| Is that the carnival at St. Bridgette's? | | Ist das die Kirmes am St. Bridgettes? Through a Glass, Darkly (2015) |
| I'm Bridgette Crosby. | | I'm bridgette crosby. Crusade (2004) |
| My name is Bridgette. I witnessed a murder. | | ฉันชื่อบริดเจท ฉันเห็นการฆาตกรรม You're Way Too Pretty to Go to Jail (2012) |
| If that is Bridgette or Sophia, I'm home. | | Wenn das Bridgette oder Sophia ist, bin ich hier. True Lies (2001) |
| Bridgette. | | Bridgette. Dear Dad... (2010) |
| Bridgette, you drew this? | | Bridgette, du hast das gemalt? Soul Survivor (2009) |
| Yeah, I mean I know we've had the talk with Bridgette, and I know she's seen all this stuff in science class, but I mean, it's just... | | Ja, ich meine, ich weiß, dass wir mit Bridgette reden müssen, und ich weiß, sie scheint das alles schon in Naturwissenschaft gesehen zu haben, aber es ist nur... Soul Survivor (2009) |
| I just got a call from Bridgette's school. | | Ich bekam einen Anruf aus Bridgettes Schule. Soul Survivor (2009) |
| Bridgette is a ten-year-old in a fourth grade art class. And this is the second time in two days she's drawn a vivid portrait of me-- her teacher. | | Bridgette ist eine 10 jährige, in der vierten Klasse Kunstunterricht, und das ist das zweite Mal in zwei Tagen, dass sie ein lebhaftes Portrait malte, von mir... Soul Survivor (2009) |
| Mr. Enright and I thought that perhaps Bridgette could use the benefit of a few sessions with me. | | Mr. Enright und ich dachten, dass Bridgette vielleicht den Vorteil von einigen Sitzungen mit mir nutzen könnte. Soul Survivor (2009) |
| You think that Bridgette needs to see a psychologist? | | Sie denken, dass Bridgette einen Psychologen braucht? Soul Survivor (2009) |
| We just wanted to find out where Bridgette got the impulse to make them. | | Wir möchten nur herausfinden woher Bridgette den Impuls hatte, sie zu malen. Soul Survivor (2009) |
| I mean, Bridgette needs a lesson in what's appropriate and what isn't. | | Bridgette braucht eine Lektion, was angemessen ist, oder nicht. Soul Survivor (2009) |
| Mrs. Tharp, we do appreciate your offer, I think we're going to speak with Bridgette ourselves before we take you up on that. | | Mrs. Tharp, wir wissen Ihr Angebot zu schätzen, ich denke, wir werden selbst mit Bridgette reden, bevor wir deswegen auf sie zurückkommen. Soul Survivor (2009) |
| We will make sure we speak with Bridgette and let her know that these kinds of drawings in school are not appropriate. | | Wir werden ganz sicherlich mit Bridgette reden und sie wissen lassen, dass diese Sorte Bilder in der Schule nicht angebracht sind. Soul Survivor (2009) |
| JOE: Maybe Bridgette's not the problem here. | | Vielleicht ist Bridgette nicht das Problem. Soul Survivor (2009) |
| What kind of, I don't know, energy is Bridgette picking up on? | | Welche Art von, ich weiß nicht, Energie nimmt Bridgette da auf? Soul Survivor (2009) |
| I asked Bridgette specifically, | | Ich fragte Bridgette ganz gezielt, Soul Survivor (2009) |
| If we make a huge thing of this, we're just going to make Bridgette more confused than she already is. | | Wenn wir daraus so eine große Sache machen, werden wir Bridgette nur noch mehr verwirren, als sie es schon ist. Soul Survivor (2009) |
