223 ผลลัพธ์ สำหรับ *distort*
/ดิ สึ โต๊ (ร) ถึ/     /dɪstˈɔːrt/
หรือค้นหา: distort, -distort-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
distort(vt) ทำให้ผิดรูป, See also: ทำให้บิดเบี้ยว, Syn. warp, twist
distort(vt) บิดเบือน, See also: ทำให้บิดเบือน, ทำให้เข้าใจผิด, Syn. misrepresent, bias
distort(vi) ผิดรูปผิดร่าง, See also: บิดเบี้ยว, Syn. warp, twist
distorted(adj) ซึ่งบิดเบือน
distortion(n) การบิดเบือน, See also: ข้อความเท็จ, เรื่องโกหก, Syn. lie, untruth, Ant. truth, fact
distortedly(adv) อย่างบิดเบือน

Hope Dictionary
distort(ดิสทอร์ทฺ') vt. บิดเบียน, ทำให้ผิดรูป, ทำให้ผิดส่วน., See also: distorter n. ดูdistort distortive adj. ดูdistort, Syn. deform, misshape, mislead
distortion(ดิสทอร์'เชิน) n. การบิดเบือน, การผิดรูป, การผิดส่วน, สิ่งที่บิดเบือน, สิ่งทิ่ผิดรูป, สิ่งทิ่ผิดส่วน, Syn. misrepresentation

