70 ผลลัพธ์ สำหรับ *coronat*
หรือค้นหา: coronat, -coronat-

Longdo Approved EN-TH
Coronation Day(n) วันฉัตรมงคล

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coronation(n) พิธีสวมมงกุฎ, Syn. enthronement, enthronization

Hope Dictionary
coronation(คอระเน'เชิน) n. การสวมมงกุฎ, พิธีสวมมงกุฎ, พิธีราชาภิเษก

Nontri Dictionary
coronation(n) พิธีบรมราชาภิเษก, พิธีสวมมงกุฎ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coronationพิธีราชาภิเษก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coronationsราชาภิเษก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The glory of a British coronation. "ความยิ่งใหญ่ของพิธี สืบราชบัลลังก์ราชวงศ์อังกฤษ Seven Years in Tibet (1997)
This is your coronation, my dear. -ผมพร้อมแล้ว -ไปเลย Rock Star (2001)
We're missing the coronation. เราจะพลาดมงกุฏ Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Dimitri, my coronation is one month away. ดิมีทรี, พิธีสวมมงกุฎของชั้น ใกล้ถึงแล้ว. Princess Protection Program (2009)
Princesa, what a beautiful coronation dress you are wearing. องค์หญิง, ชุดที่พระองค์ใส่ ช่างสวยงามอะไรเช่นนี้. Princess Protection Program (2009)
One month before my coronation, our palace was attacked. หนึ่งเดือนก่อนพิธีสวมมงกุฎ, พระราชวังของเราถูกทำลาย Princess Protection Program (2009)
The coronation happens at midnight, at Nate's party. อยู่นอกโลกยังมองเห็นเลย The Goodbye Gossip Girl (2009)
Plans for the Coronation. ผมเห็นป้ายประกาศ The King's Speech (2010)
Dr. Logue will will be attending the Coronation. ผมยืนหยัดเพื่อคุณ แต่คุณมันไม่มีความน.. น่าเชื่อถือ แต่ผมประสบความสำเร็จมามาก ผมไม่มีใบประกาศก็จริง The King's Speech (2010)
A coronation already? The date must've gone well. พีธีสวมมงกุฎแล้วเหรอ การเดทต้องเป็นไปได้ด้วยดี Double Identity (2010)
Everyone remember to vote before the coronation. ทุกคนอย่าลืมลงโหวตก่อนพิธีมอบมงกุฏด้วยล่ะ Pascal's Triangle Revisited (2010)
Get him out of the 65 before the whole damn neighborhood shows up to coronate him. ไปเอาตัวเขาออกมาจากที่นั่น ก่อนที่ชาวบ้านจะแห่กันมา สวมมงกุฏให้เขา Samaritan (2010)
I'm gonna go back in there and get coronated. ฉันจะกลับไปที่นั้น\\และเอามงกุฎ Prom Queen (2011)
The worst thing about your coronation-- สิ่งที่แย่ที่สุด เกี่ยวกับพิธีราชาภิเษกของเจ้า The Kingsroad (2011)
I command the council to make all necessary arrangements for my coronation. ข้าสั่งให้สภาย่อยจัดการ งานทุกอย่างที่จำเป็น สำหรับงานพิธี สวมมงกุฎของข้า You Win or You Die (2011)
Since that boar killed his brother, every lord wants a coronation. ตั้งแต่หมูป่านั่นฆ่าพี่ชายของเขา ลอร์ดทุกคนต่างก็อยาก เข้าพิธีราชาภิเษก The North Remembers (2012)
As much as I love a good coronation,  ถึงชั้นปรารถนาอยากจะได้ครองมงกุฎ Prom-asaurus (2012)
He's always like this at the anniversary of his coronation. เขาเป็นแบบนี้เสมอเมื่อถึงวันครบรอบราชาภิเษก The Death Song of Uther Pendragon (2012)
Grayson Global will be coronating a new king. เกร์สัน โกลบอล จะได้ทำการสถาปนาราชาองค์ใหม่ Revelations (2012)
Or to Rome for your coronation as Pope Pius? หรือว่าจะไปเป็นพระสันตะปาปาที่โรม Life of Pi (2012)
It's Coronation Day! วันแต่งตั้งราชินี Frozen (2013)
Your sister's coronation, ma'am. วันนี้เป็นวันแต่งตั้งราชินี Frozen (2013)
It's Coronation Day! วันราชินีภิเษก Frozen (2013)
The coronation. ข้า.. Frozen (2013)
She's in Rome, for her coronation. ตอนนี้เธออยู่ที่โรม เพื่อจะรับตำแหน่งในสภา John Wick: Chapter 2 (2017)
The coronation coach moves forward. "พระพาหนะเคลื่อนไปเรื่อยๆ" Seven Years in Tibet (1997)
Is this part of the coronation ritual? ในที่สุดกระต่ายอีสเตอร์ได้มีการที่จะมี Hop (2011)
Well, you is a very, very bad person and I hope that Coronation Street go down the tube. Nun, du bist eine sehr, sehr böse Person ich hoffe, 'Coronation Street' geht den Bach runter. Gail Porter (2000)
Corrie. EastEnders. "Coronation Street"... Diana (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พนมศก(n) year of the reign, See also: number of coronation year and the era, Thai Definition: เลขปีรัชกาลที่เขียนบนหลังศก
มูรธาภิเษก(n) Royal ceremonial bath of purification, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มุรธาภิเษก, มุทธาภิเษก, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ
มุทธาภิเษก(n) Royal ceremonial bath of purification head-sprinkling, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มูรธาภิเษก, Example: น้ำจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นน้ำสรงมุทธาภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ, Notes: (บาลี)
มุรธาภิเษก(n) Royal ceremonial bath of purification, See also: royal consecration, royal head-sprinkling on the coronation ceremony, Syn. มูรธาภิเษก, Example: น้ำในบ่อนั้นได้รับเกียรติเป็นน้ำสรงมุรธาภิเษกในพระราชพิธี, Thai Definition: น้ำรดพระเศียรในงานราชาภิเษกหรือพระราชพิธีอื่นๆ, Notes: (สันสกฤต)
อินทราภิเษก(n) coronation ceremony, Example: การเล่นชักนาคดึกดำบรรพ์มีเล่นกันในพิธีอินทราภิเษกสมัยพระรามาธิบดีที่ 2, Thai Definition: การที่พระเจ้าแผ่นดินทำพิธีราชาภิเษกอีกครั้งหนึ่ง เมื่อปราบพระเจ้าแผ่นดินอื่นให้อยู่ในอำนาจได้มาก เพื่อยกพระองค์ขึ้นเป็นใหญ่เหนือพระเจ้าแผ่นดินทั้งหลาย
ฉัตรมงคล(n) coronation, See also: ceremony for the celebration of the coronation, Thai Definition: พระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก
ราชาภิเษก(n) coronation, See also: ceremony for the coronation of the king, Example: งานสมโภชราชาภิเษกเป็นงานร่าเริงและปลื้มใจปีติสำหรับประชาราษฎร, Thai Definition: พระราชพิธีในการสถาปนาขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อภิเษก[aphisēk] (n) EN: coronation ; royal wedding
บรมราชาภิเษก[børommarāchāphisēk] (n) EN: coronation of a king
พนมศก[phanomsok] (n) EN: year of the reign ; number of coronation year and the era
ราชาภิเษก[rāchāphisēk] (n) EN: coronation ; ceremony for the coronation of the king  FR: couronnement [ m ] ; sacre [ m ]
วันฉัตรมงคล[Wan Chattramongkhon = Wan Chatmongkhon] (n, exp) EN: Coronation Day  FR: fête de la couronne [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
coronation
 /K AO2 R AH0 N EY1 SH AH0 N/
/โค เหรอะ เน้ เฉิ่น/
/kˌɔːrənˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
coronation
 (n) /k o2 r @ n ei1 sh @ n/ /เคาะ เหรอะ เน้ เฉิ่น/ /kˌɒrənˈeɪʃən/
coronations
 (n) /k o2 r @ n ei1 sh @ n z/ /เคาะ เหรอะ เน้ เฉิ่น สึ/ /kˌɒrənˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)
coronation(n) the ceremony of installing a new monarch, Syn. enthronization, enthronisation, investiture, enthronement
geastrum coronatum(n) an earthstar with a bluish spore sac and a purplish brown gleba; at maturity the outer layer splits into rays that bend backward and elevate the spore sac
crown(v) invest with regal power; enthrone, Syn. coronate
myrtle warbler(n) similar to Audubon's warbler, Syn. myrtle bird, Dendroica coronata
tickseed sunflower(n) North American bur marigold with large flowers, Syn. Bidens coronata, Bidens trichosperma

