43 ผลลัพธ์ สำหรับ *bona fide*
/โบ๊ว เหนอะ ฟาย ดึ/     /bˈəʊnə fˈaɪd/
หรือค้นหา: bona fide, -bona fide-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bona fide(adj) แท้จริง, Syn. authentic, Ant. bogus
bona fide(adj) จริงใจ, See also: ซื่อตรง, Syn. honest, sincere
bona fides(n) คำพูดหรือหลักฐานที่แสดงความจริงใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
possessor bona fide; bona fide possessorผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possessor bona fideผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide (L.)โดยสุจริต [ ดู in good faith ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide possessor; possessor bona fideผู้ครอบครองโดยสุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide purchaserผู้ซื้อโดยสุจริต [ ดู innocent purchaser ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got me bona fide, certified, You got a genie for a charg d'affairs! ท่านได้ความจริงใจจากข้า รับรองได้ ท่านได้ ภูตช่วยเหลือท่านแล้ว Aladdin (1992)
Genie, I wish for your freedom. -One bona fide prince pedigree coming up- จีนี่ ฉันขอให้เจ้าเป็นอิสระ เจ้าชายตัวจริงคนใหม่มาแล้ว อะไรนะ Aladdin (1992)
You say your love is bona fide! You say your love is bona fide 10 Things I Hate About You (1999)
I got me a fuckin' bona fide, sure as shit idea! - โอเค มันเป็นความคิดที่แม่งโคตรสุดยอดเลยว่ะ Halloween (2007)
She would be the proud wife of a bona fide Arizona rancher. เธอจะได้เป็นเมียสมฐานะ ชาวไร่สุจริตแห่ง อริโซนา แบบนาย 3:10 to Yuma (2007)
This is what we call a bona fide singles party, do you get me? งานวันนี้เรียกได้ว่าเป็น "งานปาร์ตี้คนโสด" เข้าใจมั้ย? Goal II: Living the Dream (2007)
A Bona fide hero. เป็นฮีโร่ตัวจริง Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
We are finally on the verge of becoming a bona fide religion... and your incompetence has thrown 20 years of careful planning down the tubes. เราใกล้จุดสุดท้ายที่จะเป็น ศาสนาแห่งความศรัทธาแท้จริง ความอ่อนหัดของพวกคุณทำลาย แผนที่วางไว้นานถึง 20 ปีของเรา Babylon A.D. (2008)
It's not every day your boss becomes a bona fide hero. มันไม่ใช่ทุกวันซะหน่อยที่เจ้านายของฉัน จะกลายมาเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ Talk to the Hand (2011)
Whoever's behind that shredded paper mask is a bona fide genius. ใครก็ตามที่อยู่ข้างหลัง กระดาษตัดนั่น คืออัจฉริยะของแท้เลยล่ะ Taking Account (2011)
Now that that's a bona fide success,  ตอนนี้มันประสบความสำเร็จแล้วจริงๆนะ Rhodes to Perdition (2011)
Bona fide. Yeah. ของจริงเลยล่ะ The Mentalists (2011)
I'm kidnapping you and taking you to a bona fide Humphrey brunch. แล้วพาคุณไปทางอาหารก่อนมื้อเที่ยงกับฮัมฟรีย์ The Princess Dowry (2012)
No big whoop. I mean, he's only a bona fide film God. ไม่อยากจะกรี๊ดเลยนะ แต่เค้าเป็นผู้กำกับขั้นเทพเลยล่ะ Salon of the Dead (2012)
That's right. A bona fide terrorist used to work here. ถูกต้อง แท้จริงผู้ก่อการร้ายเคยทำงานที่นี่ Forgiveness (2012)
This woman is a bona fide genius. ผู้หญิงคนนี้คือ อัจฉริยะ Saving Mr. Banks (2013)
Tessa may be insane, but she's a bona fide genius. เทสซ่าอาจจะบ้า แต่เธอเป็นอัจฉริยะสุจริต Handle with Care (2013)
They need some bona fides before I can speak with you. เค้าต้องการคำรับรอง ก่อนจะให้ฉันพูดกับนาย World War Z (2013)
I don't care what Esther fucking Rantzen said on That's Life, these are bona fide health supplements, not re-packaged Purple Hearts. แต่นี่คืออาหารเสริมสุขภาพของแท้ ไม่ใช่ยาแก้โรคซึมเศร้าบรรจุใหม่ Smell the Weakness (2017)
You are a bona fide marriage saver. นายคือผู้พิทักษ์ คู่แต่งงานตัวจริงเลย The Secret of Sales (2017)
You're sure these income tax returns are bona fides? Diese Steuerrückzahlung ist also wirklich bona fide? Hot Millions (1968)
Bona fides? - Bona fide. Hot Millions (1968)
- Bona fides, yes. Ach, bona fide, ja. Hot Millions (1968)
He's a bona fide mole in their operation. เขาเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการพวกนั้น Chuck Versus Operation Awesome (2010)
This young lady, Miss Cullen is a real live, bona fide honest person. Diese junge Dame, Fräulein Cullen, ist eine wirkliche, bona fide, ehrliche Person. Eraser (1996)
She fine, but I said, "Hey, your man is bona fide." Sie ist toll, aber ich sagte: "Hey, dein Mann ist bona fide." Black Dynamite (2009)
In good faith. In bona fides. Revenge of the Green Dragons (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยสุจริต(adv) honestly, See also: legally, faithfully, bona fide, in good faith, Syn. อย่างสุจริต, ซื่อสัตย์, Example: พวกเราทำงานโดยสุจริต

Oxford Advanced Learners Dictionary
bona fide
 (adj, adv) /b ou2 n @ - f ai1 d ii/ /โบว เหนอะ ฟ้าย ดี่/ /bˌounə-fˈaɪdiː/
bona fides
 (n) /b ou2 n @ - f ai1 d i z/ /โบว เหนอะ ฟ้าย ดิ สึ/ /bˌounə-fˈaɪdɪz/

WordNet (3.0)
bona fide(adj) undertaken in good faith
authentic(adj) not counterfeit or copied, Syn. veritable, unquestionable, bona fide

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bona fide

‖ [ L. ] In or with good faith; without fraud or deceit; real or really; actual or actually; genuine or genuinely; as, you must proceed bona fide; a bona fide purchaser or transaction. [ 1913 Webster ]

Bona fides

‖ [ L. ] Good faith; honesty; freedom from fraud or deception. [ Webster 1913 Suppl. ]


EDICT JP-EN Dictionary
善意[ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) #11,267 [Add to Longdo]

Time: 1.8065 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/