Nontri Dictionary
distort(vt) บิดเบือน, ทำให้เพี้ยน, ทำให้แปร่ง, ทำให้ผิดส่วน
distortion(n) การทำให้เสียรูป, การบิดเบือน, การผิดส่วน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
amplitude distortionการเพี้ยนเชิงแอมพลิจูด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attenuation distortionความเพี้ยนของการลดทอน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
audio-frequency distortionความเพี้ยนความถี่เสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
competition, distortion ofการทำลายการแข่งขัน (ทางเศรษฐกิจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
distortionการบิดเบี้ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
distortionการบิดเบี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
distortion bung; distortion plugจุกกันเบี้ยว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
distortion of competitionการทำลายการแข่งขัน (ทางเศรษฐกิจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
distortion plug; distortion bungจุกกันเบี้ยว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
head distortionฝาสูบโก่ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
market distortionการบิดเบือนทางการตลาด, Example: เป็นความล้มเหลวของตลาดประเภทหนึ่ง เกิดจากการที่รัฐเข้าแทรกแซงตลาด เช่น ออกกฎหมายมาควบคุมราคาหรือห้ามการส่งออกหรือนำเข้าสินค้าและวัตถุดิบบางชนิด การอุดหนุนทางด้านภาษี เป็นต้น ลักษณะเช่นนี้ทำให้กลไกราคาไม่สามารถจะทำงานได้อย่างอิสระ [เศรษฐศาสตร์]
Aortic Distortionเอออร์ตาคด [การแพทย์]
Distortบิด [การแพทย์]
Distortionการคดเคี้ยว, พูดเพี้ยนไปจนฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงพยัญชนะหรือสระ, การผิดรูป, เบี้ยว, การบิดเบี้ยว, ผิดรูปร่างไป, การตัดรายละเอียดบางประการทิ้งไป [การแพทย์]
distorted modeldistorted model, แบบจำลองต่างสัดส่วน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Loops, Wide Distortedเส้นเลือดหนาเป็นวงกลม [การแพทย์]
Lymphocytes, Distortedลิมโฟซัยต์ที่บิดเบี้ยวไป [การแพทย์]
Mutual Distortionการดึงดูดอิเลกตรอนของแคตอิออนและแอนอิออนที่มี [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow. สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ In the Mouth of Madness (1994)
- 20. What are you tryin' to distort? - 20 สิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะบิดเบือน? 12 Angry Men (1957)
(voices overlap and distort) ฉันจะไปอยู่ในการต่อสู้ที่สอง How I Won the War (1967)
The situation is in conflict with the basic purpose of Hal's design the accurate processing of information without distortion or concealment. สถานการณ์อยู่ในความขัดแย้ง กับพื้นฐาน วัตถุประสงค์ของการออกแบบ ของ แฮล ที่ถูกต้อง การประมวลผลข้อมูล 2010: The Year We Make Contact (1984)
But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion. มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน Event Horizon (1997)
Gravitational distortion. What could create that, Doctor? -แรงโน้มถ่วงถูกบิดเบน มันเกิดขึ้นได้ไงด๊อกเตอร์ Event Horizon (1997)
Lf, somehow, a burst of gravity waves escaped from the core, it could distort space-time. -สมุมติว่ามีคลื่นพลังหลุดออกมาจากแกนปั่น มันจะไปบิดเบนห้วงเวลาทำให้จัสตินดูเหมือนหายไป Event Horizon (1997)
Everything looks distorted and everything inside aches. อะไร ๆ รอบตัวดูเบลอไปหมด ปวดเมื่อยไปทั่วทั้งตัว As Good as It Gets (1997)
The hypnosis could go wrong and distort your memories การสะกดจิตอาจเกิดความผิดพลาด และอาจจะบิดเบือนความทรงจำของคุณ Oldboy (2003)
Five weeks of testimony led to a jury verdict of $425, 000 in which the jury determined that the story they pressured us to broadcast the story we resisted telling was in fact false distorted or slanted. จนทำให้เราได้ค่าเสียหาย 425, 000 ดอลลาร์ คณะลูกขุนตัดสินว่า สารคดีที่สถานีกดดันให้เรานำออกอากาศ The Corporation (2003)
You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report; ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก The Corporation (2003)
the Appeals Court today threw that case out saying Ms. Akre had no whistleblower claim against the station based on news distortion. วันนี้ศาลอุทธรณ์สั่งยกฟ้อง โดยวินิจฉัยว่า คุณเอเครไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมาย whistle blower ที่จะฟ้องร้องสถานีว่าบิดเบือนข่าว The Corporation (2003)
How do we penetrate years, centuries, of historical distortion.. ประวัติศาสตร์ที่บิดเบือนมาเป็นร้อยๆปีทำอย่างไรเราจะเข้าถึงแก่น The Da Vinci Code (2006)
