73 ผลลัพธ์ สำหรับ *denkt*
หรือค้นหา: denkt, -denkt-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"As bright as Bobby is, he just does not like to think." "So schlau Bobby auch ist, er denkt einfach nicht gerne." Four Brothers (2005)
She thinks she loves him now. That she can't live without him. Sie denkt, dass sie ihn liebt und ohne ihn nicht mehr leben kann. The Hand of God (2005)
Do you think it means anything? Denkt ihr, es hat was zu bedeuten? Wolf Creek (2005)
Don't be clever, Andolini. What do you mean you think? Besserwisser, wieso denkt Ihr? Casanova (2005)
Two, and I know what you're thinking-- she's eating them. Zwei, und ich weiß, ihr denkt: Sie hat sie gegessen. The Status Quo Combustion (2014)
- Uh-huh. I know I don't really know much about you. But I'd like to say that I think you're doing a pretty good job handling this, considering how incredibly difficult this must have been. Ich weiß, dass ich nicht wirklich viel über dich weiß, aber ich muss sagen, du gehst wirklich gut damit um, wenn man bedenkt, wie schwierig das alles gewesen sein muss. The Inheritance (2014)
He thinks he knows what it is. Er denkt, er weiß, was es ist. The Inheritance (2014)
He thinks that I'm... I'm crazy. Er denkt, dass ich... dass ich verrückt bin. The Inheritance (2014)
You think my grandma's dress fits? Denkt ihr, das Kleid meiner Grandma passt? Blond Ambition (2014)
She said that she thinks Sean's obsession with me is coming back, and she wanted to warn me. Sie sagte, dass sie denkt, Seans Besessenheit für mich kommt zurück und sie wollte mich warnen. Blond Ambition (2014)
If Yewll thinks that she can save her skin by killing Irisa and saving the planet, then that's exactly what she would do. Wenn Yewll denkt, sie rettet sich, wenn sie Irisa tötet und die Erde rettet, dann wird sie genau das tun. I Almost Prayed (2014)
You guys ever think about reasons to start drinking again? Mädels, denkt ihr manchmal an Gründe, um wieder mit dem Trinken anzufangen? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Especially for a transaction conducted solely in the name of the profit motive. Besonders wenn man bedenkt, dass diese Aktion nur des Profites wegen stattfand. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
a memorial day I think we will long remember, because we're not just honoring those U.S. troops who paid the ultimate sacrifice,  ein Gedenktag, an den wir uns, wie ich denke, lange erinnern werden, weil wir nicht nur diese US-Truppen ehren, die das ultimative Opfer erbracht haben, Memorial Day (2014)
Bad news- - JT doesn't think Sam's going after one member of the organization; he thinks he's going after all of them. J.T. denkt nicht, dass Sam hinter einem Mitglied der Organisation her ist, sondern hinter allen. About Last Night (2014)
Do not think your complicity forgiven. Denkt nicht, Eure Mitschuld ist vergeben. 1505 (2014)
Do you truly think that embarking on a 300-mile trip to see a hostile pope is the healthiest path to choose? Denkt Ihr, eine 300-Meilen-Reise zu einem feindseligen Papst sei der gesündeste Weg für Euch? 1505 (2014)
She thinks I'm getting a cat. Sie denkt, ich kaufe mir eine Katze. Eating the Blame (2014)
Thinks the whole thing's hi-larious. Denkt, das Ganze wäre urkomisch. Who Shaves the Barber? (2014)
Bill thinks 'cause of Chazz's temper. Bill denkt wegen seiner Wut. Who Shaves the Barber? (2014)
So Sullivan comes to the marina, thinking he's getting on a boat to Mexico with false passports. Also, Sullivan kommt in den Hafen, denkt, er geht auf ein Boot, das ihn mit falschen Pässen nach Mexico bringt. Gem and Loan (2014)
Your tires aren't slashed, no dog turds in the mailbox, and the women at her church don't think you have syphilis. Deine Reifen sind nicht aufgeschlitzt, keine Hundescheiße im Briefkasten und die Frau in der Kirche denkt nicht, dass du Syphilis hast. Three Girls and an Urn (2014)
