72 Results for *casualties*
/แค้ เฉอะ เหวิ่ล ถี่ สึ/     /kˈæʒəwəltiːz/
หรือค้นหา: casualties, -casualties-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Casualties[ No_Thai_Sh ] [TU Subject Heading]
Casualtiesผู้ประสบภัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- "Casualties." "Casualties." Episode #1.3 (2015)
Civilians have been evacuated, and there are reports of casualties in many areas. พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช? In the Name of the Father (1993)
All we're getting on with now is casualties. ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า How I Won the War (1967)
Report me casualties. Ammo, water, petrol remaining. กระสุน, น้ำ, น้ำมันที่เหลืออยู่ How I Won the War (1967)
1 51 6 casualties with 1 650 bullets. ผู้ตายและบาดเจ็บ 1, 516 คน ใช้กระสุน 1, 650 นัด Gandhi (1982)
This is war, Peacock. Casualties are inevitable. นี่เป็นสงครามคุณนายพีคอร์ค บาดเจ็บล้มตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Clue (1985)
Leave your vest. I don't want any heat casualties. ไม่ต้องใส่เสื้อกั๊กนะร้อนตาย Casualties of War (1989)
I'm in Medical. No casualties. ผมอยู่ที่ห้องแพทย์ ไม่มีคนเจ็บ Event Horizon (1997)
How many casualties? มีผู้เสียชีวิตมั้ย? The Great Raid (2005)
Robbing a bank in less than a minute with no casualties. ปล้นธนาคารในเวลาไม่ถึงนาที แถมไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ Bandidas (2006)
Early estimates place the number of casualties at 543 men, women and children. ไม่มีการตรวจกระเป๋าเดินทาง. ไม่มีบันทึกข้อมูลทางการบิน. มีผู้บาดเจ็บมากมาย, Deja Vu (2006)
There are maximum casualties, and most of the evidence is under 1 00 feet of muddy water. มีเด็กสองคนเจอผู้หญิง คว่ำหน้าอยู่ในน้ำ ห่างจากท่าเรือแอลเจียรส์. Deja Vu (2006)
To me, those people were war casualties, but to you, they're just evidence. That's destiny. A bomb has a destiny, Deja Vu (2006)
With over a million casualties from the Battle of Verdun alone, the death toll continues to climb. เหยื่อสงครามกว่าล้านคน จากการรบที่แวร์เดิงเพียงที่เดียว ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มสูงทุกขณะ Flyboys (2006)
We thought we were going to be inundated with casualties. นึกว่าจะมีคนตายเป็นเบือซะแล้ว The Last King of Scotland (2006)
Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. ความเอาใจใส่ของคนน้อยลง แต่ความเสียใจระดับชาติ กับฮีโร่สงครามอันเป็นที่เคารพ Fido (2006)
However, all other forces are intact... and we estimate more than 1, 000 enemy casualties. กำลังที่เหลือกำลังปะทะกันอยู่... เราประมาณว่า มีข้าศึก บาดเจ็บล้มตายคาดได้ 1, 000 คนเศษ Letters from Iwo Jima (2006)
Besides the hostiles, there appears to be no further casualties. นอกจากคนร้ายแล้ว เหมือนไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ นอกจากคนร้ายแล้ว เหมือนไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
! - Yes, sir. There are eyewitness reports of two casualties and they've taken hostages. มีพยานเห็นว่ามีคนตาย2ศพ และพวกนั้นมีตัวประกัน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Sir, you need to be aware, we should be prepared to accept additional civilian casualties. ท่านครับ ท่านต้องรับทราบไว้ด้วย ว่าเราอาจต้องยอมรับกับการเสียชีวิตของพลเรือนที่มากขึ้น Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