- The input for the reverb in the distortion pedals? - ปุ่มอินพุทเสียงก้องปรับยังไง? Just My Luck (2006)
This is a computer map of the world that distorts to show the relative contributions to global warming. นี่คือแผนที่โลกจากคอมพิวเตอร์ ที่ปรับแต่งให้แสดงความเกี่ยวพันกับการมีส่วนต่อภาวะโลกร้อน An Inconvenient Truth (2006)
Your Honor, from the outset, Mr. Burrows' case has been tainted by a conspiracy characterized by destruction of evidence, distortion of the truth, and witness intimidation. ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน บิดเบือนความจริง ข่มขู่พยาน The Rat (2006)
Their pride led them to develop a distorted sense of reality. ความเหลิงนำพวกเขาให้พัฒนา อุปกรณ์บิดเบือนความรู้สึกที่เป็นจริง Appleseed Ex Machina (2007)
[ Distorted ] How does he look, Larry? [ distorted ] How does he look, Larry? Awake (2007)
Will it distort like this? มันจะเปลี่ยนเป็นแบบนี้รึเปล่า Spider Lilies (2007)
No, No, No, No, You're Distorting Reality. ไม่ คุณบิดเบือนความเป็นจริง Opening Doors (2008)
No, Because You're Distorting Reality. - ไม่ เพราะคุณบิดเบือนความจริง Opening Doors (2008)
You think I've distorted my life? แล้วคุณคิดว่า ชีวิตของผมมีอะไรที่ผิดเพี้ยนไปมั้ยล่ะ? Eiga: Kurosagi (2008)
Distortion, anger. เสียงแตกๆ ความโกรธ It Might Get Loud (2008)
A distortion pedal which overloads the signal. เอฟเฟกต์เสียงแตก ที่ปรับสัญญาณให้ดังขึ้น It Might Get Loud (2008)
Perverted, distorted idea of freedom. ทำลายและบิดเบือนแนวคิดเกี่ยวกับเสรีภาพ It Might Get Loud (2008)
There's no distorted perspective in any of his other recent works. ไม่มีการบิดเบี้ยวของทัศนียภาพ\ ในงานชิ้นอื่นของเค้า Adverse Events (2008)
But they're distorted may, july, september. แต่มันผิดปกติในเดือนพฤษภา.. กรกฎา... กันยา Adverse Events (2008)
(distorted whirring of helicopter blades) . Sigh (2009)
(DISTORTED SPEECH) (DISTORTED SPEECH) The Fourth Kind (2009)
Now, there's any number of reasons for the distortion in the voice. ตอนนี้ มีเหตุผลมากมาย สำหรับการบิดเบือนของเสียง The Fourth Kind (2009)
It didn't record. It was all distorted. มันบันทึกไม่ได้ ทุกอย่างมันบิดเบี้ยว The Fourth Kind (2009)
The voice was intentionally distorted, but it didn't match John Kramer's. เสียงเพี้ยนไปโดยตั้งใจ แต่ไม่เหมือนกับของจอห์น เครมอร์ Saw VI (2009)
The unsub simply twisted and distorted traditions to become entirely insular. คนพูดนี้จะถูกบิดเบือนขนบธรรมเนียม ประเพณี กลายมาเป็นพวกโลกแคบ Bloodline (2009)
CLOSE ENOUGH THAT TINA DISTORTED TOMMY'S LOVE MAP. กูกสร้างขึ้นตอนทอมมี่อายุแค่ 6 ขวบ เพราะการจากไปของพ่อแม่ House on Fire (2009)
MAN (voice distorted): ...จัดระเบียบ สังคมสะอาด Harbingers in a Fountain (2009)
[ distorted voices ] [ เสียงบิดเบี้ยว ] Dream Logic (2009)
Any closer and the image will distort. ใกล้กว่านี้ไม่ได้แล้ว ภาพจะเบลอ Reckoner (2009)
It faces the television at an angle that isn't direct so he can talk yet not so wide that the picture looks distorted. ลมเย็นพัดมาจาก หน้าต่างตรงนั้นกับตรงนั้น แล้วก็ไม่ได้หันหน้า เข้าหาทีวีตรงๆ The Gorilla Experiment (2009)
The magnetic distortion from the planet's rings... will make us invisible to Nero's sensors. ไตตัน การหักเหของสนามแม่เหล็กจากวงแหวนดาวเสาร์ ช่วยให้เครื่องตรวจจับนีโรจับเราไม่ได้ Star Trek (2009)
Sniping it down is impossible from all points due to massive spatial distortions. และด้วยความบิดเบือนของอวกาศ การโจมตีระยะไกลก็เป็นไปไม่ได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
The target is distorting any information on its position, so we cannot count on estimates based on optical observations. เราไม่สามารถระบุจุดปะทะที่ชัดเจนได้ เพราะการรบกวนสัญญาณจากดาวเทียม Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Okay, so I used some warping software to reverse the direction of the distortion that was caused by the waves on the surface of the water. โอเค ฉันก็เลยใช้ โปรแกรมตกแต่งไปกลับด้าน ทิศทางที่ผิดรูปนั้น The Predator in the Pool (2010)
Temporal and spatial distortions are present. การบิดเบือนทางมิติและรอยโหว่ ยังตกค้างอยู่ Over There: Part 2 (2010)
BECAUSE OF THESE DISTORTED IMAGES IN THE BACKGROUND. สิ่งที่อยู่รอบ ๆ ที่เราสามารถมองเห็น. Beyond the Darkness (2010)
OF VERY DISTINCT GALAXIES APPEAR DISTORTED ทุกครั้งที่คุณมองผ่าน ด้านล่างของแก้วไวน์ Beyond the Darkness (2010)
