158 ผลลัพธ์ สำหรับ *comedy*
/ค้า เหมอะ ดี่/     /kˈɑːmədiː/
หรือค้นหา: comedy, -comedy-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
comedy(n) ความตลกขบขัน, See also: ความขบขัน, Syn. humor, humour, fun, pleasantry
comedy(n) ละครตลก, See also: ละครชวนหัว, เรื่องตลก, หัสนาฏกรรม, สุขนาฏกรรม, Syn. pleasantry, burlesque, parody, satire, travestry, fun
low comedy(n) ละครชวนหัว
tragicomedy(n) ละครเศร้าปนตลกขบขัน

Hope Dictionary
comedy(คอม'มีดี) n. ละครตลก, เรื่องตลก, ฉากละครตลก
low comedyn. ละครชวนหัว (มักเป็นเรื่องลามก), See also: lowcomedian n. ดูlow comedy

Nontri Dictionary
comedy(n) เรื่องตลก, สุขนาฏกรรม, ละครชวนหัว, ละครตลก, เรื่องน่าขัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
low comedyสุขนาฏกรรมชั้นต่ำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Restoration comedyสุขนาฏกรรมสมัยคืนสู่ราชบัลลังก์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
romantic comedyสุขนาฏกรรมจินตนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
sentimental comedyสุขนาฏกรรมเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
situation comedyละครหรรษา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
satirical comedyสุขนาฏกรรมเสียดสี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
old comedyสุขนาฏกรรมแนวเก่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
black comedyสุขนาฏกรรมมืด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
musical comedyสุขนาฏกรรมเพลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedyสุขนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of humoursสุขนาฏกรรมลักษณะนิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of ideasสุขนาฏกรรมข้อคิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of intriguesสุขนาฏกรรมกลอุบาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of mannersสุขนาฏกรรมมรรยาทสังคม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of moralsสุขนาฏกรรมศีลธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of situationสุขนาฏกรรมสถานการณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
drawing-room comedyสุขนาฏกรรมห้องนั่งเล่น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic comedyสุขนาฏกรรมครอบครัว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
tragi-comedyสุขนาฏกรรมระคนโศก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
high comedyสุขนาฏกรรมชั้นสูง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
new comedyสุขนาฏกรรมแนวใหม่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Comedyละครชวนหัว [TU Subject Heading]
English drama (Comedy)บทละครอังกฤษ (ละครชวนหัว) [TU Subject Heading]
Thai drama (Comedy)บทละครไทย (ละครชวนหัว) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And are you still dating that comedy writer? Und datest du immer noch diese Comedy-Autorin? Second Chance (2014)
So this is the Bob whose comedic genius I can never live up to. Also das ist der Bob, dieses Comedy Genie, dem ich niemals gerecht werden kann. Clown in the Dumps (2014)
This is your American comedy? - Ist das Ihr amerikanisches Comedy? Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
- Comedy magician. - Der Comedy-Zauberer. Goldmine (2014)
Oh, face it-- all men live in a sad world of profanity, boob jokes and tired comedy references. Oh, sieh's ein, alle Männer leben in einer traurigen Welt von Obszönität, Tittenwitzen und lahmen Comedy verweise. The Wreck of the Relationship (2014)
God, that's good comedy. Das nenne ich Comedy. Was? BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)
And the Golden Globe for Best Comedy or Musical goes to BoJack Horseman, my friend, for his book One Trick Pony. EIN TOTAL NOTWENDIGER PREIS Und der Golden Globe in der Kategorie Comedy und Musical geht an meinen Freund BoJack Horseman für sein Buch Eintagspferdchen. Later (2014)