More casualties? เสียชีวิตเพิ่มเหรอ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Japan must win after having suffered so much casualties ญี่ปุ่นต้องชนะ หลังจากที่มีการสูญเสียชีวิตมากมาย Grave of the Fireflys (2005)
On the 17th of this month, the collapse of Seh Pyung Department Store has caused over 500 casualties. จากเหตุการณ์ห้างสรรพสินค้าเซ เพียง พังถล่มลงมา เมื่อวันที่ 17 เดือนนี้ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บกว่า 500 คนนั้น If in Love... Like Them (2007)
Six casualties. Biohazard numbers increasing. จำนวนคนตาย 6 คน การคุกคามทางชีวภาพเพิ่มขึ้น Resident Evil: Extinction (2007)
Food supplies down to 28 percent. Seventeen casualties. เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 28 คนตาย 17 คน Resident Evil: Extinction (2007)
Among the many casualties ท่ามกลางผู้ประสบภัยจำนวนมาก The Ten (2007)
Ghost report says he inflicted 70 percent casualties, the rest fled. รายงานลับๆว่าเขายิงศัตรูตายไป 70% แล้วก็หนีไป Shooter (2007)
Homeland Security spokesmen praised the near-perfect execution from local police, citing zero casualties on the enforcement side... คุณจะไม่ทำให้เท้าเย็น, ใช่ไหม? ไม่, ไม่แน่นอน เท้าของผมอุ่นมาก ถุงเท้า2 ชั้น Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Or do you want to create more unnecessary casualties? หรือคุณต้องการจะให้เกิน ผู้เคราะห์ร้ายไปมากกว่านี้? Appleseed Ex Machina (2007)
Several casualties. มีผู้บาดเจ็บและล้มตายหลายคน Appleseed Ex Machina (2007)
There were a total of seven other casualties as well in the freak accident, apparently caused when a freeway... เกิดอุบัติเหตุคล้ายกันนี้มาแล้ว 7 ครั้ง ซึ่งเป็นเหตุการณ์ประหลาดบนทางด่วน The First Taste (2008)
The satellite falls to Earth with acceptable civilian casualties. จะให้พลเรือนยอมรับ ว่ามันตกลงบนโลก โดยบังเอิญ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Acceptable civilian casualties. ต้องยอมรับ ว่าต้องคนตาย Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
In prague, although there were fewer casualties. แต่ความเสียหายน้อยกว่า The Ghost Network (2008)
Casualties? มีคนในเหตูการณ์เท่าไหร่? Last Man Standing (2008)
The casualties of war. ความเสียหายจากสงครามน่ะ The Ex-Files (2008)
That's right. Minimal casualties, maximum effectiveness. That's us. ถูกต้องครับ เสียหายต่ำ ทำลายสูง นั่นล่ะ คำขวัญของเรา Shadow of Malevolence (2008)
Even so, minimal casualties may be enough to prevent you from breaking Grievous' defenses. ถึงอย่างนั้นก็เถอะ \ เอาแค่ให้เสียหายต่ำก็น่าจะพอ ที่จะให้พวกเจ้ารอดจากแนวป้องกันของกรีวัส Shadow of Malevolence (2008)
Good, we will maximize our casualties with this attack. ดีมาก ด้วยการโจมตีครั้งนี้ พวกมันจะต้องไม่เหลือ Shadow of Malevolence (2008)
Multiple casualties, I repeat, multiple casualties. มีคนบาดเจ็บเยอะ, ขอย้ำ มีคนบาดเจ็บเยอะ Vantage Point (2008)
Didn't you think there might be casualties? คุณไม่คิดว่าจะมีผู้คนล้มตายเหรอ The Dark Knight (2008)
Two, three casualties max. มีผู้บาดเจ็บมากสุด 2-3 คน The Dark Knight (2008)
The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble. ยังไม่ทราบจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตที่แน่นอน หน่วยกู้ภัยกำลังทยอยดึงร่างผู้เคราะห์ร้าย ออกมาจากเศษซาก Body of Lies (2008)