THEY BEND THE LIGHT RAYS FROM THE DISTANT GALAXIES, DISTORTING THEIR IMAGES INTO THESE CIRCULAR, ARCLIKE PATTERNS. ดังนั้นสิ่งที่เราเห็นที่นี่เป็น เลนส์โน้มถ่วงในการดำเนินการ Beyond the Darkness (2010)
AND IT'S THE DISTORTION IN THOSE SHAPES WHEN THE LIGHT FROM THOSE GALAXIES IS BENT ห่อหุ้มรอบกาแล็กซี ในจักรวาลทุก Beyond the Darkness (2010)
ONE GALAXY CLUSTER IS DISTORTED BY THE SHOCK WAVE INTO A BULLET SHAPE จากนั้นในปี 2004 กล้อง โทรทรรศน์จับภาพนี้ Beyond the Darkness (2010)
The scientific visionary Albert Einstein saw space and time as a flexible material that could be distorted by gravity. เพื่อให้เป็นที่น่าแปลกใจจริงๆ ที่ดังกล่าวส่วนสูงของหลุมดำ ไม่ได้หยุดนิ่งที่ศูนย์กลาง ของกาแล็คซี่ที่ทั้งหมด The Riddle of Black Holes (2010)
Because the gravity of the black hole severely distorts space and time near the event horizon,  ทฤษฎีของ ไอนสไทน ของ ทฤษฎีสัมพัทธคาดการณ์ บ๊อบที่จะเห็น อลิซย้ายช้าลงและช้าลง The Riddle of Black Holes (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
distortA true scientist would not distort facts.
distortHe has distorted my speech.
distortHis face is distorted by pain.
distortSome newspapers distorted the news.
distortThe senator charged that I had distorted the data.
distortWe experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บิดผัน(v) distort, See also: misrepresent, twist, Syn. บิดเบือน, Example: ทรัพยากรท้องถิ่นถูกบิดผันไปใช้ เพื่อประโยชน์ของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ทำให้ผิดแผกไปจากข้อเท็จจริง, ทำให้ผิดแผกแปลกไปจากเดิมหรือจากข้อเท็จจริง
หงิก(v) be crinkled, See also: be bent, be distorted, be crooked,, Syn. งอ, หงิกงอ, เบี้ยว, Ant. ตรง, Example: ผมของเธอหงิกงอ
เบ้(v) twist, See also: distort, contort, Syn. บิด, เบี้ยว, Ant. ตรง, Example: ผมเบ้ปากเมื่อความเจ็บปวดแล่นจี๊ดจับขั้วหัวใจ
เบี้ยวบูด(v) be distorted, See also: be contorted, be out of shape, be twisted, Syn. บูด, Example: หน้าของเขาเบี้ยวบูดราวกลับโกรธใครมาสักร้อยชาติ, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ
ผิดลักษณะ(v) be deformed, See also: be contorted, be misshapen, be distorted, Syn. ผิดแบบ, ผิดรูปผิดร่าง, Example: รูปร่างอย่างนี้ถือว่าผิดลักษณะของพันธุ์แท้ที่ดี, Thai Definition: ไม่ได้ขนาดหรือรูปร่างตามแบบมาตราฐาน
เพี้ยน(v) slightly distort, Syn. แปลก, ผิดแปลก, Example: สีของจอภาพมันเพี้ยนไปนิดนึง อาจแก้ไขได้, Thai Definition: ผิดแปลกไปจากปกติธรรมดาเล็กน้อย
เก(v) cripple, See also: disable, twist, distort, Syn. เป๋, เฉ, โย้, เย้, เฉียง, Ant. ตรง, Example: ทันตแพทย์แนะนำให้รีบจัดฟัน มิฉะนั้นฟันแท้ที่ขึ้นมาใหม่จะเกหมด, Thai Definition: ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ)
เขว(v) distort, See also: misunderstand, Syn. ไขว้เขว, หลงผิด, Example: คุณอาจจะเขวไปได้ เพราะคำพูดหว่านล้อมของเขา, Thai Definition: เหออกไปนอกทาง, ผิดทาง
เง้าๆ งอดๆ(v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
เป๋(adj) slanted, See also: twisted, distorted, askew, awry, inclined, Syn. บิด, เบี้ยว, เฉ, เอียง, คด, Ant. ตรง
บิดเบือน(v) distort, See also: twist, Ant. ตรง, Example: ่เขาพยายามบิดเบือนความจริงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ทำผิดต่อผู้อื่น, Thai Definition: ทำให้ผิดแผกไปจากข้อเท็จจริง, ทำให้ผิดแผกแปลกไปจากเดิมหรือจากข้อเท็จจริง
บิด(v) distort, Syn. บิดเบือน, Example: เขาบิดเรื่องราวให้เข้ากับประโยชน์ของตน, Thai Definition: ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง
บิดเบี้ยว(adj) twisted, See also: distorted, Syn. หงิกงอ, Example: ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่, Thai Definition: ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก
เบี้ยวๆ บูดๆ(adj) distorted, See also: twisted, crooked, Syn. บิดๆ เบ้ๆ, บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว, Example: เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย, Thai Definition: ที่มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม
บู้(v) distort, See also: damage, Syn. บุบ, บู้บี้, บุบเบี้ยว, Example: นี่แค่ชนเบาๆ หน้ารถยังบู้เข้าไปมากขนาดนี้เลย, Thai Definition: ยู่ย่นเข้าไป
บุบ(v) be distorted, See also: be dented, Syn. บุ๋ม, Example: ศีรษะของเขาชนกำแพงอย่างแรง จนหมวกเหล็กบุบ, Thai Definition: เสียรูปทรงเพราะกระทบหรือกระแทกด้วยของหนักๆ
