97 ผลลัพธ์ สำหรับ *criminals*
/คริ เหมอะ เหนิ่ล สึ/     /krˈɪmənəlz/
หรือค้นหา: criminals, -criminals-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
surrender of criminalsการส่งตัวอาชญากรกลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Criminalsอาชญากร [TU Subject Heading]
Social work with criminalsสังคมสงเคราะห์สำหรับอาชญากร [TU Subject Heading]
War criminalsอาชญากรสงคราม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing. เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุด In the Name of the Father (1993)
Common criminals, masters in the ranks. นักโทษทั่วไป มียศสูงสุดในแถว Night and Fog (1956)
They even organise politically, challenging the common criminals for control of the camp routine. พวกเขาทำแม้กระทั่ง รวมกลุ่มกัน ต่อต้านพวก คาโปว เพื่อควบคุมชีวิตประจำวันของตัวเอง Night and Fog (1956)
He was born in a slum. Slums are breeding grounds for criminals. เขาเกิดในสลัม สลัมจะผสมพันธุ์พื้นที่สำหรับอาชญากร 12 Angry Men (1957)
You rotten criminals how dare you? ! ไอ้โจรชั่ว กล้าดียังไง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Since criminals always return to the scene of the crime. ตั้งแต่ อาชญากร มักจะ กลับ ไป ที่เกิดเหตุ I Spit on Your Grave (1978)
All Indians must now be fingerprinted like criminals. ชาวอินเดียทุกคนต้องถูกพิมพ์ลายนิ้วมือ เหมือนอาชญากร Gandhi (1982)
Because iocane comes from Australia, as everyone knows, and Australia is entirely peopled with criminals, and criminals are used to having people not trust them, as you are not trusted by me, so I can clearly not choose the wine in front of you. เพราะไอโอเคนมาจากออสเตรเลีย ตามที่ใครๆก็รู้กัน... และออสเตรเลียเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยอาชญากร... และอาชญากรก็มักจะทำให้คนไม่เชื่อถือ... The Princess Bride (1987)
Big Lady. Criminals flee. "บิ๊กเลดี้ ผู้ร้ายกลัวจนหนี ใครมั่งไม่หนี" Punchline (1988)
Crimes without criminals? อาชญากรรมโดยไม่ต้องอาชญากร? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Police are supposed to catch criminals, not help them get away! ตำรวจมีหน้าที่จับคนร้าย ไม่ใช่ช่วยพวกนั้นหนี! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Well, this country's becoming a haven for criminals... so what do you expect? ก็เพราะตอนนี้ ประเทศเรากำลัง เป็นแดนสวรรค์ของพวกอาชญากร มันจะเป็นอย่างอื่นไปได้ยังไง American History X (1998)
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
One thing I've learned in all my years of crime fighting, gadget mobile, is that it's always the most quiet right before the criminals strike! กล้วหัวหดไม่กล้าโผล่หน้ามาที่ รีเวอร์ตั้นอีก แก็ดเจ็คโมไบล์ สิ่งหนึ่งที่ฉัน ได้เรียนรู้จากตลอดการทำงาน... ต่อสู้กับความชั่วร้าย... Inspector Gadget 2 (2003)
in front of the hardened criminals. ต่อหน้าเหล่าอาชญากรร้าย Inspector Gadget 2 (2003)
Penny, I told you before, you're too young to be chasing criminals. เพนนี่ ฉันเคยบอกเธอแล้ว... เธอยังเด็กเกินที่จะออกไล่ล่าคนร้าย Inspector Gadget 2 (2003)