I'm a comedy magician. Ich bin ein Comedy-Zauberer. Dice (2014)
And, like a lot of people in comedy, I have a little problem with, uh... Nose candy. - Und so wie viele Leute im Comedybereich habe ich ein kleines Problem mit feinen Sachen für die Nase. Dice (2014)
The biggest comedy star wants you. Der größte Comedystar will dich. Knight of Cups (2015)
Let's go down to the improv and yell sad suggestions? Zu 'ner Impro-Comedy und rufen traurige Sachen rein? Ted 2 (2015)
March 26, 2025. this is The Daily Show with Jessica Williams. 26. März 2025. Aus dem Comedy Central Nachrichtenzentrum in NewYorkcom die Daily Show mit Jessica Williams. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Are we at some kind of comedy club? Sind wir hier im Comedy-Club? Creed (2015)
But we have a comedy night at the Laugh Shack once a week, and I'd love to prove you wrong. Aber wir haben eine Comedynacht im Laugh Shack einmal pro Woche, und ich würde Ihnen gerne das Gegenteil beweisen. Remember the Cant (2015)
I mean, that's pure comedy gold. Ich meine, das ist die reinste Comedy. The Vows (2015)
There's German comedy before and after Hitler. Es gibt eine deutsche Comedy vor Hitler und danach. Look Who's Back (2015)
'The King Of Comedy.'" 'The King Of Comedy.'" I Am Abassin Zadran (2015)
You know, a majority of this nation's comedy was born in the minds of these geniuses. Weißt du, der Großteil der nationalen Comedy wurde in den Köpfen dieser Genies geboren. Dead from New York (2015)
You're telling me that a drug kingpin bankrolled that comedy show? Du willst mir sagen, dass ein Drogenboss diese Comedy-Show finanzierte? Ja, ich weiß. Dead from New York (2015)
Yeah, I know. It sounds like one of their comedy sketches, right? Klingt wie eine ihrer Comedy-Nummern, oder? Dead from New York (2015)
Why don't you make me, implausibly naive pubescent boy with an old Jewish comedy writer's name? Wieso zwingst du mich nicht dazu, du un- glaubwürdig naiver pubertierender Junge mit dem Namen eines alten jüdischen Comedy Schreibers? Total Rickall (2015)
You always were good at pointing out potentially obscure comedy. Du warst immer gut darin auf potentiell unklare Comedy hinzuweisen. Total Rickall (2015)
- Have you ever thought about trying improv comedy? Haben Sie schon mal an Improvisations-Comedy gedacht? Yes And (2015)
Improv comedy? Improvisations-Comedy? Yes And (2015)
But improv isn't just about a constant clamoring for attention and validation. Aber Impro-Comedy dreht sich nicht nur um Aufmerksamkeit und Bestätigung. Yes And (2015)
That guy is the Jan-Ove Waldner of modern improv. Der Jan Ove Waldner der modernen Impro-Comedy. Yes And (2015)
No, improv is not a cult. Impro-Comedy ist keine Sekte. Yes And (2015)
Improv is a cult. Impro-Comedy ist eine Sekte. Yes And (2015)
This is about improv. Hier geht es um Impro-Comedy. Yes And (2015)
Well, you know, I was actually talking to my best friend, and he said improv is a cult. Ich habe mit meinem besten Freund gesprochen. Er meinte, Impro-Comedy wäre eine Sekte. Yes And (2015)
Listen, I need to "shove off," as we sailors say, on my comedy cruise line, the Giggleship. Hör zu, ich laufe bald aus, wie wir Seeleute sagen. Mit meinem Comedy-Kreuzfahrtschiff, dem Kicherschiff. Out to Sea (2015)
It's the comedy cruise line People magazine Das Comedy-Kreuzfahrtschiff. Out to Sea (2015)
- once called "a comedy cruise line." People Magazine hat es mal das Comedy-Kreuzfahrtschiff genannt. Out to Sea (2015)
- Comedy cruise line? Comedy-Kreuzfahrtschiff? Out to Sea (2015)
Well, I want to pursue careers in both news reporting and comedy. Ich möchte in beiden Bereichen Karriere machen, Nachrichten und Comedy. Truth and Advertising (2015)