บุบบิบ(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบบิบบู้บี้, บู้บี้, Example: อย่าเลือกกระป๋องที่บุบบิบ เพราะนั่นหมายถึงอาหารในกระป๋องอาจหมดอายุแล้วก็ได้, Thai Definition: ลักษณะที่ของบุบหลายที่
บูดเบี้ยว(adj) twisted, See also: distorted, grimacing, contorted, Syn. เบ้, เบี้ยวบูด, Example: เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก, Thai Definition: ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ
บู้บี้(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบ, บุบบิบ, บุบบิบบู้บี้, Example: แม่ยังไม่ยอมทิ้งขันบู้บี้ใบนี้อีกหรือ จะเก็บไว้ทำไมก็ไม่รู้, Thai Definition: ที่บุบยุบเข้าไปหลายแห่ง
เฉ(v) slant, See also: deviate, distort, twist away, out of shape, Syn. เบี่ยง, เบี้ยว, เอียง, Ant. ตรง, Example: เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อน แต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้นร้องไห้จ้า, Thai Definition: เหไป, ไม่ตรงเส้นตรงแนว
กระบู้กระบี้(adj) distorted, See also: dinted, false, dented, deformed, disfigured, Syn. บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ, Example: กระป๋องมีรูปร่างกระบู้กระบี้เพราะโดนรถทับ
กระยึกกระยือ(adj) crooked, See also: askew, distorted, disordered, Syn. ยึกยือ, Example: ฉันไม่ชอบลายมือที่กระยึกกระยือของฉันเลย, Thai Definition: ไม่ตรง, ไม่เป็นระเบียบ
เบี้ยว(v) distort, See also: deform, Example: ศีรษะเด็กเมื่อคลอดใหม่มักจะเบี้ยวไปทางท้ายทอย, Thai Definition: มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม ซึ่งมักจะมีลักษณะค่อนข้างกลม
เสียทรง(v) lose one's shape, See also: become deformed, distort, disfigure, spoil (the shape/look of something), Syn. ผิดลักษณะ, เสียรูป, ผิดรูป, Example: เธอไม่ยอมขึ้นรถเมล์ เพราะกลัวผมที่ทำไว้จะเสียทรง, Thai Definition: ไม่เป็นรูปร่างตามที่จัดไว้
หงิกงอ(v) contort, See also: crook, twist, distort, warp, Syn. งอหงิก, งอ, Ant. ตรง, Example: คนที่เป็นโรคประสาทจะมีอาการหายใจลำบาก ริมฝีปากชา มือเกร็งและหงิกงอ, Thai Definition: ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง
บุ๋ม(v) be hollow, See also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled, Syn. ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป
เสียงรบกวน(n) disturbance sound, See also: distortion, feedback, unwanted sound, Syn. เสียงดังรบกวน, Example: เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบี้ยว[bīo] (v) EN: distort ; deform  FR: déformer
เบี้ยว[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting  FR: déformé ; tordu
บิด[bit] (v) EN: twist ; distort ; wring ; wrench  FR: tordre ; torsader
บิดเบือน[bitbeūoen] (v) EN: distort ; go awry ; twist  FR: déformer ; dénaturer
บิดเบือนความจริง[bitbeūoen khwāmjing] (v, exp) EN: distort the truth
บิดเบี้ยว[bitbīo] (v) EN: distort ; go awry ; writhe  FR: déformer
บิดเบี้ยว[bitbīo] (adj) EN: twisted ; distorted  FR: déformé
บิดผัน[bitphan] (v) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist  FR: déformer
บุบ[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
บุบบิบ[bupbip] (adj) EN: distorted ; deformed
บูดเบี้ยว[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted   FR: déformé
เฉ[chē] (v) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort  FR: dévier ; obliquer
การบิดเบือน[kān bitbeūoen] (n) EN: distortion  FR: distorsion [ f ]
การบิดเบือนประวัติศาสตร์[kān bitbeūoen prawattisāt] (n, exp) EN: historical distortion  FR: distorsion de l'histoire [ f ]
เก[kē] (v) EN: cripple ; disable ; twist ; distort
เขว[khwē] (v) EN: distort ; misunderstand  FR: faire fausse route
เง้า ๆ งอด ๆ[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
หงิก[ngik] (v) EN: be crinkled ; be bent ; be distorted ; be crooked
หงิก[ngik] (adj) EN: bent ; distorted ; crooked : crinkled  FR: frisé ; bouclé
เพี้ยน[phīen] (v) EN: be a corruption ; slightly distort ; departing from the truth  FR: différer
เพี้ยน[phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference  FR: légèrement différent
ผิดลักษณะ[phit laksana] (v, exp) EN: be deformed ; be contorted ; be misshapen ; be distorted
ผิดแปลก[phit plaēk] (v, exp) EN: slightly distort
ผิดรูปผิดร่าง[phitrūp-phitrāng] (adj) EN: different (form or shape) ; distorted ; deformed  FR: déformé ; avachi
แปร[praē] (v) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become  FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier

