| 5'5", blonde, works at Bonwit Teller? | | 1, 64m, blond, arbeitet bei Bonwit Teller? Time and Tide (2015) |
| Wait till you see what I snagged at Bonwit's. | | Ihr werdet staunen, was ich bei Bonwits ergattert habe. Desk Set (1957) |
| And on my way here, I stopped at Bonwit's. | | Und auf dem Weg hierher schaute ich bei Bonwits rein. Desk Set (1957) |
| But, Bonwit, what's the meaning of this? | | Sagen Sie, Bonwit, was machen Sie denn da? The Indian Scarf (1963) |
| Tell me, Bonwit, at ten o'clock... when you took around the candlesticks to every room, was the Reverend Hastings still alive? | | Bonwit, als Sie um 10... Als Sie um 10 Uhr die Leuchter in die einzelnen Zimmer brachten, war da der Reverend noch am Leben? - Ja. The Indian Scarf (1963) |
| I have some further questions to Bonwit. | | Ich hätte noch einige Fragen an Bonwit. The Indian Scarf (1963) |
| Tell me, Bonwit, have you, at any point... | | Sagen Sie, Bonwit, haben Sie irgendwann... The Indian Scarf (1963) |
| Bonwit, lights, please. | | Bonwit, bitte Licht! The Indian Scarf (1963) |
| - Thank you, Bonwit. | | - Danke, Bonwit! Bitte! The Indian Scarf (1963) |
| Then, Bonwit... | | Dann... Bonwit? The Indian Scarf (1963) |
| - He better go on alone. | | - Bonwit, gehen Sie allein! The Indian Scarf (1963) |
| Find anything? | | Na, Bonwit? - Nichts! The Indian Scarf (1963) |
| Good work. You can go. | | Gut, Bonwit, danke! The Indian Scarf (1963) |
| Get out, Bonwit! | | Raus, Bonwit! The Indian Scarf (1963) |
| Very sincerely yours, Richard Bonwit. | | Dein getreuer Richard M. Bonwit. The Indian Scarf (1963) |
| Bonwit! | | Bonwit! The Indian Scarf (1963) |
| Bonwit! | | Bonwit! The Indian Scarf (1963) |
| I got a message from my friend Bonwit. Seems all is not well at the castle? | | Vereinsbruder Bonwit hat mir mitgeteilt, dass bei Ihnen irgendwas nicht stimmt. The Indian Scarf (1963) |
| When the members of my family will have succeeded in exterminating each other out of greed, or when they have finally been murdered, by my crazy son, the scarf appended to my will is here with bequeathed as a personal souvenir, and out of gratitude to his loyalty to... my faithful butler, Mr. Richard Maria Bonwit. | | "Nachdem sich nunmehr in diesen 6 Tagen meine Familie aus Geldgier... gegenseitig umgebracht haben dürfte oder von meinem irren Sohn ermordet wurde, vermache ich das dem Testament beiliegende indische Tuch als persönliches Andenken... und aus Dankbarkeit für seine treuen Dienste... meinem lieben Butler, Mr. Richard Maria Bonwit. The Indian Scarf (1963) |
| The secretaries all shop at Bonwit Teller. | | Die Sekretärinnen kaufen alle bei Bonwit Teller. Saturday Night Fever (1977) |
| I'm on a case. Somebody blew up Bonwit Teller's an hour ago. - Did you hear about that on the news? | | Haben Sie von der Bombe im Bonwit gehört? Die Hard: With a Vengeance (1995) |
| Bonwit! | | Bonwit! The Indian Scarf (1963) |
| But if you'd like to follow along, you'll see from the overview our primary focus was Saks, Henri Bendel, and Bonwit Teller. | | Wie man in der Übersicht sieht, lag unser primärer Fokus bei Sex, Henri Bendel und Bonwit Taylor. Marriage of Figaro (2007) |
| And while I was out, I thought maybe I'd have a little look for myself at Bonwit Teller. | | Und wenn ich schon unterwegs bin, wollte ich bei Bonwit Teller nach etwas für mich schauen. The Busy Flea (2014) |