They'll be our so-called casualties. พวกเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย Body of Lies (2008)
...of the list of casualties since some of the men killed may have been stationed at Incirlik on classified missions. ถึงรายชื่อของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เพราะว่าบางคน มาประจำการในตุรกีเพื่อปฏิบัติภารกิจลับ Body of Lies (2008)
And if you're asking the question do I regret the casualties on both sides in the war, yeah, sure, of course I do. ผมไม่ไ้ด้หมายถึง... . แล้วถ้าคุณกำลังตั้งคำถาม Frost/Nixon (2008)
We can only hope that there will be no casualties. เราแต่ได้แต่หวังว่า จะไม่มีใครได้รับบาดเจ็บครับ Cyborg Girl (2008)
How many more casualties are we gonna take before you get it? ผมคิดว่าได้บอกคุณไปแล้วให้หยุดก่อน Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Worldwide casualties are in the neighbourhood of 7, 000, but that number could implode. ยอดประมาณการผู้เสียชีวิตทั่วโลก ตอนนี้อยู่ที่ประมาณ 7, 000คน, ซึ่งอากจะเพิ่มมากกว่านี้. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We'd be looking at massive casualties on the Starkwood base, with no guarantee of destroying the bioweapons. เรากำลังค้นหา อาวุธทำลายล้างสูง ในฐานสตาร์ควูด โดยไม่สามารถการันตี ได้ว่าจะสามารถทำลายอาวุธชีวภาพได้มั้ย Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
casualtiesCasualties are said to total up to 1, 000.
casualtiesThe announcement exaggerated the number of casualties.

CMU Pronouncing Dictionary
casualties
 /K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0 Z/
/แค้ เฉอะ เหวิ่ล ถี่ สึ/
/kˈæʒəwəltiːz/
casualties
 /K AE1 ZH W AH0 L T IY0 Z/
/แค้ ฉึ เหวิ่ล ถี่ สึ/
/kˈæʒwəltiːz/
casualties
 /K AE1 ZH AH0 L T IY0 Z/
/แค้ เฉิ่ล ถี่ สึ/
/kˈæʒəltiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
casualties
 (n) /k a1 zh u@ l t i z/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล ถิ สึ/ /kˈæʒʊəltɪz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伤亡[shāng wáng, ㄕㄤ ㄨㄤˊ, 伤 亡 / 傷 亡] casualties; injuries and deaths #5,658 [Add to Longdo]
死伤[sǐ shāng, ㄙˇ ㄕㄤ, 死 伤 / 死 傷] casualties; dead and injured #20,199 [Add to Longdo]
伤号[shāng hào, ㄕㄤ ㄏㄠˋ, 伤 号 / 傷 號] casualties; wounded soldiers #83,427 [Add to Longdo]
凶事[xiōng shì, ㄒㄩㄥ ㄕˋ, 凶 事] fateful accident; inauspicious matter (involving death or casualties) #186,196 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Unfall { m } | Unfälle { pl }casualty | casualties [Add to Longdo]
Unfalliste { f }list of casualties [Add to Longdo]
Unfallverluste { pl }casualties [Add to Longdo]
Verletzte { m, f }; Verletzter | Verletzten { pl }; Verletztecasualty | casualties [Add to Longdo]
Verlust { m }; Verluste { pl } [ mil. ]casualties [Add to Longdo]
Verwundete { m, f }; Verwundeter | Verwundeten { pl }; Verwundetecasualty | casualties [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
死傷[ししょう, shishou] (n, vs) casualties; injuries and deaths #13,510 [Add to Longdo]
殺傷[さっしょう, sasshou] (n, vs) killing and wounding; casualties; bloodshed; (P) #16,758 [Add to Longdo]
死傷者[ししょうしゃ, shishousha] (n) casualties; killed and wounded; (P) [Add to Longdo]
収容作業[しゅうようさぎょう, shuuyousagyou] (n) collecting bodies (of casualties, etc.); recovering bodies [Add to Longdo]

Time: 1.3139 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/