CMU Pronouncing Dictionary
distort
 /D IH0 S T AO1 R T/
/ดิ สึ โต๊ (ร) ถึ/
/dɪstˈɔːrt/
distorts
 /D IH0 S T AO1 R T S/
/ดิ สึ โต๊ (ร) ถึ สึ/
/dɪstˈɔːrts/
distorted
 /D IH0 S T AO1 R T AH0 D/
/ดิ สึ โต๊ (ร) เถอะ ดึ/
/dɪstˈɔːrtəd/
distorted
 /D IH0 S T AO1 R T IH0 D/
/ดิ สึ โต๊ (ร) ถิ ดึ/
/dɪstˈɔːrtɪd/
distorting
 /D IH0 S T AO1 R T IH0 NG/
/ดิ สึ โต๊ (ร) ถิ่ง/
/dɪstˈɔːrtɪŋ/
distortion
 /D IH0 S T AO1 R SH AH0 N/
/ดิ สึ โต๊ (ร) เฉิ่น/
/dɪstˈɔːrʃən/
distortions
 /D IH0 S T AO1 R SH AH0 N Z/
/ดิ สึ โต๊ (ร) เฉิ่น สึ/
/dɪstˈɔːrʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
distort
 (vt) /d i1 s t oo1 t/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถึ/ /dˈɪstˈɔːt/
distorts
 (vt) /d i1 s t oo1 t s/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถึ สึ/ /dˈɪstˈɔːts/
distorted
 (vt, vt) /d i1 s t oo1 t i d/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถิ ดึ/ /dˈɪstˈɔːtɪd/
distorting
 (vt) /d i1 s t oo1 t i ng/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถิ่ง/ /dˈɪstˈɔːtɪŋ/
distortion
 (n) /d i1 s t oo1 sh @ n/ /ดิ้ สึ ต๊อ เฉิ่น/ /dˈɪstˈɔːʃən/
distortions
 (n) /d i1 s t oo1 sh @ n z/ /ดิ้ สึ ต๊อ เฉิ่น สึ/ /dˈɪstˈɔːʃənz/

