| That's Lord Alcaman. | | Das ist Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| The location of Alcaman's legendary fortress has been lost over time, with all its secret magic locked inside. | | Der Standort von Alcamans legendärer Festung ist heute nicht mehr bekannt, genauso wie all die geheime Magie, die es beherbergt. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| The Golden Key of Lord Alcaman. | | Der goldene Schlüssel von Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Alcaman. | | Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| That's the key of Lord Alcaman. | | Das ist der Schlüssel von Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| It's the Golden Key of Lord Alcaman. Isn't it? | | Das ist der goldene Schlüssel von Lord Alcaman, nicht wahr? The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| I also told you that Lord Alcaman and all his grand powers didn't exist. | | Ich habe dir außerdem erzählt, dass es Lord Alcaman und seine Kräfte nicht gibt. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| You don't believe in Lord Alcaman? | | Ihr glaubt nicht an Lord Alcaman? The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Well, legend holds that the Golden Key of Lord Alcaman leads to the secret palace where he kept his throne. | | Die Legende besagt, der goldene Schlüssel von Lord Alcaman führt zu einem Palast, wo der König seinen Thron aufbewahrt. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| You want to prove that Lord Alcaman, one of the great myths of world history, is nothing but a campfire story. | | Ihr wollt beweisen, dass Lord Alcaman, einer der größten Mythen der Welt, nichts ist als eine Lagerfeuergeschichte. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| If your father gets us to the throne of Lord Alcaman, if there's a crown, then I'll be taking it back to King Zakkour in Al-Moraad. | | Wenn dein Vater uns zum Thron von Lord Alcaman führt, und wenn es dort eine Krone gibt, werde ich sie zu König Zakkour nach AI-Moraad bringen. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Tell me where Alcaman's palace is. | | Verrate mir, wo Alcamans Palast ist. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| The palace of Lord Alcaman is under that fat lady? | | Der Palast von Lord Alcaman ist unter dieser dicken Frau? The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Take me to Alcaman's Palace! | | Führe mich zu Alcamans Palast! The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| It's the power of Lord Alcaman. | | Es ist die Macht von Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Why build a mechanical beast when you have all the magical powers of Lord Alcaman? | | Wieso ein mechanisches Biest erschaffen, wenn man all die Macht von Lord Alcaman besitzt? The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| This guy, Alcaman, sure loves his surprises. | | Dieser Kerl, Alcaman, stand wohl auf Überraschungen. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Maybe it's just an illusion, another of Alcaman's tricks. | | Vielleicht ist es nur eine weitere Illusion, einer von Alcamans Tricks. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| By the power of Alcaman! | | Durch die Macht von Alcaman! The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| And Lord Alcaman knew it was too powerful to fall into the wrong hands. | | Und Lord Alcaman wusste, es ist zu viel Macht für die falschen Hände. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| The power of Lord Alcaman? | | Der Macht von Lord Alcaman? The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| - Newt Scamander. | | - Newt Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Scamander... | | Scamander... Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Graves, sir, this is Mr. Scamander. | | Mr. Graves, Sir, das ist Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Scamander! | | Mr. Scamander! Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Scamander, do you know anything about the wizarding community in America? | | Mr. Scamander, wissen Sie eigentlich irgendetwas über die Zauberergemeinschaft in Amerika? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| That's Mr. Scamander. | | Das ist Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Scamander has lost something I'm going to help him find. | | Mr. Scamander hat etwas verloren und ich helfe ihm, es zu finden. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Hey, Mr. Scamander. | | Hey, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Well, sit down, Mr. Scamander. | | Setzen Sie sich, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Hey. Mr. Scamander, look, cocoa. | | Mr. Scamander, sehen Sie nur, Kakao. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Mr. Scamander? | | Mr. Scamander? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| He's a No-Maj who got bitten by one of Mr. Scamander's creatures. | | Ein No-Maj, der von einem von Mr. Scamanders Geschöpfen gebissen wurde. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You know which of your creatures was responsible, Mr. Scamander? | | Sie wissen, welches Ihrer Wesen dafür verantwortlich war, Mr. Scamander? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You go too far, Mr. Scamander. | | Jetzt treiben Sie es zu weit, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You're an interesting man, Mr. Scamander. | | Sie sind ein interessanter Mann, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| I wonder what you can tell me about this, Mr. Scamander. | | Ich frage mich, was Sie mir darüber sagen können, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You fool nobody, Mr. Scamander. | | Sie können mir nichts vormachen, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| (YELPS) Mr. Scamander! | | (SCHREIT AUF) Mr. Scamander! Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You got a pretty big price on your head, Mr. Scamander. | | Es ist 'ne hübsche Summe auf Ihren Kopf ausgesetzt, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Good luck getting back alive, Mr. Scamander, what with the whole of MACUSA on your back. | | Dann viel Glück bei Ihrer Heimreise, Mr. Scamander, mit dem gesamten MACUSA im Nacken... Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| You ask a lot of questions, Mr. Scamander. | | Sie stellen ziemlich viele Fragen, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| We owe you an apology, Mr. Scamander, but the magical community is exposed. | | Wir müssen uns bei Ihnen entschuldigen, Mr. Scamander. Doch die magische Gemeinschaft ist nun enthüllt. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| We owe you a great debt, Mr. Scamander. | | Wir stehen tief in Ihrer Schuld, Mr. Scamander. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Theseus Scamander? | | Theseus Scamander? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) |
| Divine Goddess, meet the Golden Key of Lord Alcaman. | | Heilige Göttin, der goldene Schlüssel von Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| The lost throne of Lord Alcaman. | | Der verschwundene Thron von Lord Alcaman. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
| Hey, Jer, are you going to this Bob Sacamano party? | | Hey, Jer, gehst du auch zu der Party von Bob Sacamano? The Switch (1995) |
| You know my friend Bob Sacamano? | | Kennst du meinen Freund Bob Sacamano? The Switch (1995) |
| Yeah, dropped off that Bob Sacamano hat. | | Sie hat diese Mütze von Bob Sacamano gebracht. The Switch (1995) |