| Bridgette's still buzzing about all the nice things that Mr. Enright had to say about her after class today; how she should feel free to draw what she wants when she wants. | | Bridgette summt immer noch die ganzen netten Sachen, die Mr. Enright nach dem Unterricht zu ihr gesagt hatte, dass sie nicht zögern sollte, zu malen, was sie möchte, wenn sie es möchte. Soul Survivor (2009) |
| It's a little picture of us that Bridgette drew before she went to bed. | | Das ist ein kleines Bild von uns, das Bridgette malte, bevor sie ins Bett ging. Soul Survivor (2009) |
| - Bridget home? | | Ist Bridgette da? Welcome to the Rileys (2010) |
| You know, Bridget. | | Nun ja, Bridgette. Welcome to the Rileys (2010) |
| Bridgette's boyfriend. | | Bridgettes Freund. Psych (2010) |
| He plays with me and Bridgette on the playground. | | Er spielt mit mir und Bridgette auf dem Schulhof. Psych (2010) |
| Bridgette Dubois, do you have an answer for me? | | Bridgette Dubois! Bridgette Dubois, hast du eine Antwort für mich? Psych (2010) |
| Bridgette? | | Bridgette? Psych (2010) |
| Any time now, Bridgette. | | Jederzeit sofort, Bridgette. Psych (2010) |
| Very good, Bridgette. | | Sehr gut, Bridgette. Psych (2010) |
| Bridgette is wearing makeup? | | Bridgette trägt Make-up? Psych (2010) |
| Our Bridgette? | | Unsere Bridgette? Psych (2010) |
| Bridgette, well, then-then maybe you do like him. | | Bridgette, nun, dann magst du ihn vielleicht doch. Psych (2010) |
| Bridgette, there's... at least ten drawings like that. | | Bridgette, es gibt... mindestens zehn Zeichnungen wie diese. Psych (2010) |
| Bridgette? | | Bridgette? Dear Dad... (2010) |
| Bridgette, you have seven overdue books in your closet? | | Bridgette, du hast sieben überfällige Bücher in deinem Schrank? Dear Dad... (2010) |
| Come on, bridgette dubois, librarian at large? | | Komm schon, Bridgette Dubois, Sonderbibliothekarin? Dear Dad... (2010) |
| Bridgette loves working at the library. | | Bridgette liebt die Arbeit in der Bibliothek. Dear Dad... (2010) |
| Bridgette was your maid of honor. | | Bridgette war deine Trauzeugin. Time Keeps on Slipping (2010) |
| Please tell Bridgette and Marie that I love them, that they're aays in my heart. | | Bitte, sag Bridgette und Marie, dass ich sie liebe, dass sie immer in meinem Herzen sind. It's a Wonderful Death (2010) |
| Uh, Jimmy Ford for Bridgette O'Hare. | | Jimmy Ford für Bridgette O'Hare. The Three-Card Monte Job (2010) |
| You're friends with Bridgette? | | Sind Sie eine Freundin von Bridgette? One Small Hitch (2013) |
| Who Bridgette? | | Wer ist Bridgette? One Small Hitch (2013) |
| - Bridgette. | | Bridgette. St. Vincent (2014) |
| Bridgette must be his wife. | | Bridgette muss seine Frau sein. O kela me keia manawa (2014) |
| His wife Bridgette called me. | | Seine Frau Bridgette hat mich angerufen. O kela me keia manawa (2014) |
| Bridgette, we need to talk to you about something. What is it? | | Bridgette, wir müssen mit dir über etwas reden. O kela me keia manawa (2014) |
| Fingerprints don't lie, Bridgette. | | Fingerabdrücke lügen nicht, Bridgette. O kela me keia manawa (2014) |
| Bridgette, I know this is a lot. | | Bridgette, ich weiß, das ist viel. O kela me keia manawa (2014) |
| Bridgette, the boys said that Jack came back to the house this morning. | | Ich schwöre. Bridgette, die Jungs meinten, dass Jack heute Morgen nach Hause gekommen wäre. O kela me keia manawa (2014) |
| Take a second to think about Bridgette and them two boys. | | Nimm dir eine Sekunde Zeit und denk an Bridgette und deine zwei Söhne. O kela me keia manawa (2014) |
