48 Results for *boiling water*
/บ๊อย หลิ่ง ว้อ เถ่อ (ร)/     /bˈɔɪlɪŋ wˈɔːtɜːʴ/
หรือค้นหา: boiling water, -boiling water-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Boiling water reactorเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำเดือด, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้น้ำเป็นทั้งตัวทำให้เย็นและตัวหน่วงความเร็วนิวตรอน โดยออกแบบการทำงานให้น้ำเดือดอยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และใช้ไอน้ำที่เกิดขึ้นไปขับกังหันไอน้ำของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยตรงเพื่อผลิตเป็นกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์]
Boiling Waterน้ำเดือด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water... whacked a big drop of Vick and put the towel over my head. วันหนึ่งเมื่อคุณและมาได้ออก ฉันได้ชามใหญ่ของน้ำเดื? อิดโรยแบบเลื่อนขนาดใหญ่ของ Vick และวางผ้าขนหนูบนหัวขอ? In the Name of the Father (1993)
Like the man who put his watch in boiling water and held the egg! ชอบผู้ชายที่ใส่ นาฬิกาลงในน้ำเดือด และต้มมันพร้อมไข่ The Great Dictator (1940)
My ninth grade science teacher once told me... that if you put a frog in boiling water, it'll jump out. ชั้นประถมศึกษาปีที่เก้าของฉัน ครูวิทยาศาสตร์เคยบอกฉัน ... ว่าถ้าคุณใส่ในกบ น้ำเดือดก็จะกระโดดออกมา Dante's Peak (1997)
If a frog jumps into a pot of boiling water, it jumps right out again because it senses the danger. ถ้ากบตัวหนึ่งกระโดดลงไปในหม้อน้ำเดือด มันจะกระโดดออกมาทันทีเพราะมันรู้สึกได้ถึงอันตราย An Inconvenient Truth (2006)
then stew them in boiling water, add some sugar, salt, soy sauce, and spring onion and garlic, add some aniseeds, and some fennel. จนเดือดแล้วเนี่ย ก็ใส่น้ำตาล เกลือ ซีอิ้ว Go Go G-Boys (2006)
Then with her bare fingers, she snatches a set of cannelloni out of the pot of boiling water, and she cries,  แล้วก็ใช้นิ้วเปลือยๆนี่แหละ หยิบคานาโลนี่ออกมาจากหม้อที่เดือดปุดไ แล้วก็ร้อง Julie & Julia (2009)
I've read it seven times. There's this water dragon that sprays boiling water at your face. ฉันอ่านมันแล้วเจ็ดครั้ง มันมีมังกรน้ำ How to Train Your Dragon (2010)
...the boiling waters of a geyser. น้ำเดือดในน้ำพุร้อน Green Lantern (2011)
I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw and then drinking boiling water. ข้าหวังไว้ว่า แผนของเจ้าคงไม่ใช่การหุงข้าวในท้อง โดยกินข้าวดิบ แล้วก็กินน้ำร้อนตามหรอกนะ Kung Fu Panda 2 (2011)
In a pot of boiling water we cook our spaghetti until it's al dente, firm to the tooth. ในหม้อต้มน้ำ เราต้มเส้นสปาเก็ตตี้ จนมันเหนียวนุ่มน่าเคี้ยว Proof (2011)
Even boiling water cools down once the fire is gone. แม้แต่น้ำเดือดยังเย็นลงเมื่อไฟดับลง A Thousand Days' Promise (2011)
Someone has been pouring boiling water into our jars at night. ใครบางคนแอบเทน้ำเดือด ลงในขวดของเราตอนกลางคืน Basic Lupine Urology (2012)
Boiling water is the icicle stabbing of yam killing. Ooh, but that didn't... Hmm. น้ำเดือดคือแท่งแหลมที่ฆ่ามันเทศของเรา มันเทศนี่ไม่โดนต้ม Basic Lupine Urology (2012)
Placing someone's hand in boiling water happened almost daily in the church. จุ่มมือนักโทษลงในน้ำร้อนเดือด เกิดขึ้นได้ในโบสถ์แทบทุกวัน The Lesson (2012)
(Frankie) 30 minutes later and still no food, friends, or family... (Dishes clatter, water boiling) just Sue and a pot of boiling water. 30 นาทีต่อมา ก็ยังไม่มีอาหาร เพื่อน หรือครอบครัว... มีแค่ซู และหม้อต้มน้ำเดือด Twenty Years (2012)
I soak them in boiling water. ฉันแช่มันในน้ำเดือด Spilt Milk (2013)
I know an animal that can live in boiling water or in solid ice. ฉันรู้ว่าสัตว์ที่สามารถมี ชีวิตอยู่ในน้ำเดือด หรือในน้ำแข็งที่เป็นของแข็ง Some of the Things That Molecules Do (2014)
So to bring it back to life, you have to infuse it in boiling water. การจะทำให้มันฟื้นสภาพ เธอจะต้องผสมลงใน.. น้ำเดือด The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
That is boiling water. ที่กำลังเดือดจริงๆ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Get her some boiling water. เอาน้ำเดือดมาให้เธอหน่อย The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
They remove your clothes, blast you with boiling water, and douse you with something that burns even worse. พวกมันจะกำจัดเสื้อผ้านาย ทำความสะอาดด้วยน้ำเดือด และสาดอะไรบางอย่าง Survival of the Fittest (2015)
Pablo, take Kelly, get me boiling water, chicken, and my 10 inch Ginsu. พาโบล พาเคลลี่ออกไป เอาน้ำร้อน ไก่ แล้วมีดครัวกินสุ 10นิ้วมาที The Host (2015)
It's like, "Oh yeah, go get the boiling water, and the chicken carcass, and the Ginsu knife." มันยังกะ โอ้ เย่หห์ ไปเอาน้ำร้อนมา แล้วก็ซากไก่ตัวนึง แล้วก็มีดกินสู่ด้วย The Host (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boiling waterI burned myself with boiling water.
boiling waterJessie is boiling water to make coffee.
boiling waterPlease fill the teapot with boiling water.
boiling waterPut some salt into the boiling water.
boiling waterPut the eggs into the boiling water.
boiling waterShe poured boiling water into the cup.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คึ่ก(adv) sound of boiling water, Example: เสียงข้าวต้มในหม้อเดือดดังคึ่ก, Thai Definition: ลักษณะของเสียงธรรมชาติอย่างหนึ่ง เช่น เสียงลม เป็นลมพัดคึ่กๆ
คึ่กๆ(adv) sound of boiling water, Example: หม้อข้าวเดือดดังคึ่กๆ
ปุด(adv) sound of boiling water, Syn. เดือด, Example: น้ำในกาเดือดปุด

