| 露 | [lù, ㄌㄨˋ, 露] dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose #3,332 [Add to Longdo] |
| 闷 | [mēn, ㄇㄣ, 闷 / 悶] stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly #5,084 [Add to Longdo] |
| 扇 | [shàn, ㄕㄢˋ, 扇] fan; panel of door or screen; wing of screen; classifier for panels, fans, doors, windows etc #5,353 [Add to Longdo] |
| 门槛 | [mén kǎn, ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ, 门 槛 / 門 檻] doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) #6,635 [Add to Longdo] |
| 关门 | [guān mén, ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ, 关 门 / 關 門] close down; closed doors #10,298 [Add to Longdo] |
| 露天 | [lù tiān, ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢ, 露 天] outdoors; al fresco; in the open #12,171 [Add to Longdo] |
| 露宿 | [lù sù, ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ, 露 宿] to sleep outdoors; to spend the night in the open #35,705 [Add to Longdo] |
| 闭门造车 | [bì mén zào chē, ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ, 闭 门 造 车 / 閉 門 造 車] make a cart behind closed doors; work behind closed doors; divorce oneself from the masses and from reality and act blindly #55,623 [Add to Longdo] |
| 出操 | [chū cāo, ㄔㄨ ㄘㄠ, 出 操] to drill; to exercise; to go outdoors for physical exercise #61,658 [Add to Longdo] |
| 樘 | [táng, ㄊㄤˊ, 樘] pillar; door post; door or window frame; classifier for doors or windows #68,523 [Add to Longdo] |
| 夜不闭户 | [yè bù bì hù, ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 夜 不 闭 户 / 夜 不 閉 戶] lit. doors not locked at night (成语 saw); fig. stable society #105,214 [Add to Longdo] |
| 肘腋 | [zhǒu yè, ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ, 肘 腋] lit. armpit; elbow and armpit; fig. right up close (to a disaster); in one's backyard; on one's doorstep #177,985 [Add to Longdo] |
| 变生肘腋 | [biàn shēng zhǒu yè, ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ, 变 生 肘 腋 / 變 生 肘 腋] lit. calamity in one's armpit (成语 saw); a major coup happening on one's doorstep; trouble or danger in one's own backyard #197,077 [Add to Longdo] |
| 在室内 | [zài shì nèi, ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄋㄟˋ, 在 室 内 / 在 室 內] indoors [Add to Longdo] |
| 在户外 | [zài hù wài, ㄗㄞˋ ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ, 在 户 外 / 在 戶 外] outdoors [Add to Longdo] |
| 雕楹碧槛 | [diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕 楹 碧 槛 / 彫 楹 碧 檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment [Add to Longdo] |
| 衈 | [èr, ㄦˋ, 衈] the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels [Add to Longdo] |
| 门阶 | [mén jiē, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ, 门 阶 / 門 階] doorstep; threshold [Add to Longdo] |
| 露天宿营 | [lù tiān sù yíng, ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ, 露 天 宿 营 / 露 天 宿 營] camping in the open; living outdoors [Add to Longdo] |
| 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] |
| 開く(P);空く(P);明く | [あく, aku] (v5k, vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors); (2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.); (3) (esp. 空く) to be empty; (4) (esp. 空く) to be vacant; to be available; to be free; (5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.); (6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); (7) (esp. 明く) to come to an end; (v5k, vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.); (v5k, vi) (9) (See 穴が開く) to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events); (P) #7,332 [Add to Longdo] |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] |
| 屋外 | [おくがい, okugai] (n, adj-no) outdoors; alfresco; (P) #7,935 [Add to Longdo] |
| 開場 | [かいじょう, kaijou] (n, vs) (1) (See 閉場) opening (the doors to an event, etc.); (2) inauguration; (P) #12,066 [Add to Longdo] |
| ぶら下がり | [ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling [Add to Longdo] |
| ぶら下がり取材 | [ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response [Add to Longdo] |
| アウトドアズ;アウトゥドアズ | [autodoazu ; autoudoazu] (n) outdoors [Add to Longdo] |
| ドアーズ | [doa-zu] (n) doors [Add to Longdo] |
| ドアストッパー | [doasutoppa-] (n) doorstopper [Add to Longdo] |
| ワンボックス | [wanbokkusu] (n) (abbr) (See ワンボックスカー) 6-8 seat automobile with sliding door or doors (wasei [Add to Longdo] |
| ワンボックスカー | [wanbokkusuka-] (n) 6-8 seat automobile with sliding door or doors (wasei [Add to Longdo] |