You think 'cause I'm fake smiling I won't throw you down a flight of stairs? Ihr denkt, nur weil ich falsch lächle, werfe ich euch nicht eine Treppe runter? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
She just lost someone she loves, and quite frankly she doesn't think it's ever gonna happen for her again. Sie hat gerade erst jemanden verloren, den sie liebte und offen gesagt denkt sie nicht, dass es für sie jemals wieder klappen wird. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
"He thinks my job is so simple. "Er denkt, mein Job wäre so einfach. Like Hell: Part 1 (2014)
He still thinks he's in line for your job. Er denkt noch immer, er bekommt deinen Job. Revolution (2014)
Especially considering she pulled the trigger. Besonders, wenn man bedenkt, dass sie den Abzug drückte. Blood Relations (2014)
Your mother comes in here right now, and she's like,  Wenn deine Mutter gleich hier reinkommt, denkt sie doch, da ist sie ja, die Nutte aus dem Ghetto, And the Not Broke Parents (2014)
He thinks he can make it as a poor person. Er denkt, dass er es als armer Mensch schafft. And the Not Broke Parents (2014)
Oh, he knows nothing but how to spin a tale. Er weiß nur, wie man sich Geschichten ausdenkt. Blood (2014)
Well, she wants answers, and she thinks the victims have them. Nun, sie will Antworten, und sie denkt, dass die Opfer sie haben. What Happens in Mecklinburg... (2014)
That's strange, given her dire financial situation. Das ist merkwürdig, wenn man ihre ernste finanzielle Situation bedenkt. What Happens in Mecklinburg... (2014)
She thinks I did this to you. Sie denkt, ich war das bei dir. B.J. and the A.C. (2014)
The captain is open to taking me back. Der Captain denkt darüber nach, mich zurück zu nehmen. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Hey. Hold on. Uh, before you go, which one of these engagement rings do you think Kate would like? Wartet, bevor ihr geht, welchen von diesen Verlobungsringen denkt ihr, würde Kate gefallen? Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Do you imagine they're more free to live life as they please? Ihr denkt, sie haben die Freiheit, zu leben, wie sie wollen? The Darkness (2014)
If the people thought their king couldn't lead, the country would descend into madness. Wenn das Volk denkt, ihr König kann nicht führen, versinkt das Land im Wahnsinn. Das ist mir klar. The Darkness (2014)
Maybe she believes he's her father, but she's mistaken. Vielleicht denkt sie er ist ihr Vater, aber sie hat es falsch verstanden. All in the Family (2014)
If I can't take it with me, even if someone thinks I'm worth something, I'm not. Wenn ich ihn nicht mit mir nehmen kann, auch wenn jemand denkt, ich sei etwas wert, bin ich es nicht. Heartburn (2014)
- Because I like the BNP! - Denkt man manchmal. La vie à l'envers (2014)
You'll find her sooner than you think, my lord. Ihr findet Sie schneller, als Ihr denkt, mein Herr! Snow Drifts (2014)
Now, given Mr. Simon's financial woes, an entire additional domicile seems unlikely, so we're looking for a non-residential place which would offer privacy and security. Bedenkt man Mr. Simons finanzielle Lage, scheint eine zusätzliche Wohnung unwahrscheinlich, wir suchen also nach einem nicht bewohnbaren Ort, der Privatsphäre und Sicherheit bietet. No Lack of Void (2014)
The dead man began fleeing half a mile before the plaque of Harriet Tubman. Der Tote floh bereits eine halbe Meile vor der Gedenktafel für Harriet Tubman. The Man with the Twisted Lip (2014)
No, not an... not an unreasonable assumption, considering you've been running around shooting dogs in the middle of the fuckin' night. Nein, keine... unsinnige Vermutung, wenn man bedenkt, dass du umherläufst und mitten in der Nacht Hunde erschießt. Penguin One, Us Zero (2014)