Only local comedy magic duo Smoak and Meers, taking a break from their rocket ship to fame. Bloß das hiesige Comedy-Magier-Duo Smoak und Meers, die grade Pause von ihrem raketenhaften Aufstieg zum Ruhm machen. Abra Cadaver (2015)
At that time, I was a comedy producer, recording Spike Milligan and Peter Sellers and a lot of English comedy actors. Ich war damals Comedy-Produzent für Spike Milligan, Peter Sellers und viele andere britische Komiker. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
It's like that classic comedy gag, "He's on my baseball." Genau wie in dem Comedy - Klassiker, Abbott und Costello. The Boss (2016)
Why don't I ask you to do some prop comedy, Carrot Top? Mach du doch mal ein bisschen Comedy, Carrot Top! Kimmy Walks Into a Bar! (2016)
Maria, now that you're never doing stand-up anymore, I have some opportunities from overseas. Da du ja nie mehr Stand-up-Comedy machen willst, habe ich einige Karrieremöglichkeiten im Ausland aufgetan. Bisexual Because of Meth (2016)
I think it's so much better than comedy. Ich finde es viel besser als Comedy. The Table Read (2016)
I just don't find comedy funny. Ich finde Comedy nicht lustig. The Table Read (2016)
-Right. -TV show, movie, world comedy tour... TV-Serie, Film, Comedy-Welttour... Pilot (2016)
Would you wanna come to a comedy show? Wie wäre es mit einer Comedy-Show? Pilot (2016)
Are you the comedy police? Sind Sie die Comedy-Polizei? Pilot (2016)
Comedy festivals do not appear out of thin air. Comedy-Festivals entstehen nicht einfach aus dem Nichts. Pilot (2016)
This isn't a comedy festival. It's a block party. Das ist kein Comedy-Festival, sondern ein Straßenfest. Pilot (2016)
If I do do stand-up, Patton will banish me from alternative comedy. Wenn ich Stand-up mache, verbannt mich Patton aus der alternativen Comedy-Szene. Pilot (2016)
Now everybody, please enjoy the hilarious comedy of the great Maria Bamford! Ok, allerseits, genießen Sie die Hammer-Comedy der großartigen Maria Bamford! Pilot (2016)
Let's not call it comedy, let's call it neighbor talk. Nennen wir es nicht Comedy, nennen wir es Nachbarschaftsplauderei. Pilot (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
comedyAs a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
comedyComedy is something that makes you laugh.
comedyI like to see comedy in the theater.
comedyI prefer comedy to tragedy.
comedyIt's a comedy movie.
comedyShakespeare wrote both tragedy and comedy.
comedyWe went to see a comedy in London.
comedyWe were all amused with the comedy.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละครร้อง(n) musical comedy, See also: lyric drama, Example: ละครร้องและละครพูดเป็นละครแบบใหม่ที่ปรับปรุงจากละครตะวันตก, Count Unit: คณะ, โรง, Thai Definition: ละครคล้ายละครพูด ดำเนินเรื่องด้วยการร้องเพลง คล้ายละครรำ แต่เรื่องแสดงมักเป็นเรื่องปัจจุบัน
หนังตลก(n) comedy film, See also: comedy movie, Syn. ภาพยนตร์ตลก, Example: ถ้าเราไปดูหนังตลกในโรงหนัง ถึงจะขำอย่างไร เราก็คงไม่ลงไปนอนหัวเราะจนตัวงอ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพยนตร์ที่ดูแล้วรู้สึกขบขัน, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ละครขบขัน[lakhøn khopkhan] (n) EN: comedy  FR: comédie [ f ]
ละครร้อง[lakhøn røng] (n, exp) EN: musical comedy  FR: comédie musicale [ f ]
ภาพยนตร์ตลก[phāpphayon talok] (n, exp) EN: comedy film  FR: comédie [ f ]
ตลกคาเฟ่[talok khāfē] (n, exp) EN: slapstick ; low comedy  FR: grosse farce [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
comedy
 /K AA1 M AH0 D IY0/
/ค้า เหมอะ ดี่/
/kˈɑːmədiː/
comedy's
 /K AA1 M AH0 D IY0 Z/
/ค้า เหมอะ ดี่ สึ/
/kˈɑːmədiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
comedy
 (n) /k o1 m @ d ii/ /เคาะ เหมอะ ดี่/ /kˈɒmədiː/
tragicomedy
 (n) /t r a2 jh i k o1 m @ d ii/ /แทร จิ เคาะ เหมอะ ดี่/ /trˌædʒɪkˈɒmədiː/