| 引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る(io);引きこもる;引き篭る | [ひきこもる, hikikomoru] (v5r, vi) to stay indoors; to be confined indoors [Add to Longdo] |
| 屋内退避 | [おくないたいひ, okunaitaihi] (n, vs) sheltering indoors; taking refuge inside [Add to Longdo] |
| 夏座敷 | [なつざしき, natsuzashiki] (n) (See 襖・ふすま, 障子) room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow) [Add to Longdo] |
| 夏山冬里 | [なつやまふゆさと, natsuyamafuyusato] (n) (See 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter; rotated grazing [Add to Longdo] |
| 画障 | [がしょう, gashou] (n) pictured paper doors [Add to Longdo] |
| 開け放す;明け放す | [あけはなす, akehanasu] (v5s, vt) to open wide (doors, windows, etc.); to fling open [Add to Longdo] |
| 外で遊ぶ | [そとであそぶ, sotodeasobu] (v5b) to play outdoors [Add to Longdo] |
| 観音開き | [かんのんびらき, kannonbiraki] (n) (1) double doors opening from the centre; (adj-no) (2) double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); (n) (3) method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh [Add to Longdo] |
| 観音扉 | [かんのんとびら, kannontobira] (n) (See 観音開き・かんのんびらき・1) double doors opening from the centre [Add to Longdo] |
| 関鍵 | [かんけん, kanken] (n) (obsc) locking doors; lock and key; vital point [Add to Longdo] |
| 建具 | [たてぐ, tategu] (n) fittings such as sliding doors, fusuma, shoji, etc.; furniture [Add to Longdo] |
| 戸外 | [こがい, kogai] (n, adj-no) open-air; outdoors; (P) [Add to Longdo] |
| 戸外撮影 | [こがいさつえい, kogaisatsuei] (n) taking pictures outdoors [Add to Longdo] |
| 戸障子 | [としょうじ, toshouji] (n) doors and shoji (sliding doors with paper panes) [Add to Longdo] |
| 戸締まり(P);戸締り | [とじまり, tojimari] (n) closing up; fastening the doors; (P) [Add to Longdo] |
| 戸当たり;戸当り | [とあたり, toatari] (n) doorstop [Add to Longdo] |
| 降り込める;降り籠める | [ふりこめる, furikomeru] (v1, vt) to rain (or snow), keeping people indoors [Add to Longdo] |
| 座敷犬 | [ざしきけん, zashikiken] (n) dog that is raised indoors [Add to Longdo] |
| 妻戸 | [つまど, tsumado] (n) (1) (pair of) wooden doors in the interior of a home; (2) (See 寝殿造) door to a pavilion in a Heian period palace [Add to Longdo] |
| 室外 | [しつがい, shitsugai] (n) outdoors; outside a room; outside the room [Add to Longdo] |
| 出居 | [いでい;でい, idei ; dei] (n) (1) (arch) sitting outdoors; (2) (See 寝殿造り) room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; (3) temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies [Add to Longdo] |
| 障屏;障蔽 | [しょうへい, shouhei] (n) partitions in a Japanese house (e.g. screens, sliding doors, etc.) [Add to Longdo] |
| 上がり段 | [あがりだん, agaridan] (n) staircase; doorsteps [Add to Longdo] |
| 上り段 | [のぼりだん, noboridan] (n) (obsc) doorstep [Add to Longdo] |
| 厨子;廚子(oK) | [ずし, zushi] (n) (1) miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); (2) (See 厨子棚) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) [Add to Longdo] |
| 厨子棚 | [ずしだな, zushidana] (n) (See 厨子・2) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) [Add to Longdo] |
| 青姦;青かん | [あおかん, aokan] (n) (1) (uk) (col) sleeping under the stars; (2) having sex outdoors [Add to Longdo] |
| 先隣 | [さきとなり;さきどなり, sakitonari ; sakidonari] (n) next door but one; (a house) two doors away [Add to Longdo] |
| 煽り止め;あおり止め | [あおりどめ, aoridome] (n) doorstop [Add to Longdo] |
| 足止め(P);足留め | [あしどめ, ashidome] (n, vs) house arrest; confinement; keeping indoors; inducement to stay; (P) [Add to Longdo] |
| 締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る | [しめきる, shimekiru] (v5r, vt) to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); (P) [Add to Longdo] |
| 冬篭り;冬籠り | [ふゆごもり, fuyugomori] (n, vs) hibernation; staying indoors during winter [Add to Longdo] |
| 唐紙 | [とうし, toushi] (n) (1) thick printed paper (for covering sliding doors); (2) (abbr) (See 唐紙障子) paper sliding-door; sliding door covered with thick paper [Add to Longdo] |
| 内回り | [うちまわり, uchimawari] (n) inner tracks or lanes; going around an inner circle; indoors [Add to Longdo] |
| 日の目を見ない | [ひのめをみない, hinomewominai] (adj-i) staying indoors; have no sunshine; remain obscure [Add to Longdo] |
| 八方塞がり | [はっぽうふさがり, happoufusagari] (n) all doors closed; blocked in every direction; cornered [Add to Longdo] |
| 秘密裡;秘密裏 | [ひみつり, himitsuri] (adv, adj-no) behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy [Add to Longdo] |
| 表で遊ぶ | [おもてであそぶ, omotedeasobu] (exp, v5b) to play outside (out of doors) [Add to Longdo] |