Think of it-- all that poor natural gas trapped underneath your shanties and lean-tos. Denkt mal nach. All das arme, natürliche Gas unter euren Baracken und Hütten. Opposites A-Frack (2014)
If that woman thinks she's been scorned now, she ain't seen nothing yet! Wenn diese Frau denkt, dass sie bereits verachtet wird, dann hat sie noch nichts erlebt! Opposites A-Frack (2014)
Everybody thinks I set Sully up. Jeder denkt, ich habe Sully verraten. S U C K (2014)
Agent Triplett thinks he's done something to upset you. Trip denkt, er hätte dich mit irgendwas verärgert. The Only Light in the Darkness (2014)
Actually, Fitz thinks the 084 plasma ray we found in Peru might help. Fitz denkt, dass die Plasmawaffe aus Peru von Hilfe sein könnte. The Only Light in the Darkness (2014)
Garrett doesn't think you're gonna let that happen. Garrett denkt, du wirst das nicht zulassen. Nothing Personal (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
denktas
 /D EH1 NG K T AH0 S/
/เด๊ง ขึ เถอะ สึ/
/dˈeŋktəs/

DING DE-EN Dictionary
Gedenktafel { f }; Ehrentafelcommemorative plaque; roll of honour [Add to Longdo]
Gedenktag { m }commemoration day [Add to Longdo]
Jahrestag { m }; Jubiläum { n }; Wiederkehr { f } eines Gedenktages | Jahrestage { pl }anniversary | anniversaries [Add to Longdo]
Messingschild { n }; Messinggedenktafel { f }brass plate; brass plaque [Add to Longdo]
bedenken | bedenkend | bedacht | bedenkt | bedachteto preconceive | preconceiving | preconceived | preconceives | preconceived [Add to Longdo]
bedenkt; erachtetconsiders [Add to Longdo]
denken (an); meinen; glauben | denkend | gedacht | er/sie denkt | ich/er/sie dachte | er/sie hat/hatte gedacht | ich/er/sie dächte | nur an sich selbst denken | ohne an sich selbst zu denken | schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denkento think { thought; thought } (of) | thinking | thought | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | I/he/she would think | to be all self; to think of nothing but self | with no thought of self | to think badly of sb. [Add to Longdo]
denkt nachcogitates [Add to Longdo]
denkt nachdeliberates [Add to Longdo]
denkt neu durchrethinks [Add to Longdo]
denkt; meintthinks [Add to Longdo]
denkt daranremembers [Add to Longdo]
denkt nachmeditates [Add to Longdo]
erachten; erwägen; bedenken | erachtend; erwägend | erachtet; erwogen; bedacht | er/sie erachtet; er/sie erwägt; er/sie bedenkt | ich/er/sie erachtete; ich/er/sie erwog; ich/er/sie bedachte | er/sie hat/hatte erachtet; er/sie hat/hatte erwogen; er/sie hat/hatte bedachtto consider | considering | considered | he/she considers | I/he/she considered | he/she has/had considered [Add to Longdo]
gedenken | gedenkend | gedacht | gedenkt | gedachteto commemorate | commemorating | commemorated | commemorates | commemorated [Add to Longdo]
kreative Denktechnik { f }area thinking [Add to Longdo]
nachdenken (über) | nachdenkend | nachgedacht | er/sie denkt nach | ich/er/sie dachte nach | er/sie hat/hatte nachgedacht | laut nachdenkento think { thought; thought } (about) | thinking about | thought about | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | to think aloud; to think out loud [Add to Longdo]
überdenkt neureconsiders [Add to Longdo]
vorher ausdenken | vorher ausdenkend | vorher ausgedacht | denkt vorher aus | dachte vorher austo preconceive | preconceiving | preconceived | preconceives | preconceived [Add to Longdo]
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.A good man thinks of himself last. [Add to Longdo]
Der Mensch denkt, Gott lenkt. [ Sprw. ]Man proposes, God disposes. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
記念日[きねんび, kinenbi] Gedenktag [Add to Longdo]

Time: 2.3444 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/