WordNet (3.0)
black comedy(n) comedy that uses black humor
comedy(n) light and humorous drama with a happy ending, Ant. tragedy
comedy ballet(n) a ballet that stresses the drama with features of comedy
dark comedy(n) a comedy characterized by grim or satiric humor; a comedy having gloomy or disturbing elements
divine comedy(n) a narrative epic poem written by Dante, Syn. Divina Commedia
high comedy(n) a sophisticated comedy; often satirizing genteel society
low comedy(n) a comedy characterized by slapstick and burlesque
seriocomedy(n) a comedy with serious elements or overtones, Syn. tragicomedy
situation comedy(n) a humorous drama based on situations that might arise in day-to-day life, Syn. sitcom
situation comedy(n) a humorous television program based on situations that could arise in everyday life, Syn. sitcom
tragicomedy(n) a dramatic composition involving elements of both tragedy and comedy usually with the tragic predominating
drollery(n) a comic incident or series of incidents, Syn. clowning, funniness, comedy
farce(n) a comedy characterized by broad satire and improbable situations, Syn. farce comedy, travesty
musical(n) a play or film whose action and dialogue is interspersed with singing and dancing, Syn. musical comedy, musical theater

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Black comedy

n. (Drama) a comedy that treats of morbid, tragic, gloomy, or grotesque situations as a major element of the plot. [ PJC ]

Comedy

n.; pl. Comedies [ F. comédie, L. comoedia, fr. Gr. &unr_;; &unr_; a jovial festivity with music and dancing, a festal procession, an ode sung at this procession (perh. akin to &unr_; village, E. home) + &unr_; to sing; for comedy was originally of a lyric character. See Home, and Ode. ] A dramatic composition, or representation of a bright and amusing character, based upon the foibles of individuals, the manners of society, or the ludicrous events or accidents of life; a play in which mirth predominates and the termination of the plot is happy; -- opposed to tragedy. [ 1913 Webster ]

With all the vivacity of comedy. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Are come to play a pleasant comedy. Shak. [ 1913 Webster ]

Tragi-comedy

n. [ Cf. F. tragicomédie, L. tragicocomoedia. See Tragic, and Comedy. ] A kind of drama representing some action in which serious and comic scenes are blended; a composition partaking of the nature both of tragedy and comedy. [ 1913 Webster ]

