster ]

Strong meat belongeth to them that are of full age. Heb. v. 14. [ 1913 Webster ]

No blame belongs to thee. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To be native to, or an inhabitant of; esp. to have a legal residence, settlement, or inhabitancy, whether by birth or operation of law, so as to be entitled to maintenance by the parish or town. [ 1913 Webster ]

Bastards also are settled in the parishes to which the mothers belong. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Belong

v. t. To be deserved by. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

More evils belong us than happen to us. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Belonging

n. [ Commonly in the pl. ] 1. That which belongs to one; that which pertains to one; hence, goods or effects. “Thyself and thy belongings.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is connected with a principal or greater thing; an appendage; an appurtenance. [ 1913 Webster ]

3. Family; relations; household. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Few persons of her ladyship's belongings stopped, before they did her bidding, to ask her reasons. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Subelongate

a. Not fully elongated; somewhat elongated. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ,   /  ] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]
[shǔ, ㄕㄨˇ, / ] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]
所在[suǒ zài, ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ,  ] place; location; whereabouts; domicile; to be located; to belong to (organization, etc) #2,343 [Add to Longdo]
所属[suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ,   /  ] one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command #5,853 [Add to Longdo]
财物[cái wù, ㄘㄞˊ ㄨˋ,   /  ] property; belongings #9,076 [Add to Longdo]
归属[guī shǔ, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ,   /  ] to belong to; affiliated to; to fall under the jurisdiction of #9,469 [Add to Longdo]
归于[guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ,   /  ] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards #15,922 [Add to Longdo]
隶属[lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ,   /  ] to belong to (a category); to be attached to #18,420 [Add to Longdo]
所有物[suǒ yǒu wù, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˋ,   ] belongings #105,115 [Add to Longdo]
正仓院[Zhēng cāng yuàn, ㄓㄥ ㄘㄤ ㄩㄢˋ,    /   ] Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive repository of imperial treasures from Tang times; described as the east-most end of the Silk road #182,629 [Add to Longdo]
家当[jiā dàng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ,   /  ] familial property; belongings [Add to Longdo]
歸于[guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ,  ] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards; also written 歸於|归于 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
属する[ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด  EN: to belong to
付属[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ  EN: belonging to

DING DE-EN Dictionary
Eigentum { n }; Habseligkeiten { pl }belongings [Add to Longdo]
Habe { f }; Hab und Gutpossessions; belongings { pl } [Add to Longdo]
Siebensachen { pl } | seine Siebensachen zusammen habenthings; belongings; kit | to have all one's kit together [Add to Longdo]
Zubehör { n }belongings [Add to Longdo]
angehören | angehörend | angehörtto belong to | belonging to | belonged to [Add to Longdo]
dazugehörento belong to it [Add to Longdo]
dazugehörendbelonging to it [Add to Longdo]
dazugehörtbelonged to it [Add to Longdo]
gehören (zu) | gehörend | gehört | er/sie/es gehört | ich/er/sie/es gehörte | er/sie/es hat/hatte gehörtto belong (to) | belonging | belonged | he/she/it belongs | I/he/she/it belonged | he/she has/had it belonged [Add to Longdo]
samt; mitsamt { prp; +Dativ } | samt all seinem Hab und Guttogether with | togehter with all his belongings [Add to Longdo]
zugehörento belong [Add to Longdo]
zugehörigbelonging [Add to Longdo]
zusammengehören | zusammengehörend | zusammengehörtto belong together | belonging together | belonged together [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
所属[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
帰属[きぞく, kizoku] (n, vs) belonging to; (P) #3,047 [Add to Longdo]
属する[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo]
自社[じしゃ, jisha] (n) (1) one's company; company one works for; (adj-f) (2) in-house; belonging to the company; (P) #4,570 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
属す[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo]
居場所[いばしょ, ibasho] (n) (1) whereabouts; place; location; (2) place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself; (P) #16,597 [Add to Longdo]
お印[おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') [Add to Longdo]
遺品[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P) [Add to Longdo]
一門会[いちもんかい, ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.) [Add to Longdo]
家蚊[いえか, ieka] (n) common house mosquito and others belonging to the genus Culex [Add to Longdo]
家財[かざい, kazai] (n) (1) household belongings; household goods; (2) family fortune; family assets; (P) [Add to Longdo]
家財道具[かざいどうぐ, kazaidougu] (n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps [Add to Longdo]
家付き[いえつき, ietsuki] (n) attached or belonging to a house [Add to Longdo]
帰国セール[きこくセール, kikoku se-ru] (n) sale of one's belongings before returning to one's country; sayonara sale [Add to Longdo]
帰属意識[きぞくいしき, kizokuishiki] (n) (a feeling of) identification (with); sense of belonging [Add to Longdo]
検番芸者[けんばんげいしゃ, kenbangeisha] (n) (See 検番) geisha belonging to a call-office (usually a skilled geisha) [Add to Longdo]
山躑躅[やまつつじ, yamatsutsuji] (n) variety of mountain plant belonging to the azalea family [Add to Longdo]
私する[わたくしする, watakushisuru] (vs-s, vt) (1) to use (public property) as if it belonged to oneself; to misappropriate; to appropriate; to embezzle; (2) (arch) to act selfishly [Add to Longdo]
持ち出す(P);持出す[もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo]
持ち物検査[もちものけんさ, mochimonokensa] (n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports, etc.) [Add to Longdo]
自党[じとう, jitou] (n) the political party to which one belongs [Add to Longdo]
手回り[てまわり, temawari] (n) at hand; personal effects or belongings [Add to Longdo]
手回り品[てまわりひん, temawarihin] (n) personal effects or belongings [Add to Longdo]
所持品[しょじひん, shojihin] (n) things at hand; personal belongings [Add to Longdo]
所有地[しょゆうち, shoyuuchi] (n) demesne; belonging [Add to Longdo]
身の回り(P);身のまわり[みのまわり, minomawari] (n) one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities; (P) [Add to Longdo]
赤裸[あかはだか;せきら, akahadaka ; sekira] (adj-na, n, adj-no) (1) stark naked; nakedness; nudity; (2) stripped of all belongings; without a penny; (n) (3) (obsc) (See 裸麦) rye [Add to Longdo]
属島[ぞくとう, zokutou] (n) an island belonging to a political entity [Add to Longdo]
袋形動物[たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) [Add to Longdo]
檀那寺[だんなでら, dannadera] (n) temple to which a family belongs [Add to Longdo]
通字[つうじ, tsuuji] (n) distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage [Add to Longdo]
付属物[ふぞくぶつ, fuzokubutsu] (n) belongings; appendage; accessory [Add to Longdo]
部民[べみん;ぶみん, bemin ; bumin] (n) (See 部・べ) people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period) [Add to Longdo]
無派[むは, muha] (n) belonging to no party or school of thought [Add to Longdo]
無派閥[むはばつ, muhabatsu] (adj-no) belonging to no (political) faction [Add to Longdo]
預かり人[あずかりにん, azukarinin] (n) person left in charge of one's belongings [Add to Longdo]
僭用[せんよう, senyou] (n, vs) using something belonging exclusively to someone else [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
属する[ぞくする, zokusuru] to belong [Add to Longdo]

Time: 1.3366 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/