| เดินทาง | [doēnthāng] (v) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer |
| เดินทัพ | [doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance FR: faire marche ; déplacer les troupes |
| เหาะ | [hǿ] (v) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit FR: se déplacer dans les airs |
| การเดิน | [kān doēn] (n) EN: walking FR: marche [ f ] ; déplacement à pied [ m ] |
| ขยับ | [khayap] (v) EN: budge ; move ; shift FR: déplacer ; bouger |
| เข็น | [khen] (v) EN: push ; put pressure on ; egg on ; goad FR: pousser ; déplacer ; faire pression |
| เคลื่อน | [khleūoen] (v) EN: move ; shift ; drift ; displace ; progress FR: déplacer ; se déplacer ; circuler ; mouvoir ; se mouvoir ; bouger ; animer ; s'animer ; s'agiter |
| เคลื่อนที่ | [khleūoenthī] (v, exp) EN: change the position ; move ; displace ; shift; transfer ; remove FR: déplacer ; bouger |
| เคลื่อนตัว | [khleūoen tūa] (v) EN: move ; be in movement FR: se déplacer |
| แล่น | [laen] (v) EN: run ; move ; go ; sail FR: circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer |
| เลื่อน | [leūoen] (v) EN: move ; displace FR: se déplacer ; déplacer ; mouvoir ; bouger |
| เลื่อนที่ | [leūoenthī] (v) EN: move ; shift FR: bouger ; déplacer |
| สัญจร | [sanjøn] (v) EN: travel ; roam ; go ; journey ; make a journey ; tour ; voyage ; wander FR: circuler ; se déplacer ; voyager |
| สับที่ | [sap thī] (v, exp) FR: transposer ; déplacer |
| ย้าย | [yāi] (v) EN: move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch FR: déplacer ; transférer ; déménager |
| ยกพล | [yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops FR: déplacer les troupes |
| โยกย้าย | [yōkyāi] (v) EN: remove ; dismiss ; send away FR: transférer ; déplacer |