The noble tragi-comedy of “Measure for Measure.” Macaulay. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喜剧[xǐ jù, ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 喜 剧 / 喜 劇] comedy #8,626 [Add to Longdo]
神曲[Shén qǔ, ㄕㄣˊ ㄑㄩˇ, 神 曲] The Divine Comedy #28,669 [Add to Longdo]
杂剧[zá jù, ㄗㄚˊ ㄐㄩˋ, 杂 剧 / 雜 劇] a Yuan dynasty form of musical comedy #49,093 [Add to Longdo]
元曲[Yuán qǔ, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ, 元 曲] Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy #66,136 [Add to Longdo]
关汉卿[Guān Hàn qīng, ㄍㄨㄢ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥ, 关 汉 卿 / 關 漢 卿] Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #74,980 [Add to Longdo]
白朴[Bái Pǔ, ㄅㄞˊ ㄆㄨˇ, 白 朴 / 白 樸] Bai Pu (1226-1306), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #128,296 [Add to Longdo]
马致远[Mǎ Zhì yuǎn, ㄇㄚˇ ㄓˋ ㄩㄢˇ, 马 致 远 / 馬 緻 遠] Ma Zhiyuan, Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #160,857 [Add to Longdo]
郑光祖[Zhèng Guāng zǔ, ㄓㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄗㄨˇ, 郑 光 祖 / 鄭 光 祖] Zheng Guangzu, Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #268,844 [Add to Longdo]
悲喜剧[bēi xǐ jù, ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 悲 喜 剧 / 悲 喜 劇] tragicomedy [Add to Longdo]
爱情喜剧[ài qíng xǐ jù, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 爱 情 喜 剧 / 愛 情 喜 劇] romantic comedy [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Komödie { f } | Komödien { pl }comedy | comedies [Add to Longdo]
Kriminalkomödie { f }comedy thriller [Add to Longdo]
Lustspiel { n }comedy [Add to Longdo]
Lustspielfilm { m }film comedy [Add to Longdo]
Singspiel { n } | Singspiele { pl }musical comedy | musical comedies [Add to Longdo]
Situationskomik { f } | Situationskomiken { pl }slapstick; comedy derived from a situaton | slapsticks [Add to Longdo]
Tragikomödie { f } | Tragikomödien { pl }tragicomedy | tragicomedies [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
漫才(P);万才(oK)[まんざい, manzai] (n) (See 万歳・まんざい) comic dialogue; two-man comedy act; (P) #5,974 [Add to Longdo]
喜劇[きげき, kigeki] (n, adj-no) comedy; funny show; (P) #8,055 [Add to Longdo]
お笑い芸人[おわらいげいにん, owaraigeinin] (n) comedian (esp. of traditional Japanese comedy) [Add to Longdo]
エロコメディ[erokomedei] (n) erotic comedy [Add to Longdo]
コメディー(P);コメディ[komedei-(P); komedei] (n) comedy; (P) [Add to Longdo]
コメディーリリーフ[komedei-riri-fu] (n) comedy relief [Add to Longdo]
トラジコメディー[torajikomedei-] (n) tragi-comedy [Add to Longdo]
ドタバタ喜劇;どたばた喜劇[ドタバタきげき(ドタバタ喜劇);どたばたきげき(どたばた喜劇), dotabata kigeki ( dotabata kigeki ); dotabatakigeki ( dotabata kigeki )] (n) slapstick comedy [Add to Longdo]
ナンセンスコメディー[nansensukomedei-] (n) nonsense comedy [Add to Longdo]
ブラックコメディー[burakkukomedei-] (n) black comedy [Add to Longdo]
ブラックジョーク[burakkujo-ku] (n) black joke; black comedy; morbid humor [Add to Longdo]
ホームコメディ;ホームコメディー[ho-mukomedei ; ho-mukomedei-] (n) home comedy; situation comedy [Add to Longdo]
ミュージカルコメディー[myu-jikarukomedei-] (n) musical comedy [Add to Longdo]
ラブコメ[rabukome] (n) (abbr) (See ラブコメディ) romantic comedy (wasei [Add to Longdo]
ラブコメディ[rabukomedei] (n) romantic comedy (wasei [Add to Longdo]
戯け芝居[おどけしばい, odokeshibai] (n) comedy; burlesque [Add to Longdo]
軽演劇[けいえんげき, keiengeki] (n) light comedy [Add to Longdo]
惚け(P);呆け(P)[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n, suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才, 突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
三段落ち;三段オチ[さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) [Add to Longdo]
打ち棒;打棒[うちぼう, uchibou] (n) (1) rolling pin; (2) slapstick (comedy) [Add to Longdo]
茶番狂言[ちゃばんきょうげん, chabankyougen] (n) farce; burlesque; low comedy [Add to Longdo]
茶番劇[ちゃばんげき, chabangeki] (n) burlesque; low comedy; farce [Add to Longdo]
道化芝居[どうけしばい, doukeshibai] (n) farce; low comedy [Add to Longdo]
突っ込み[つっこみ, tsukkomi] (n) (1) penetration; digging into something; (2) (See 惚け・ぼけ・2) straight man (in comedy); (3) riposte; retort; quip; (4) (id) rape; (5) corner entry (motorsports, racing) [Add to Longdo]
悲喜劇[ひきげき, hikigeki] (n) tragicomedy [Add to Longdo]

Time: 1.8928 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/