WordNet (3.0)
boiling water reactor(n) a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator; the water boils in the reactor core and the steam produced can drive a steam turbine, Syn. BWR

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开水[kāi shuǐ, ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ, 开 水 / 開 水] boiled water; boiling water #9,733 [Add to Longdo]
沸水[fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 沸 水] boiling water #24,849 [Add to Longdo]
冲剂[chōng jì, ㄔㄨㄥ ㄐㄧˋ, 冲 剂 / 沖 劑] to be taken dissolved in boiling water (of Chinese herbal medicine) #29,634 [Add to Longdo]
泡饭[pào fàn, ㄆㄠˋ ㄈㄢˋ, 泡 饭 / 泡 飯] to soak cooked rice in soup or water; cooked rice reheated in boiling water #45,275 [Add to Longdo]
滚水[gǔn shuǐ, ㄍㄨㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 滚 水 / 滾 水] boiling water #54,515 [Add to Longdo]
开壶[kāi hú, ㄎㄞ ㄏㄨˊ, 开 壶 / 開 壺] pot of boiling water [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
飴湯[あめゆ, ameyu] (n) (See 水飴) thick malt syrup poured into boiling water and sprinkled with cinnamon (used as a refreshing summer drink) [Add to Longdo]
給湯室[きゅうとうしつ, kyuutoushitsu] (n) office kitchenette; room with facilities for boiling water [Add to Longdo]
煮え湯[にえゆ, nieyu] (n) boiling water [Add to Longdo]
湯玉[ゆだま, yudama] (n) bubbles in boiling water [Add to Longdo]
湯立て;湯立ち;湯立(io)[ゆだて(湯立て;湯立);ゆだち(湯立ち;湯立), yudate ( yu tate ; yu ritsu ); yudachi ( yu tachi ; yu ritsu )] (n) (See 巫女・みこ・2) Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) [Add to Longdo]
熱湯[ねっとう, nettou] (n, adj-no) boiling water; (P) [Add to Longdo]
風炉[ふろ, furo] (n) portable stove for boiling water to make tea used for the tea ceremony during the summer [Add to Longdo]

Time: 1.6414 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/