Chief, there are no real criminals left. They're all in riverton prison. หัวหน้า ไม่มีอาชญกรรมจริงๆ เหลืออยู่แล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
And when we interrogate criminals,  และเมื่อเราเข้าสืบสวน... Inspector Gadget 2 (2003)
That's it for tonight's edition of Criminals At Large. Good night, and be safe. และนี่คือ"อาชญากรหลบหนี" คืนนี้ราตรีสวัสดิ์ ขอให้ปลอดภัยครับ Bringing Down the House (2003)
It makes films like crimes... and directors like criminals. และผู้กำกับก็เหมือนอาชญากร The Dreamers (2003)
At Multinational Monitor we've put together a list of the top corporate criminals of the 1990s. ในวารสาร จับตาบรรษัทข้ามชาติ เรารวบรวมรายชื่อ (โรเบิร์ต ไวส์แมน บรรณาธิการ จับตาบรรษัทข้ามชาติ) ของสุดยอดบรรษัทอาชญากรในช่วงทศวรรษ 1990 The Corporation (2003)
Did the Royal Police criminals in custody come this way yesterday? ท่านค่ะเมื่อวานมีทหารจากเมืองหลวง มาข้ามฝากที่นี้มั้ย The Great Jang-Geum (2003)
Do you know if the Royal Police criminalsincustodypassedby? เรื่องอะไร ไม่ทราบว่ามีทหารกลุ่มนึงผ่านมาทางนี้รึเปล่า The Great Jang-Geum (2003)
Even if you do have a ghost, we don't offer freedom to criminals. ถึงแม้ว่าแกจะมีจิตอยู่จริง, เราก็ไม่สามารถให้อิสระกับอาชญกรได้หรอก! Ghost in the Shell (1995)
We went back to our ordinary lives Me teaching students, her chasing criminals เรากลับไปใช้ชีวิตอย่างปกติ ผมสอนหนังสือ เธอไล่จับคนร้าย Windstruck (2004)
Which is why I have devoted my life to putting criminals behind bars, even famous, powerful men who think they're above the law. ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอุทิศทั้งชีวิตของผม จับพวกอาชญากรเข้าคุก แม้แต่คนที่มีชื่อเสียง คนที่มีอิธิพล คนที่คิดว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมาย Mr. Monk and the Game Show (2004)
It's hard to believe they're criminals. ไม่น่าเชื่อเลยว่าพวกเธอเป็นอาชญากร Lonesome Jim (2005)
-Look at this, we're sneaking around like criminals! เข้าไป! โคชิ ดูนี่สิเราทำลับๆล่อๆยังกะเป็นอาชญากร Memoirs of a Geisha (2005)
A bunch of ruthless criminals have beaten the men that uphold our justice system. อาชญากรระห่ำชนะ กลุ่มผู้ถือความยุติธรรมได้ The Longest Yard (2005)
Criminals are people too, Chris. อาชญากรก็เป็นคนนะ คริส The Longest Yard (2005)
Ninety percent of the crimes we go out on, people open their doors and invite the criminals in. 90% ในคดีฆาตกรรมเป็นคนที่ไม่รู้จักกัน เรามักจะเปิดประตูต้อนรับ อาชญากรโดยไม่รู้ตัว Match Point (2005)
In that case, who exactly would you say launched a raid on that prison and killed all the criminals? ! ในกรณีนี้ Episode #1.9 (2006)
We are looking for two criminals. เรากำลังตามคนร้าย2คน The Da Vinci Code (2006)
You came to the right place. They're all criminals here. คุณมาถูกที่แล้วหล่ะ ที่นี่คนร้ายทั้งนั้น The Da Vinci Code (2006)
Yes, I'm hurt. Those criminals are attacking our house. ใช่สิ ฉันเจ็บใจ เจ้าวายร้ายพวกนั้นกำลังบุกรุกบ้านของเรา Monster House (2006)
