74 ผลลัพธ์ สำหรับ *boredom*
/โบ๊ (ร) เดิ่ม/     /bˈɔːrdəm/
หรือค้นหา: boredom, -boredom-
Possible hiragana form: ぼれどん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boredom(n) ความเหนื่อยหน่าย, See also: ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn. ennui, Ant. excitement
die of boredom(idm) เบื่อมาก, See also: เบื่อสุดๆ

Hope Dictionary
boredom(บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย, ภาวะน่าเบื่อหน่าย, Syn. tedium

Nontri Dictionary
boredom(n) ความน่าเบื่อ, ภาวะน่าเบื่อหน่าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boredom. ความเบื่อหน่าย Basic Instinct (1992)
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)
Only boredom and weariness surrounds me. มีแค่เรื่องน่าเบื่อ และความเบื่อหน่ายยู่รอบๆตัวพ่อ Vampire Hunter D (1985)
It'll break up the boredom, keep up morale. จะได้หายเหงาและบำรุงขวัญ Casualties of War (1989)
There is an art to dealing with the boredom of an eight-hour shift. มีศิลปะเช่นกันใน ความเบื่อของกะแปดชั่วโมง Cashback (2006)
Bastard. I almost died from boredom! คนบ้าเอ้ย ชั้นเกือบจะตายเพราะความเบื่อแล้วนะเนี่ย Almost Love (2006)
You don't stop a daily ritual That cures boredom Because you're bored. ถ้าคุณไม่หยุดพิธีกรรมรายวัน การรักษานั่นก็น่าเบื่อ 97 Seconds (2007)
Let's take hours of pleasures outta school boredom ขนมที่ทำให้คุณป่วย ทำให้ไม่ต้องเข้าเรียน มาใช้เวลาอันสนุกสนาน นอกห้องเรียนแสนน่าเบื่อ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Feelings of depersonalization and boredom. มีความรู้สึกไม่สนใจใครเลยและก็เบื่อหน่าย Charlie Bartlett (2007)
These are just simple observations. Natural side effects of chronic boredom. แค่สังเกตการณ์เอง ผลข้างเคียงจากความเบื่อสุดยอด Disturbia (2007)
We'd die of boredom. เราคงเบื่อตายก่อน Brave New World (2008)
I'm calling it on account of boredom. ชั้นว่ามันชักจะเป็นเรื่องน่าเบื่อแล้ว Chuck in Real Life (2008)
boredom. น่าเบื่อ Chuck Versus the Predator (2009)
- I'm gonna die of boredom. - ฉันจะตายเพราะเบื่อ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
You did this to me out of boredom? คุณทำแบบนี้กับฉัน เพื่อแก้เบื่อเนี่ยนะ? Haunted (2009)
Boredom? Impossible with so many distractions! Mark of the Brotherhood (2010)
The last thing Clark feels when he thinks about you is boredom. สิ่งสุดท้ายที่คล้ากจะนึกถึงเธอน่ะ คือความน่าเบื่อ Warrior (2010)
Tears of boredom. น้ำตาแห่งความเหนื่อยหน่ายต่างหาก Chromolume No. 7 (2010)
My biggest concerns will be boredom and cholesterol. แต่สิ่งที่ผมเป็นห่วงที่สุด คือความเบื่อหน่ายและ โคเลสเตอรอล Queen Sacrifice (2010)
Three, boredom... but, you know, that never turns out well. สาม- - คือความเบื่ีอหน่าย... . Let the Right One In (2010)
Uh, I don't know. Um, boredom. เอ่อ ไม่รู้ซิ เพราะเซ็งๆมั้ง Under Control (2010)
So I won't hit my head from boredom? ผมจะไม่ใส่หมวกน่าเบื่อนี้ The Quarry (2010)
Curiosity, boredom. ก็สงสัย เบื่อๆ Plan B (2010)
You saved me from boredom. คุณก็ช่วยฉันไม่ให้เบื่อค่ะ Episode #1.9 (2010)
She just came back to work. She said she went to Japan to relieve boredom. เธอเพิ่งจะมาถึงเมื่อซักครู่นี่เอง เธอบอกว่าเธอไปสูดอากาศสดชื่นที่ญี่ปุ่นมาครับ Episode #1.9 (2010)
So, are you, uh, dying of boredom yet? แล้ว, เธอ, เ่อ่อ, ใกล้ตายเพราะความเบื่อยัง? Beastly (2011)
And a nod to the boredom that drove me here และพยักหน้าให้ความเบื่อหน่ายที่ขับรถผมมาที่นี่ The Beaver (2011)
"I'm scared of boredom, still I'm bored" อยู่กับข้าเจ้าอาจจะเบื่อใด้ A Chinese Ghost Story (2011)
It's precision born out of tragic boredom. ความถูกต้องเที่ยงตรงที่เกิดขึ้นจาก ความเหนื่อยหน่ายที่น่าสลดใจ Ordinary People (2011)
Now, I don't know if this was an act of rebellion or teenage boredom or just an attempt to get your father's attention. ตอนนี้ ฉันยังไม่รู้ว่านี้คือการก่อการร้าย หรือเป็นความเบื่อของวัยรุ่นหรือ เพียงแค่ความพยายามที่จะ เรียกร้องความสนใจจากพ่อของเธอ Cyber Threat (2011)
If the bullets don't get you, the boredom will. ถ้านายไม่โดนลูกกระสุน มันก็คงน่าเบื่อ Matsya Nyaya (2012)
(Lowered voice) Thank you for saving me from extreme boredom. ขอบคุณที่ช่วยผมออกมา จากความน่าเบื่อสุดๆ Endgame (2013)
The only threat is boredom. ภัยคุกคามเพียงอย่างเดียวคือความเบื่อหน่าย Betrayal (2013)
I'm a thousand years old. Call it boredom. ฉันอยู่มาเป็นพันปี ก็แค่เบื่อ Into the Wild (2013)
There ain't no greater exercise in boredom. ไม่มีความรู้สึกเบื่อหน่ายมากนัก Beyond the Reach (2014)
I listened to about half before I nearly blew my brains out from boredom except for the part about your subject's blood being abnormal. ฉันฟังมาประมาณครึ่งหนึ่ง ก่อนทีฉันเกือบจะระเบิดสมองออก เพราะความเบื่อ Handle with Care (2013)
♪ now I'm laughing at my boredom ♪ ♪ และตอนนี้ฉันกลับหัวเราะกับความเบื่อหน่าย ♪ Alone (2014)
And endless boredom, sunburn, bugs the size of helicopters. bugs the size of helicopters. The Silver Briefcase (2014)
Excitement's about the last thing I need. Little boredom suits me just fine. ตอนนี้ผมไม่ต้องการความตื่นเต้น งานน่าเบื่อนี่เหมาะกับผมเลย Max (2015)
Only thing I'll die of is boredom. ส่ิงเดียวที่จะทำให้ตายคือความเบื่อ A Wanted (Inhu)Man (2015)
I used to think it's only boring people who don't feel boredom, so cannot conceive of it in others. ฉันเคยคิดว่าคนน่าเบื่อเท่านั้น ที่ไม่รู้สึกถึงความเบื่อหน่าย จะไม่รู้สึกถึงมันในตัวคนอื่น Chestnut (2016)
Boredom's not so bad. เบื่อๆ บ้างก็ไม่เลว Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
I'd fight a hundred more wars for Galahdans to know boredom. ฉันรบปกป้องกาลาห์ดมา จนลืมเบื่อแล้ว Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Boredom mostly. ความซ้ำซากจำเจน่ะค่ะ 500 Days of Summer (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boredomIt was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฮ้อ(int) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction, Example: เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น
ความเหนื่อยหน่าย(n) boredom, See also: monotony, tedium, Syn. ความเบื่อหน่าย, Example: คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต, Thai Definition: การที่หมดความพอใจ
ความเบื่อหน่าย(n) boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Example: เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่
ความเบื่อ(n) boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Ant. ความอยาก, Example: จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเบื่อ[khwām beūa] (n) EN: boredom  FR: ennui [ m ]
ความเบื่อหน่าย[khwām beūanāi] (n) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui  FR: ennui [ m ]
ความเหนื่อยหน่าย[khwām neūay-nāi] (n) EN: boredom ; monotony ; tedium