WordNet (3.0)
distortable(adj) capable of having the meaning altered or twisted
distorted shape(n) a shape resulting from distortion, Syn. distortion
distortion(n) a change for the worse, Syn. deformation
distortion(n) a change (usually undesired) in the waveform of an acoustic or analog electrical signal; the difference between two measurements of a signal (as between the input and output signal)
distortion(n) the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean, Syn. straining, torture, twisting, overrefinement
distortion(n) the mistake of misrepresenting the facts
distortionist(n) a painter who introduces distortions
nonlinear distortion(n) distortion that occurs when the output signal does not have a linear relation to the input signal, Syn. amplitude distortion
undistorted(adj) without alteration or misrepresentation
aberration(n) an optical phenomenon resulting from the failure of a lens or mirror to produce a good image, Syn. optical aberration, distortion
contort(v) twist and press out of shape, Syn. wring, distort, deform
deform(v) alter the shape of (something) by stress, Syn. strain, distort
falsify(v) make false by mutilation or addition; as of a message or story, Syn. warp, garble, distort
tinge(v) affect as in thought or feeling, Syn. colour, color, distort
twist(v) form into a spiral shape, Syn. distort, twine, Ant. untwist

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Distort

a. [ L. distortus, p. p. of distorquere to twist, distort; dis- + torquere to twist. See Torsion. ] Distorted; misshapen. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Her face was ugly and her mouth distort. Spenser. [ 1913 Webster ]

Distort

v. t. [ imp. & p. p. Distorted; p. pr. & vb. n. Distorting. ] 1. To twist of natural or regular shape; to twist aside physically; as, to distort the limbs, or the body. [ 1913 Webster ]

Whose face was distorted with pain. Thackeray. [ 1913 Webster ]

2. To force or put out of the true posture or direction; to twist aside mentally or morally. [ 1913 Webster ]

Wrath and malice, envy and revenge, do darken and distort the understandings of men. Tillotson. [ 1913 Webster ]

3. To wrest from the true meaning; to pervert; as, to distort passages of Scripture, or their meaning.

Syn. -- To twist; wrest; deform; pervert. [ 1913 Webster ]

Distorter

n. One who, or that which, distorts. [ 1913 Webster ]

Distortion

n. [ L. distortio: cf. F. distortion. ] 1. The act of distorting, or twisting out of natural or regular shape; a twisting or writhing motion; as, the distortions of the face or body. [ 1913 Webster ]

2. A wresting from the true meaning. Bp. Wren. [ 1913 Webster ]

3. The state of being distorted, or twisted out of shape or out of true position; crookedness; perversion. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) An unnatural deviation of shape or position of any part of the body producing visible deformity. [ 1913 Webster ]