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coronated

{ } a. [ L. coronatus, p. p. of coronare to crown, fr. corona. See Crown. ] 1. Having or wearing a crown. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) Having the coronal feathers lengthened or otherwise distinguished; -- said of birds. (b) Girt about the spire with a row of tubercles or spines; -- said of spiral shells. [ 1913 Webster ]

3. (Biol.) Having a crest or a crownlike appendage. [ 1913 Webster ]

Variants: Coronate
Coronation

n. [ See Coronate. ] [ 1913 Webster ]

1. The act or solemnity of crowning a sovereign; the act of investing a prince with the insignia of royalty, on his succeeding to the sovereignty. [ 1913 Webster ]

2. The pomp or assembly at a coronation. Pope. [ 1913 Webster ]

Incoronate

a. [ Pref. in- in + coronate. ] Crowned. [ R. ] Longfellow. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
加冕[jiā miǎn, ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄢˇ, 加 冕] to crown; coronation #33,926 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Krönung { f } | Krönungen { pl }coronation | coronations [Add to Longdo]
Kronenlaubsänger { m } [ ornith. ]Eastern Crowned Leaf-Warbler (Phylloscopus coronatus); Temminck's Crowned Willow Warbler [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
戴冠[たいかん, taikan] (n, vs) coronation; crowning #9,676 [Add to Longdo]
イエロークラウンドバタフライフィッシュ[iero-kuraundobatafuraifisshu] (n) yellow-crowned butterflyfish (Chaetodon flavocoronatus) [Add to Longdo]
コロネーション[korone-shon] (n) coronation [Add to Longdo]
ハナキンチャクフグ[hanakinchakufugu] (n) crowned puffer (Canthigaster coronata); crown toby; saddle-back puffer [Add to Longdo]
岩菲[がんぴ;ガンピ, ganpi ; ganpi] (n) (uk) Lychnis coronata [Add to Longdo]
仙台虫喰[せんだいむしくい;センダイムシクイ, sendaimushikui ; sendaimushikui] (n) (uk) eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus) [Add to Longdo]
即位式[そくいしき, sokuishiki] (n) enthronement ceremony; coronation [Add to Longdo]
戴冠式[たいかんしき, taikanshiki] (n) coronation ceremony; enthronement [Add to Longdo]
天冠[てんかん;てんがん, tenkan ; tengan] (n) (1) imperial coronation crown; (2) celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings [Add to Longdo]

Time: 1.9868 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/