CMU Pronouncing Dictionary
boredom
 /B AO1 R D AH0 M/
/โบ๊ (ร) เดิ่ม/
/bˈɔːrdəm/

Oxford Advanced Learners Dictionary
boredom
 (n) /b oo1 d @ m/ /บ๊อ เดิ่ม/ /bˈɔːdəm/

WordNet (3.0)
boredom(n) the feeling of being bored by something tedious, Syn. ennui, tedium

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Boredom

n. 1. The state of being bored, or pestered; a state of ennui. Dickens. [ 1913 Webster ]

2. The realm of bores; bores, collectively. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
散心[sàn xīn, ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ, 散 心] to drive away cares; to relieve boredom #38,125 [Add to Longdo]
解闷[jiě mèn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 解 闷 / 解 悶] to relieve boredom or melancholy; a diversion #42,653 [Add to Longdo]
百无聊赖[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百 无 聊 赖 / 百 無 聊 賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo]
消愁解闷[xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 消 愁 解 闷 / 消 愁 解 悶] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Langeweile { f }boredom [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
退屈(P);怠屈(oK)[たいくつ, taikutsu] (adj-na, n, vs) tedium; boredom; (P) #17,189 [Add to Longdo]
あーあ[a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy [Add to Longdo]
アンニュイ[annyui] (n, adj-na) boredom (fre [Add to Longdo]
気づかれ(P);気疲れ[きづかれ, kidukare] (n, vs) mental fatigue; worry; boredom; (P) [Add to Longdo]
屈託[くったく, kuttaku] (n, vs) (1) worry; care; concern; (2) ennui; boredom; (P) [Add to Longdo]
倦怠[けんたい, kentai] (n, vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P) [Add to Longdo]
退屈しのぎ;退屈凌ぎ[たいくつしのぎ, taikutsushinogi] (n) killing time; staving off boredom [Add to Longdo]
無為無聊[むいぶりょう;むいむりょう, muiburyou ; muimuryou] (adj-na, n, adj-no) boredom; ennui; tedium; wearisomeness [Add to Longdo]
無聊[ぶりょう, buryou] (adj-na, n) boredom; ennui [Add to Longdo]

Time: 1.5268 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/