But they're criminals? แต่พวกเขาเป็นอาชญากร Gridiron Gang (2006)
When they came in here a lot of people thought of them as criminals and delinquents. เมื่อพวกเขามาที่นี่ หลายคนคิดว่า... พวกเขาเป็นอาชญากร Gridiron Gang (2006)
These loyal soldiers... already they have captured the criminals. จับพวกก่อการร้ายได้แล้ว The Last King of Scotland (2006)
Killing is bad, but a nation often kills criminals under the law. การฆ่าคนตายเป็นสิ่งที่เลวร้าย แต่ ประเทศต้องฆ่าอาชญากรภายใต้กฏหมาย Death Note: The Last Name (2006)
Anyone who disturbes Kira is letting brutal criminals go free so they must die so the society can become peaceful. ใครก็ตามที่ขัดขวางคิระ ก็เป็นการปล่อยให้พวกผู้ร้ายมันอิสระ ดังนั้นถ้าพวกมันตาย สังคมก็จะสงบสุข Death Note: The Last Name (2006)
But if new crimes are committed while I'm under surveillance and Kira punishes the criminals... แต่ถ้า ไม่มีอาชญากรรมระหว่างที่ชั้นอยู่ในการควบคุมตัว และคิระลงโทษอาชญกรอีก Death Note: The Last Name (2006)
No criminals have been killed. ไม่มีอาชญากรถูกฆ่า Death Note: The Last Name (2006)
Criminals are dying of heart attack one after another! อาชญากรรมที่เกิดจากอาการหัวใจวายมีการเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน Death Note: The Last Name (2006)
Criminals are constantly being killed. อาชญากรมันสมควรถูกฆ่า Death Note: The Last Name (2006)
Names of the criminals who've just been killed by Kira. ชื่อของอาชญากรที่เพิ่งตายด้วยฝีมือคิระ Death Note: The Last Name (2006)
Names on the left page belong to the criminals who died of heart attack yesterday. ชื่อในหน้านั้นเป็นของอาชญากร ท่หัวใจวายตายเมื่อวานนี้ Death Note: The Last Name (2006)
What she's writing down on the right page now are also names of the criminals, but they are still alive. ถ้าสิ่งที่เธอเขียนนั้น เป็นชื่อของอาชญากรจำนวนมาก แต่พวกเต้สยังมีชีวิตอยู่ Death Note: The Last Name (2006)
All the names she wrote down yesterday... match the criminals who died today. ทุกชื่อที่เธอเขียนเมื่อวานนี้ เป็นอาชญากรที่ตายในวันนี้ Death Note: The Last Name (2006)
The name on the notebook and the dead criminals are the same, but there's no name before Light's confinement. ชือ่ในสมุดโน้ตและอา๙ยาการที่ตายเป็นคนเดียวกัน แต่ ไม่มีชื่อก่อที่ ไลท์ถูกกักกัน Death Note: The Last Name (2006)
Criminals are being killed again. อาชญากรถูกฆ่าอีกแล้ว Death Note: The Last Name (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
criminalsBomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
criminalsCriminals are deprived of social rights.
criminalsCriminals generally do not single out police officers.
criminalsIn Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
criminalsIn Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
criminalsIsn't that the most humane punishment for criminals?
criminalsMany criminals in America are addicted to drugs.
criminalsThe attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
criminalsThe criminals have all been apprehended.