Distortive

a. Causing distortion. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扭曲[niǔ qū, ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ, 扭 曲] warp; distort #8,838 [Add to Longdo]
歪曲[wāi qū, ㄨㄞ ㄑㄩ, 歪 曲] distort; misrepresent #18,385 [Add to Longdo]
曲解[qū jiě, ㄑㄩ ㄐㄧㄝˇ, 曲 解] distort #32,810 [Add to Longdo]
畸变[jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 畸 变 / 畸 變] distortion; aberration #35,317 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
郢书燕说[Yǐng shū Yān shuō, ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ, 郢 书 燕 说 / 郢 書 燕 說] words distorted in reading (成语 saw); cf letter from Chu 楚 capital Ying 郢|郢 contains inadvertent words "hold up the candle" that minister of Yan 燕 puzzles out to mean "brilliant prospects" #453,435 [Add to Longdo]
弄歪[nòng wāi, ㄋㄨㄥˋ ㄨㄞ, 弄 歪] distort [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aperturverzerrung { f }aperture distortion [Add to Longdo]
Klirrfaktor { m }distortion factor [Add to Longdo]
Modell { n } | Modelle { pl } | mathematisches Modell | verzerrtes Modellmodel | models | mathematical model | distorted model [Add to Longdo]
Quantisierungsverzerrung { f }quantization distortion [Add to Longdo]
Verformungsmessung { f }deformation measurement; distortion measurement [Add to Longdo]
Verformungszustand { m } | Verformungszustände { pl }distortion condition | distortion conditions [Add to Longdo]
Verkrümmung { f }; Verzerrung { f }; Verfälschung { f }distortion [Add to Longdo]
Vexierspiegel { m }distorting mirror [Add to Longdo]
Wortverdrehung { f }distortion of words [Add to Longdo]
Wulst { m }; Reifenwulst { f } | deformierter Wulstbead | distorted bead [Add to Longdo]
sinnentstellend; verzerrend { adj }distorting [Add to Longdo]
unbekannt verzogenunknown distorted [Add to Longdo]
verdrehen | verdrehend | verdreht | verdreht | verdrehteto distort | distorting | distorted | distorts | distorted [Add to Longdo]
verzerren | verzerrend | verzerrt | verzerrt | verzerrteto distort | to distorting | distorted | distorts | distorted [Add to Longdo]
Dysgeusie { f }; Störung des Geschmacksempfindens [ med. ]dysgeusia; distortion of sense of taste [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
屈折[くっせつ, kussetsu] (n, vs) (1) bending; indentation; (2) refraction; (3) inflection; (4) warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.); distortion; (P) #17,826 [Add to Longdo]
こじつけ[kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry [Add to Longdo]
こじつける[kojitsukeru] (v1, vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning) [Add to Longdo]
ひん曲げる[ひんまげる, hinmageru] (v1, vt) (1) to bend (with great force); to twist; to wrench; (2) to distort (the truth) [Add to Longdo]
ディストーション[deisuto-shon] (n) distortion; (P) [Add to Longdo]
デフォルメ(P);ディフォルメ[deforume (P); deiforume] (n, vs) distortion (often used for caricature in manga, etc.) (fre [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ[deyu-teisaikuru hizumi jitta] (n) { comp } DCD; duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
位相歪み[いそうひずみ, isouhizumi] (n) { comp } phase distortion [Add to Longdo]
曲解[きょっかい, kyokkai] (n, vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding [Add to Longdo]
牽強[けんきょう, kenkyou] (n, vs) distortion of facts [Add to Longdo]
牽強付会[けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted [Add to Longdo]
減衰ひずみ[げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) { comp } attenuation distortion [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) { comp } attenuation distortion [Add to Longdo]
誤り伝える[あやまりつたえる, ayamaritsutaeru] (v1, vt) to misrepresent; to distort; to belie [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] (n) { comp } delay distortion [Add to Longdo]
顛倒;転倒[てんどう, tendou] (n) { Buddh } cognitive distortion [Add to Longdo]
不具[ふぐ, fugu] (n, adj-no) (1) (sens) deformity; distortion; disability; cripple; (2) word written at the end of a letter [Add to Longdo]
符号ひずみ[ふごうひずみ, fugouhizumi] (n) signal distortion [Add to Longdo]
歪[いびつ, ibitsu] (adj-na, n, adj-no) oval; elliptical; distorted; crooked; irregular; warped [Add to Longdo]
歪み[ひずみ;ゆがみ;いがみ, hizumi ; yugami ; igami] (n) strain; distortion; bend [Add to Longdo]
歪む[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P) [Add to Longdo]
歪める[いがめる;ゆがめる, igameru ; yugameru] (v1, vt) to bend; to curve; to warp; to distort [Add to Longdo]
歪曲;わい曲[わいきょく, waikyoku] (n, vs) distortion; falsification; perversion [Add to Longdo]
捩じ曲がる;ねじ曲がる[ねじまがる, nejimagaru] (v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted [Add to Longdo]
捩じ曲げる;捩曲げる;ねじ曲げる[ねじまげる, nejimageru] (v1, vt) to twist; to distort [Add to Longdo]
捩る(P);捻る;拗る;捩じる(io);捻じる(io);拗じる(io)[ねじる(P);よじる(捩る);もじる(捩る), nejiru (P); yojiru ( yojiru ); mojiru ( yojiru )] (v5r, vt) (1) (uk) to screw; to twist; (2) (esp. もじる) to distort; to parody; to make a pun; (3) to torture; to wrest; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ひずみ[ひずみ, hizumi] distortion [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ[でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
位相歪み[いそうひずみ, isouhizumi] phase distortion [Add to Longdo]
減衰ひずみ[げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion [Add to Longdo]
減衰歪み[げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion [Add to Longdo]
遅延歪み[ちえんひずみ, chienhizumi] delay distortion [Add to Longdo]

Time: 2.5013 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/