criminalsThe police are inquiring into his connections with the criminals.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะแลงแกง(n) gallows, See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example: นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับฆ่านักโทษ
มฤจฉาชีพ(n) criminals, See also: gangsters, desperadoes, underworld, Syn. มิจฉาชีพ, Example: การที่ลูกของเขาเป็นมฤจฉาชีพนั้นทำความเสื่อมเสียให้แก่เขามาก, Thai Definition: คนที่เลี้ยงชีวิตผิดทาง, คนที่เลี้ยงชีวิตในทางที่ผิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เหล่าร้าย(n) gangsters, See also: hoodlums, rascals, rogues, criminals, Syn. คนร้าย, ผู้ร้าย, Example: เหล่าร้ายที่จับได้ทั้งหมดนี้เป็นชาวอิตาเลียนทั้งหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตะแลงแกง[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals  FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
criminals
 /K R IH1 M AH0 N AH0 L Z/
/คริ เหมอะ เหนิ่ล สึ/
/krˈɪmənəlz/
criminals'
 /K R IH1 M AH0 N AH0 L Z/
/คริ เหมอะ เหนิ่ล สึ/
/krˈɪmənəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
criminals
 (n) /k r i1 m i n l z/ /คริ หมิ่น ล สึ/ /krˈɪmɪnlz/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
靖国神社[Jìng guó shén shè, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄣˊ ㄕㄜˋ, 靖 国 神 社 / 靖 國 神 社] Yasukuni Shrine, Shintō shrine in Tōkyō to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals #10,317 [Add to Longdo]
恶势力[è shì li, ㄜˋ ㄕˋ ㄌㄧ˙, 恶 势 力 / 惡 勢 力] evil forces; criminals elements #22,766 [Add to Longdo]
枷[jiā, ㄐㄧㄚ, 枷] cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) #24,611 [Add to Longdo]
桁[háng, ㄏㄤˊ, 桁] cangue (stocks to punish criminals) #71,066 [Add to Longdo]
绞索[jiǎo suǒ, ㄐㄧㄠˇ ㄙㄨㄛˇ, 绞 索 / 絞 索] a noose for hanging criminals #75,483 [Add to Longdo]
黥[qíng, ㄑㄧㄥˊ, 黥] tattoo criminals on face; surname Qing #84,585 [Add to Longdo]
引鬼上门[yǐn guǐ shàng mén, ㄧㄣˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 引 鬼 上 门 / 引 鬼 上 門] to lead the devil to the door (成语 saw); to invite the attention of criminals; to leave oneself open to attack #461,446 [Add to Longdo]
靖国[Jìng guó, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ, 靖 国 / 靖 國] refers to Yasukuni shrine 靖國神社|靖国神社, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals; Yasukuni, controversial documentary film by Li Ying 李纓|李缨 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gangsterbande { f }gang of criminals [Add to Longdo]
Gelegenheitsdieb { m } | Gelegenheitsdiebe { pl }petty criminal | petty criminals [Add to Longdo]
Schwerverbrecher { m } | Schwerverbrecher { pl }dangerous criminal | dangerous criminals [Add to Longdo]
Verbrecher { m } | Verbrecher { pl }criminal | criminals [Add to Longdo]
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.A thorough checkup was made of the criminals. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ＢＣ級戦犯[ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals [Add to Longdo]
寄場;寄せ場[よせば, yoseba] (n) (1) gathering place; (2) (abbr) (See 人足寄場) labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); (3) (See 寄席) musical hall; vaudeville [Add to Longdo]
教誨;教戒;教誡[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo]
座敷牢[ざしきろう, zashikirou] (n) (Edo-period) room for confining criminals or lunatics [Add to Longdo]
死刑囚[しけいしゅう, shikeishuu] (n) criminals condemned to death; (P) [Add to Longdo]
人足寄場[にんそくよせば, ninsokuyoseba] (n) labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period) [Add to Longdo]
大捕り物;大捕物[おおとりもの, ootorimono] (n) roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid [Add to Longdo]
二人組[ににんぐみ;ふたりぐみ, niningumi ; futarigumi] (n) (1) twosome; duo; (2) pair (of criminals) [Add to Longdo]
俵責め[たわらぜめ, tawarazeme] (n) Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians) [Add to Longdo]
捕り縄[とりなわ, torinawa] (n) rope for tying criminals [Add to Longdo]
捕方;捕り方[とりかた, torikata] (n) (1) constable; (2) method of catching criminals [Add to Longdo]
縲絏;縲紲[るいせつ, ruisetsu] (n) (arch) black rope used to bind criminals; being bound in prison [Add to Longdo]
誅伐[ちゅうばつ, chuubatsu] (n, vs) assailing criminals [Add to Longdo]

Time: 2.3918 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/